Diciassette domande e risposte/Racconto breve

zone di pesca


《Diciassette e ㅇㅇㅇ sono amanti. Ma ㅇㅇ
Questa è una zona di pesca e Seventeen ne è consapevole.
Ok, vediamo la reazione di Seventeen.



































Choi Seung-cheol




Seung... Cheol-ah... Ecco fatto! Tutto quello che hai visto...

Sei sicuro di non aver capito? Stai cercando di trovare scuse del genere?

Eh? No... non è questo...!




photoSmettetela di prendere in giro la gente. Morirò di miseria.




Choi Seung-cheol





































Yoon Jeong-han





Sì!

Jeonghan, perché hai chiamato?

...Camminavi con una canna da pesca?

...



photoSmettila di giudicare le persone con il cuore.






Yoon Jeong-han

































Hong Ji-soo





Jisoo!

...Sei sfacciato.

Cosa? Perché all'improvviso sei così... haha


photoLo nascondi sempre, per quanto tempo ancora continuerai a farlo?
L'hai fatto?





Hong Ji-soo







































Luna Jun-hwi




Yeah Yeah

SÌ?

Lasciamoci.

Perché..?


photoSono così infelice da quando ho scoperto che eri un pescatore.




Luna Jun-hwi

































Jeon Won-woo




Wonuya~

...

Chi sei? Jeon Wonwoo!

Andare via.

Sì? Perché?



photo...Ti ho amato così tanto. Ora non potrei farlo nemmeno se volessi.
Vai a trovare qualcuno che ami veramente.





Jeon Won-woo












































Kwon Soon-young




Sunyoung

eh?

Fermiamoci, sono un pescatore.





photo...Grazie per avermelo detto ora...






Kwon Soon-young












































Lee Ji-hoon




Jihuna!!

Vattene via di qui, piccolo punk che va in giro a pescare.

!!! Tu... come hai fatto...



photoCome fai a non riconoscere un uomo quando si rivela così apertamente?
Non è strano.





Lee Ji-hoon





































Seo Myeong-ho



Ehi, vuoi guardare questo video?

Eh? Okay!


(Video di ㅇㅇ che esce con un ragazzo)


Mi dispiace di aver scattato la foto di nascosto.




photoMa non posso tornare a come erano prima, lasciamoci.





Seo Myeong-ho














































Kim Min-gyu




Sì~

Perché~?

Andare in giro qua e là con altri uomini e pescare
Ti sei divertito a giocarci?

Che cosa?



photoNon riesco a credere di essere uscita con un ragazzo così aperto di mente come te...
Questa cosa è inquietante, dividiamoci.





Kim Min-gyu


































Lee Seok-min



Lee Seok-min? Oh~ Quel tizio? Lol, sto giocando con lui
Dovresti buttarlo via~ Sei proprio uno sfigato... Seokmin...

...Pezzo di merda? Io? Stai solo giocando con me e mi stai buttando via?

No... È uno scherzo del cazzo! Uno scherzo con un amico.



photoPensi davvero che io sia uno stupido? Che schifo... Fermiamoci.





Lee Seok-min


































Boo Seung-kwan




Seungkwan, smettiamola di vederci... Mi dispiace...

Oh mio...oh mio!!!



(2 ore dopo in un vicolo


(ㅇㅇ e un uomo si tengono per mano e si baciano)



Sì, sì. Mi hai detto di smettere perché volevi farlo?

...



photo...Capisco...Ecco perché...Vivi bene, cattivo ragazzo.




Boo Seung-kwan






























Choi Han-sol




Hansol, il nostro Hee

Vogliamo lasciarci?

Sì...

Perché?

...Appena..

Non è così perché stai pescando, giusto?



photoNon scherzare con le persone.




Choi Han-sol

































Lee Chan



Sì, lasciamoci.

Perché?



photoPerché sembra più felice quando chiacchiera con altri uomini.




Lee Chan

















photo