Yang Mulia, aku mencintai Anda!
#3
Keesokan harinya...
민윤기
Yang Mulia!!
이지은
mama!!
Pada saat yang sama, kamu harus bangun!
김석진
Ugh....
김여주
Aku tidur nyenyak...
이지은
Hari ini adalah hari penobatan. Mama, kamu harus bersiap-siap.
김석진
Ah... hari ini...
김여주
Oke, ayo kita bersiap-siap!
김여주
Aku akan kembali! Yang Mulia
김석진
Oke, aku kembali.
이지은
Silakan pilih
김여주
Hmm...gaun ketiga?
이지은
Ya, mama
김석진
Hmm....kau memutuskan untuk berhenti di sini?
민윤기
Baik, Yang Mulia
김석진
Bagus...
((Pakaian yang dikenakan oleh kaisar))
김여주
Saya... di sini, Yang Mulia ((Saya akan menggunakan ini sebagai foto profil saya))
김석진
Kapan kamu akan menjadi jelek?
김여주
N.........Ya?
김석진
Mengapa kamu selalu begitu cantik?
김여주
Ah.. haha
Setelah beberapa saat.....
Upacara penobatan akan segera dimulai.
김남준
Saya menemui Yang Mulia Kaisar.
김석진
Hei! Kim Namjoon?
김남준
Kim Nam-joon/Aku sudah dekat dengan kaisar sejak aku masih muda
김여주
Siapa... Shinji...
김남준
Ah... Salam untuk Permaisuri... Ini Kim Namjoon
김여주
Ya.. haha senang bertemu denganmu, ini Permaisuri Kim Yeo-ju
김석진
Ayo kita pergi sekarang
김여주
Ya
정호석
Hei!! Namjoon!!
김남준
Lama tak berjumpa, Hoseok!
김남준
Selamat atas kehadiran seorang saudara ipar perempuan.
정호석
Terima kasih haha
Klik klik!))((Pertemuan para jurnalis dari seluruh dunia)
Halo. Saya reporter NBC 000. Hari ini adalah hari ketika Permaisuri Kim Yeo-ju, istri pertama Kaisar Kim Seok-jin dan permaisuri kekaisaran ini, naik tahta. ((Berita
(Aristokrat Amerika): Apakah permaisuri baru Kim Yeoju dinobatkan hari ini?
궁인들
Ya, benar. Acara tersebut akan diadakan bersamaan dengan konferensi pers hari ini.
Pembawa Acara: Hadirin sekalian, upacara penobatan Ratu akan segera dimulai.
Setelah upacara penobatan, konferensi pers pun dimulai.
김석진
Halo, saya Kaisar Kim Seok-jin.
Komentator Bahasa Inggris: Apa kabar, hadirin sekalian? Saya Raja Kim Seok-jin.
김석진
Memperkenalkan hari ini, Permaisuri Kim Yeo-ju.
Komentator Bahasa Inggris: Saya akan memperkenalkannya hari ini, Saya Kim Yeo-ju, Sang Ratu.
김여주
Halo semuanya, saya Kim Yeo-ju.
김여주
Sungguh suatu kehormatan untuk menjadi permaisuri negara ini.
Terjemahan bahasa Inggris: Suatu kehormatan untuk menjadi ratu negara ini
김여주
Um...saya ingin memperkenalkan diri dengan cara saya sendiri.
영어해설사: Saya ingin memperkenalkan diri dengan cara saya sendiri.
김여주
Sampai Laut Timur dan Gunung Baekdu mengering dan terkikis...
김석진
...!??
Yeoju sudah pandai bernyanyi sejak kecil.
Komentator berbahasa Inggris: Lagu ini adalah lagu kebangsaan Korea.
김여주
.....Hidup negara kita~
김여주
Haha, demikianlah pengantar saya. Terima kasih.
Komentator Bahasa Inggris: Sekarang, izinkan saya menyelesaikan perkenalan diri saya, Tankyou.