Bos Muda
pernikahan



이지훈
Kalau begitu, ayo kita jalan-jalan sekarang lol

김여주
Ya..//

김여주
Oke, ayo kita pergi~


이지훈
Ya, haha


이지훈
...Tidak...tapi...

김여주
...?


이지훈
Bawa aku pulang?

김여주
Ehm...baiklah...mungkin sebaiknya aku pulang saja?

김여주
Apa yang ingin Anda sampaikan?


이지훈
Ah tidak...


이지훈
yaitu...


이지훈
Ini hari di mana aku menjadi manusia, jadi kau tidak akan bermain denganku...? (pingsan)

김여주
Um... oke, ayo bermain bersama.

김여주
Tapi apa yang akan kamu lakukan untuk bersenang-senang?


이지훈
Ingin pergi ke taman hiburan setelah sekian lama?

김여주
Hmm... Aku suka, tapi kenapa ini taman hiburan?


이지훈
Letaknya dekat rumah (cerah)

김여주
tertawa terbahak-bahak

김여주
Itu pernyataan yang tak terduga, bukan? Haha

김여주
Oke, langsung saja kita ke taman hiburan ya, haha.


이지훈
Oke!

Dalam perjalanan

김여주
keruh


이지훈
Kamu pasti mengantuk ya haha


이지훈
(bergandengan tangan) Selamat malam, nona muda haha

Momen itu

김여주
........//

Ya, saya memejamkan mata untuk tidur.

Aku tidak bisa tidur dan cowok ganteng di sebelahku terus mengatakan hal-hal seperti itu.

Ah.. aku senang(?) hehe

Aku memejamkan mata seperti itu

Akhirnya aku benar-benar tertidur.

Sekitar 10 menit kemudian


이지훈
Aku sudah sampai


이지훈
Hei nona, bangunlah, kami semua sudah berkumpul di sini.

김여주
Apakah kalian semua sudah hadir...?


이지훈
Hei, bangunlah lol

김여주
Ya..

김여주
Wow, aku tidak pernah menyangka akan datang ke sini lagi.


이지훈
Sudah lama sekali ya..ㅎ

김여주
Tempat ini dekat dengan rumahku, jadi kenapa kamu tidak sering datang ke sini?


이지훈
Kamu harus ditemani seseorang.

김여주
Ah...

Aku terkejut dengan kata-kata realistis Ji-hoon.


이지훈
Tapi sekarang aku punya seseorang di sisiku yang akan ikut denganku.


이지훈
Dia juga orang yang sangat cantik.

김여주
Baiklah...jika kamu terus melakukan itu...

김여주
Apakah kamu tidak malu...?


이지훈
Hahaha, lucu sekali


이지훈
Ayo kita pergi sekarang haha (bergandengan tangan)

김여주
Ya..//

Menaiki wahana

김여주
Wow!!

김여주
Wow!! Wow, ini sangat menyenangkan ㅋㅋㅋ


이지훈
(Dia setengah pingsan)

Setelah berkendara sampai ke sana


이지훈
(Jinsinjul telah keluar)

김여주
...apakah kamu baik-baik saja..?


이지훈
Oh..! Oh, tidak apa-apa.. haha

김여주
Apakah sebaiknya kita istirahat sebentar lalu pergi?


이지훈
Tidak apa-apa haha ayo pergi

김여주
...Ya...

김여주
Jika sulit, beri tahu saya!


이지훈
Oh haha

Setelah menaiki begitu banyak wahana


이지훈
(Menurutku lebih menyenangkan saat aku menaiki wahana anak-anak..)

김여주
Apakah kamu baik-baik saja...?


이지훈
Uh.. haha


이지훈
Sekarang setelah selesai, saya harus pergi.

김여주
Itu benar

김여주
Kemudian..

김여주
Selamat tinggal..ㅎ


이지훈
.....


이지훈
Nyonya!


이지훈
Apakah kamu mau pergi ke rumahku?

김여주
Apakah itu kamu?


이지훈
Ya, jika kamu punya waktu.

김여주
Hmm....ayo kita lakukan itu! haha


이지훈
Nyonya, jangan sampai tersesat.


