Sopravvivere all'amore non corrisposto

[EP-09] Nota del cecchino

Kim Min-ju: Cosa? Quindi stai dicendo che dovremmo lasciarci?

Kim Woo-seok: Perché la storia va avanti così?

Kim Min-ju: Hai detto che non l'avresti accettato

Kim Woo-seok: Ah... mi dispiace

Kim Min-ju: ..mi dispiace anche io

Kim Woo-seok: Sì, ma fai attenzione la prossima volta.

Kim Min-ju: Sì, okay...

Son Dong-pyo: Oh, vi siete riconciliati?

Kim Min-ju: Oh, l'ho fatto.

Jang Won-young: Wow, grazie al cielo. Wow.

Jo Yuri: Ragazzi, siete davvero strazianti.

Kim Woo Seok: Hahahaha mi dispiace

Lee Eun-sang: Ahahah, qualcuno vuole andare al negozio per cambiare l'atmosfera...?

Song Hyung-jun: Nana, vuoi andare?

Kim Chae-won: Anch'io!!

Jang Won-young: Se Chan se ne va, voglio andarci anch'io!

Jo Yuri: Latte di banana quando vieni~

Son Dong-pyo: Melona quando vieni~

Lee Eun-sang: Signor Woo, voi ci credete.

Jo Yu-ri: Ti darò i soldi, quindi compralo.

Jang Won-young: Oh, ho capito. Son Dong-pyo, dovresti darlo anche a lui.

Son Dong-pyo: Yuri-noona ha detto che lo darà anche a me~~

Jo Yuri: Cosa?

Son Dong-pyo: (occhiolino)

Jo Yu-ri: Signorina, è sporco, okay, okay

Son Dong-pyo: Evviva

Song Hyung-jun: Allora me ne vado!

-stallo-

Jang Won-young: Haa, cosa dovrei mangiare?

Kim Chae-won: Ho questo, questo

Jang Won-young: Oh, dovrei mangiarlo anch'io.

Song Hyung-jun: Anche questo era delizioso...

Jang Won-young: Hmm... Allora lo mangio!

Lee Eun-sang: Oh... devo solo comprare qualcosa da bere.

Song Hyung-jun: Anch'io, anch'io

Jang Won-young: Allora andiamo a pagare.

Lee Eun-sang: Questo sono io

Proprietario del negozio: Okay, 2000 won~

Lee Eun-sang: Sì, qui.

Kim Chae-won: Ho questo e questo!

Proprietario del negozio: Okay, 4.500 won~

Kim Chae-won: Sì, ecco i soldi!

Jang Won-young: Questo sono io..!

Proprietario del negozio: Okay, 5.000 won~

Jang Won-young: Ah, sì? Non hai contanti? Allora paga con la carta...

(Tsk! Fondi insufficienti)

Jang Won-young: Oh sì (timido)

Song Hyeong-jun: Signora, ecco il suo e il mio.

Proprietario del negozio: Ok, 7.000 won. È il tuo fidanzato studente? Stai andando d'accordo con il tuo fidanzato.

Jang Won-young: Sì? No.

Commessa: Che c'è? Rimanere a lungo haha

Song Hyung-jun: ..haha ci andrò

-Dopo aver lasciato il negozio in quel modo...-

Kim Chaewon: Ahah...

Lee Eun-sang: Lunga vita a Won-young e Hyeong-jun

Jang Won-young: No, anche voi ragazzi...

Song Hyung-jun: Non farlo.

(Stancante)

Jang Won-young: Eh? Perché ci sono così tante notifiche su Facebook?

Kim Chae-won: Eh? Vediamo (dopo aver controllato) Eh... eh...?

Lee Eun-sang: Wow...

Song Hyung-jun: ??

(@@Te lo passerò io invece.)
Classe 1-1 Jang Won-young, continui a comportarti come una volpe, odio vederti.
Dongpyo, Hyungjun, Eunsang, Minhee. Anche Kim Wooseok che ha una ragazza
Ti comporti in modo furbo mentre li tocchi, non ti dispiace per loro?
E stai cercando di coinvolgerti con Hyungjun fingendo di non avere soldi.
È tutto ovvio, lol. Per favore, rifletti su te stesso. Questo è anonimo.

