Mi chiamo Han Yeo-ju, ho 27 anni e insegno al secondo anno alla scuola media Moa.
All'inizio del nuovo semestre, la segreteria degli insegnanti era in disordine.
Mi stavo preparando per la lezione mentre organizzavo i miei documenti.
Mi sento meno nervoso rispetto al primo anno,
Ormai sono abituato a vivere in questo tipo di atmosfera.
In quel momento la porta dell'ufficio degli insegnanti si aprì ed entrò un uomo.
All'inizio, gli altri insegnanti non ci diedero molta importanza.
Mentre lo guardavo salutarmi calorosamente
Ho solo salutato velocemente.
Dato che sei un nuovo insegnante,
In segreto ero felice che il bambino più piccolo fosse scappato dall'ufficio dell'insegnante del secondo anno.
L'uomo si guardò intorno nell'ufficio degli insegnanti
seduto accanto a me
Nella disposizione dell'ufficio dell'insegnante
Sono venuto qui solo per vedere il mio nome, quindi non sapevo nemmeno chi fosse seduto accanto a me...
Stavo organizzando i miei documenti e pensavo: "Questa è la persona..."
Ho solo dato un'occhiata di lato per vedere che aspetto avesse...
Rimasi immobile per un attimo.
Ho sentito il mio cuore battere un po' più velocemente.
Quell'uomo... quello che amavo qualche anno fa.
Kang Tae-hyun...
Quando annunciò la rottura...
Se n'è andato come se non avesse più rimpianti,
Da allora non ci sono stati più contatti.
Ma incontrarti di nuovo così…
Guardai Kang Tae-hyun con aria assente.
Mi hai riconosciuto?
O forse sembrano semplicemente simili
Dovrei disegnarlo?
Non potevo dire niente,
Ho la bocca così secca
Potevo solo guardare.
Kang Tae-hyun èGuardami per un momento
Ho iniziato a parlare con altri insegnanti.
Non potevo dire niente,
Non riuscivo a nascondere la mia espressione imbarazzata.
Passò molto tempo con lui.
Dopo che ci siamo lasciati,
Ho cercato di dimenticare in qualche modo,
Non sapevo che ci saremmo incontrati in questo modo.
Ci siamo incontrati per la prima volta all'università
Mentre entrambi sogniamo di diventare insegnanti
Durante i miei quattro anni al college, ho avuto la sensazione che il mondo intero fosse mio.
Ma poi un giorno, i contatti cominciarono a diminuire
Hai detto che saresti andato nell'esercito
Senza nemmeno dirmi perché
Ho dato preavviso di rottura.
È forse per il senso di tradimento?
Mi ha guardato senza dire niente
Il modo in cui parli solo con altre persone
La mia confusione aumentava sempre di più.
Non era una situazione in cui dovevo prima parlargli,
Mi ha detto solo imbarazzato
Non dire niente
In segreto ero un po' deluso...
Sei stata tu a suggerire di lasciarci, ma non mi hai nemmeno detto perché...
Il tempo passò così,
Kang Tae-hyun e altri insegnanti
Dopo aver terminato la conversazione, mi alzai.
Non riesco ancora a dire niente,
Prima che se ne vada
Rimasi lì seduto, immobile.
Dopo di che, l'ufficio degli insegnanti divenne un po' silenzioso,
Mi stavo preparando di nuovo per la lezione.
Poi, all'improvviso, è squillata la notifica del mio smartphone.
Apparve il nome "Kang Tae-hyun".
Ho aperto il telefono sorpreso.
Questo è il primo messaggio KakaoTalk che ho inviato dopo che ci siamo lasciati.

Nel momento in cui ho visto quel testo,
Il mio cuore ha ripreso a battere forte.
'È molto tempo che non ci si vede…?'
La mia mente si è svuotata per un attimo quando ho ricevuto un messaggio KakaoTalk dopo diversi anni.
Ho fissato il testo a lungo.
Non sapevo come reagire a quelle parole.
Ho riflettuto a lungo se rispondere o meno.Come sei stato?Quella domanda mi ronzava nella mente.
Se Kang Tae-hyun e io non ci fossimo lasciati
Come sono stato,
Tali pensieri mi attraversarono la mente.
Alla fine non sono riuscito a inviare una risposta.
Quindi chiudi la finestra del messaggio
Ho fissato il mio telefono a lungo, senza capire nulla.
Il messaggio di Kang Tae-hyun mi ha toccato il cuore
Non sapevo che avrebbe scosso le cose in questo modo.
Forse è solo un saluto,
In quella sola parola ha inviato
La mia mente divenne complicata e confusa.
Ah... cosa dovrei fare adesso?

autore
Ciao
Sono l'autore di Yanggalbi!
Questa è la mia prima fanfiction, quindi vi prego di leggerla attentamente.
La serie verrà pubblicata ogni lunedì e venerdì.
(+ Conosci Sonting e Subscription, vero?😘)
Grazie!
