_Possibilità《Raccolta di racconti brevi》

Min-gyu: La possibilità di innamorarsi di qualcuno incontrato tramite un appuntamento al buio

Min-gyu: La possibilità di innamorarsi di qualcuno incontrato tramite un appuntamento al buio







Oh per favore
Te lo chiedo solo questa volta

Non mi piace proprio...

No, stai chiedendo un favore a un amico
Non dovresti ignorarlo in questo modo

andare via

No, te l'ho detto
Come te la sei cavata bene!

Ecco cosa significa andare ad un appuntamento al buio
Se fosse per un favore, taglierei i ponti con te.

Ah, Kim Min-gyu
Perché è davvero una brava ragazza?

Come fai a non saperlo?

Lo so perché l'ho sentito




Min-gyu, 26 anni
Non ho mai avuto una relazione

Min-gyu ha sempre degli amici
Se mi chiedi perché non esco con nessuno
Non ha ancora incontrato il suo destino
Se ti limiti a trovare delle scuse, i tuoi amici saranno sempre...

Hai detto che avresti trovato il mio destino, ma è un peccato perdere la faccia
Fisserò un appuntamento al buio per te
Min-gyu ha sempre rifiutato



Ehi, anche questo appuntamento al buio
Devo diventare un volto

Quindi invece di te
Ci vado?

Sono sfortunato, ma...
Giusto

Ok, non ci vado

Oh davvero Kim Min-gyu
Se vuoi salvare la faccia in questo modo
Dammelo

Non lo so necessariamente
Dovrei incontrare qualcuno?

Cerco il destino
Cambierai idea se vedrai la foto?



L'amico di Min-gyu
Chiunque può vedere che è lo stile di Min-gyu
Ha mostrato la foto di una donna


Le piace?
Ho chiesto al mio amico
Ti ho chiesto di consigliarmi qualcuno con il tuo stesso stile.
Questa persona mi ha inviato una foto

...EHI

eh?

Quando

Che cosa?

Appuntamento al buio
Quando?

Pazzo..
Giusto

Ok, quando sarà pronto?


Min-gyu ha difeso fino alla fine
Ho provato a farlo, ma sembra carino a chiunque lo veda
Alla protagonista femminile che è come un coniglio e un cucciolo
Mi sono interessato e ho voluto davvero andare a un appuntamento al buio.














La data dell'appuntamento al buio è arrivata alle 11:50.
Min-gyu si è svegliato alle 6 questa mattina e ha iniziato
Mi sono diretto al luogo dell'evento con entusiasmo e la mente ben preparata.



È ora dell'appuntamento... e sono passati 10 minuti
Prima che me ne rendessi conto, erano passati 20 minuti dall'orario dell'appuntamento.
Sono le 12:50




Non è che non puoi venire, vero?
Mi è piaciuto



Min-gyu è arrabbiato perché Yeo-ju è in ritardo.
Più che arrabbiarmi, temo che potremmo non riuscire a incontrarci.
Mi chiedevo se ci fosse stato un incidente lungo il tragitto.


Ho visto la foto solo una volta, ma è come
Ero preoccupato per la protagonista femminile come un fidanzato si preoccupa per la sua fidanzata.


Poi 10 minuti dopo qualcuno è arrivato correndo da lontano
Min-gyu capì che quella persona era Yeo-ju.



Ah...quella è la signorina Lee Yeo-ju?

Oh, signor Kim Min-gyu?

Sì, sono Kim Min-gyu.

Oh, mi dispiace...
È troppo tardi...già
È l'una?!

Oh, va bene

Mi dispiace davvero..



Min-gyu fa un respiro profondo e si scusa.
Ho pensato che la protagonista femminile fosse carina

Min-gyu, che stava guardando la protagonista femminile continuare a scusarsi,
Ho trovato ferite sulle braccia e sulle ginocchia della protagonista femminile.
Pensavo di essere caduto mentre venivo qui


Ho una ferita
Sei caduto?

Ah...sì
Oh ma sono caduto
Non è troppo tardi...

Va bene arrivare in ritardo.
Ehm...ti piacerebbe sederti qui e aspettare un attimo?

SÌ..


Poiché Yeo-ju è in ritardo, fa come le dice Min-gyu.
E Min-gyu disse a Yeo-ju di sedersi.
Non sono venuto per 10 minuti


Signorina Yeoju!


Nella mano di Min-gyu, che arrivò 10 minuti dopo,
Si è sentito un sacchetto di plastica


Che cos'è..?

Oh, sei ferito, ma comunque
Penso che dovrei mettere una fascia

ah...








Fatto!

Oh, grazie

No lol

ero in ritardo
Per favore aiutatemi in questo modo...
Capisco perché sei così popolare!

Grazie..///
Allora... andiamo adesso?

Oh sì!















Il cibo qui è discreto.

Mi dispiace, avrei dovuto venire da te...

No, Min-gyu
Va bene perché mi hai aiutato!

Oh, ma la signorina Yeoju
Qual è il tuo tipo ideale?

Tipo ideale? Non proprio...
Ma mi piace
Se anche a quella persona piaccio davvero
Tutto è buono

Ehm...e allora che dire della personalità?

Semplicemente molto premuroso...
Una persona gentile?

ah...

E Min-gyu?

Sono..
È uno stile simile a quello di Yeoju.

SÌ?

In realtà, quello che è uscito fuori anche qui...
Ho fatto coming out perché mi piaceva la protagonista femminile.

Ah...è tutto...

...?

Oh, ho visto anche la foto
Sono venuto perché sei bello.







Min-gyu era molto felice
La prima persona che mi è piaciuta
Il fatto che tu sia interessato a te stesso




Ora che ci penso, la signorina Yeoju
Quanti anni hai?

Ho sentito che Min-gyu ha 26 anni.
Ho 25 anni!



Min-gyu ha già
Ero emozionato all'idea di sentire la protagonista femminile chiamarmi oppa.





Ehm...allora
Dovrei chiamarti oppa..?




La protagonista femminile si prende cura di sé fin dall'inizio.
Mi sono innamorato dell'aspetto di Min-gyu
Alle parole di Min-gyu che era uscito perché gli piaceva
Sono completamente innamorato di Min-gyu


Così l'eroina ha scelto di procedere dritto.

Io sono piuttosto a favore di questa linea retta.
Min-gyu


Volevo sentire la parola "oppa"
Min-gyu, che non poteva farlo perché temeva che la protagonista femminile si sarebbe sentita oppressa,
Ero così grato ed emozionato per la schiettezza della protagonista.




Ah...allora sei mio fratello...//

Sì, fratello!

Bene...puoi lasciarlo così

NO!
Arrivederci
Impariamo a conoscerci lentamente! Oppa
Per favore, parla in modo informale!

Ah...ok...ok










Dopo di che

Ci incontriamo ogni settimana

Quando abbiamo iniziato ad apprezzarci di più

Non lo sopporto più

Mentre Min-gyu era ad un appuntamento

Ho confessato









photo


Min-gyu: La possibilità di innamorarsi di qualcuno incontrato tramite un appuntamento al buio

FINE_