Ieri sera alle 15, in un parco vicino all'ospedale militare,
Il segretario capo è stato assassinato da un cecchino.
Il presidente è scioccato e profondamente addolorato dalla notizia.
Presidente... Capo di Gabinetto... È tutta colpa mia...
Capo della Sicurezza: Non è colpa del Presidente. È tutta colpa nostra. Mi dispiace davvero di non essere riusciti a proteggerla, Capo di Stato Maggiore...
Dopo il presidente... andiamo al funerale.
Responsabile della sicurezza: Ma non sappiamo ancora chi sia il cecchino. Se usciamo in modo sconsiderato, succederà qualcosa di grosso...
Presidente, ma... devo ancora salutarlo per l'ultima volta. È tutta una mia responsabilità;;;
Capo squadra di sicurezza: Ok, preparo l'armatura.
Comandante Presidente, sono il Presidente. Ora vado al funerale.
Comandante, ho capito. Anche noi partiamo ora.
Casa funeraria Odong
Tutti e cinque i tenenti si mettono sull'attenti. Saluto il Comandante. Lealtà.
Comandante, immagino che la sua lealtà non abbia ancora raggiunto il Presidente.
Capitano Oh, sì, è vero.
Dove sono i familiari del segretario del Comandante in Capo?
Capitano Oh, ti guiderò.
Oh Dae-wi, il comandante è qui.
Buongiorno, signora Direttore... singhiozzo singhiozzo
Mi dispiace davvero tanto per quello che è successo al Comandante in Capo, non ho parole per dirlo...
Va bene, signora... Mio marito ha fatto solo la cosa giusta...
Mi dispiace, Comandante...
Il responsabile della sicurezza del Presidente arriverà alla casa funeraria tra 20 minuti.
Presidente, sì...
??? Dove sei ora?
Ho identificato il bersaglio del cecchino. Devo sparare adesso?
??? Non ancora..
Il cecchino ci aspetta fuori dalla nostra squadra.
Se manchi il cecchino, lo inseguiremo.
??? Aspettare
Presidente del Team Leader, la preghiamo di accostare un attimo sul ciglio della strada.
Responsabile della sicurezza, capisco.
Dopo il Presidente... (Mi dispiace, Segretario Capo)
Presidente, vogliamo ripartire?
Responsabile della sicurezza, capisco.
??? Spara ora
(bang bang)
Responsabile della squadra di sicurezza Ugh...
Caposquadra Presidente?
Capo della squadra di sicurezza: Ugh... È un attacco a sorpresa. Sbrigatevi ad aiutare il Presidente! Sbrigatevi!
Signor Presidente, la proteggeremo.
Oh Dae-wi... Comandante, sta succedendo qualcosa di grosso... Abbiamo ricevuto notizia che è scoppiata una sparatoria presso la sede del Presidente.
Comandante, cosa ha detto? Schierate immediatamente le unità militari vicine.
Capitano Oh, sì
Comandante, pronto? Sono il comandante del battaglione, il comandante Na. Chiedo supporto militare alla sede del Presidente. Schieratevi immediatamente!!
Capito, Comandante del Battaglione
Han Kyung-wi: Ugh, signor Presidente, dobbiamo andare subito lì e prendere la nostra macchina...
Signor Presidente, tutti quanti, uscite subito da qui!!
casa funeraria
??? Salve, Comandante.
Comandante, lei è il Direttore della Sicurezza Nazionale?
Il direttore dell'Ufficio per la sicurezza nazionale Park Hyun-i, membro dell'Ufficio per la sicurezza nazionale della Casa Blu...