이지훈
Oppa, ikuti aku baik-baik

김여주
Ya

Dalam perjalanan


이지훈
Hei, apakah kamu baik-baik saja dengan kelas besok?

김여주
Saya akan meminumnya besok sore, jadi tidak apa-apa.


이지훈
Oh... saya mengerti


이지훈
Apakah kamu sudah menelepon ibumu?

김여주
TIDAK..


이지훈
Kalau begitu aku akan mencobanya dan kamu tidak perlu khawatir.

김여주
Ya haha

Setelah berjalan beberapa saat

김여주
Wow!!

김여주
Sudah lama kita tidak bertemu, teman...


이지훈
Haha, apakah kamu sangat menyukainya?

김여주
Ya


이지훈
Haha.. Ah! Benar, kita harus makan malam.


이지훈
Apakah ada sesuatu yang ingin kamu makan?

김여주
Um...pasta?


이지훈
Baiklah, kalau begitu pergilah ke kamar tidur dan tunggu, gadis kecil~

김여주
Apakah aku masih anak-anak?

김여주
Sekarang kamu sudah cukup umur untuk memanggilku seorang wanita muda!


이지훈
Bagiku dia masih seperti anak kecil, hahaha.

김여주
Mengapa?


이지훈
Kamu lebih muda dan lebih imut dariku.

김여주
......chee..//

김여주
Aku akan masuk ke kamarku.


이지훈
Uh~ lol

김여주
Hehehe~

김여주
Sudah lama saya tidak berada di sini.

김여주
Ini nyaman...

김여주
Karena terlalu nyaman...

김여주
Aku mengantuk...

김여주
Ini tidak akan berjalan dengan baik...

김여주
Tidak...jangan katakan itu...

김여주
keruh

Sedang dalam proses pembuatan


이지훈
Ketuk ketuk ketuk tadadak

Aku yang membuat semuanya


이지훈
Keluarlah, pahlawan wanita~


이지훈
Hei, pahlawan wanita~


이지훈
...?


이지훈
Kim Yeo-ju~

김여주
keruh


이지훈
Tidak, kamu lagi haha


이지훈
Apakah di sini senyaman itu ya... haha


이지훈
Bangunlah, pahlawan wanita

김여주
keruh


이지훈
Yeojuya

김여주
keruh


이지훈
Kim Yeo-ju!!

김여주
Oh astaga, AC, ya


이지훈
Ayo makan haha

김여주
Ah...ya

김여주
Oke, aku akan makan sekarang.

김여주
Aku akan makan dengan baik~

김여주
Enak sekali


이지훈
Bagaimana menurut Anda?

김여주
Rasanya enak

김여주
Seperti yang diharapkan, saudara laki-laki saya sangat pandai memasak.

김여주
Karena saya tidak bisa memasak, ini sangat cocok untuk tinggal bersama.


이지훈
........?


이지훈
Saat kita tinggal bersama...?


이지훈
Apakah kita akan tinggal bersama...?

김여주
Ah.. kekeke..


이지훈
Wah, minumlah air putih.

김여주
Teguk teguk

김여주
fiuh...


이지훈
Jadi kalian tinggal bersama?

김여주
Oke... itu... itu...

김여주
Jadi, kita bisa hidup bersama seperti ini?

김여주
Aku selalu ingin bertemu denganmu, tapi aku bisa bertemu denganmu setiap hari.


이지훈
Jadi itu artinya...


이지훈
Apakah kamu...akan menikah?

김여주
....Itu...Sam...Baiklah...//


이지훈
.....fiuh..ㅋㅋㅋ

김여주
Kenapa kamu tertawa..!


이지훈
Tidak haha karena itu lucu


이지훈
Bagaimana aku bisa menunggu hal lucu ini...?


이지훈
Tidak, aku tidak sabar.


이지훈
Hei, ayo kita menikah

작가
Ya, sudah lama sekali saya tidak ke sini.

작가
Sementara itu, jumlah pelanggan telah meningkat secara signifikan!

작가
Terima kasih, Carat Gongdu-nim, Puryeonshua-nim, dan Sunyo Carat-nim!

작가
Semoga Anda menikmatinya!

작가
Baiklah, sampai jumpa di episode selanjutnya!