(Commento)

@Jang Wonyoung Wonyoung??

@Jang Wonyoung Wonyoung Wonyoung che diavolo ㅠㅠ

Era quel pazzo Jang Won-young?

Non ti dispiace per Kim Min-joo? Ahah...

@Jang Wonyoung Wonyoung, cos'è questo? Cosa dovrei fare?

• • •

Kim Chae-won: ..cos'è questo?

Lee Eun-sang: Se sapessi che sono coinvolti, sarebbe come se qualcuno fosse al negozio...

Song Hyung-jun: Won-young, stai bene...?

Jang Won-young: ..Oh, va bene! Non ho nemmeno scodinzolato..

Kim Chae-won: Devo scoprire chi sono veramente e ucciderlo.

Jang Won-young: No, va bene...

Kim Chae-won: Ehi, lo troverò.

Jang Won-young: Ho detto che va bene...

Kim Chae-won: Scrivi

Lee Eun-sang: Chae-won, lasciamo stare Won-young perché sta bene.

Song Hyung-jun: Sì, forse è meglio.

Kim Chae-won: Ehm...

Jang Won-young: Ahah, voi andate prima a lezione. Io ho tempo di andare da qualche parte.

Lee Eun-sang: Okay, vado.

Jang Won-young: Oh

(Dopo che Chaewon, Eunsang e Hyeongjun se ne sono andati)

Jang Won-young: Eh... chi potrebbe essere...?

Fox: Aah (tutti i libri che teneva in mano cadono a terra) Ah... Quando raccoglierò tutto questo...

Jang Won-young: Uh... Um... Dovrei aiutarti?

Fox: Oh, davvero, allora grazie!

Jang Won-young: (Balbettando) Ecco!

photo

Fox: (pensando ad altro) ..

Jang Won-young: (Wow, è davvero carino... Ah, non è questo) Ehi, eccolo!

Fox: Oh, grazie. In che classe sei?

Jang Won-young: Sono uno studente del primo anno!

Fox: Oh, sono Fox della classe 4!

Jang Won-young: Ciao, sono Jang Won-young della classe 1. Diventiamo amici!

Fox: Sì, allora inizio io.

Jang Won-young: Uh uh

Jang Won-young: Credo che dovrei entrare anch'io adesso...

-aula-

Son Dong-pyo: Cos'è il terzo periodo?

Jo Yu-ri: Educazione fisica...

Kim Chae-won: Oddio, che fastidio, PE!

Lee Eun-sang: Ah, è educazione fisica.

Jang Won-young: Devo mettermi i vestiti da palestra...

Kim Min-ju: Ah, questo è fastidioso

An Yu-jin: Allora andiamo subito.

-palestra-

Insegnante di educazione fisica: Ok, oggi abbiamo la classe quarta e giocheremo a dodgeball.

Jang Won-young: Wow, wow

Kim Chae-won: Perché c'è una palestra all'Inferno?

Song Hyung-jun: Oh

Kim Woo-seok: Questo corpo vincerà tutto

Son Dong-pyo: Perché sei così?

Kim Min-ju: Hmm

Insegnante di educazione fisica: Allora cominciamo!

Bambini della classe 4: ÷^#&#^×#&^#

Bambini della classe 1: ÷^#*#,×(#.'*#*'

(crisi totale)

Jang Won-young: Oh, è dura.

(disco)

Insegnante di educazione fisica: Fuori

Jang Won-young: Haa, mi vergogno

Volpe: Pfft

Jang Won-young: Hmm...? Mi è sembrato di sentire una risata...

Fox: Grande... Cosa dovrei fare con Wonyoung? Fa male?

Jang Won-young: Ehi, non fa male! Combatti, Woogi!

Fox: Sì sì

Fox: Ahah, sei stupido

Jang Won-young: Cosa?

Volpe: No, no

Jang Won-young: Uh uh

Fox: Ahah, questo è un post da cecchino (imprecando)

Kang Min-hee: ..? Un posto da cecchino..?

Continua la prossima volta

Minhee scoprirà l'identità del posto di cecchino?