________________________________________
Corridoio della scuola
Yeoju
“...non c'è modo di vivere?”
taehyung
“C’è, ma…”
Yeoju
"Che cos'è?? "
taehyung
"Non posso dirtelo."
Yeoju
" Perché..? "
taehyung
“Questo metodoÈ pericoloso“
Yeoju
"...ma comunque... puoi saperlo..!!"
taehyung
" Amore. "
Yeoju
" ..? "
taehyung
"È amore."
Yeoju
"eh..?"
taehyung
"Va bene?"
Yeoju
"Di chi sei innamorato?"
taehyung
“Con me. "
Yeoju
"Eh...?"
Yeoju
"Perché l'amore è pericoloso?"
taehyung
"Non c'è bisogno che tu lo sappia. Non c'è motivo per cui io e te dovremmo amarci."
Yeoju
"Ah! Chi l'avrebbe mai detto?"
taehyung
"Okay, quindi... vuoi fare un patto?"
Yeoju
“ ..è tempo di pensare.. “
taehyung
"Hmm... beh, questo è tutto."
________________________________________
Accademia Suneung
insegnante
"Sei arrivato subito?"
Yeoju
" SÌ..? "
"Sembra che sia passato molto tempo..."
23:05
5 minutiHai detto che non sei uscito...?
insegnante
"Siediti. Vai a pagina 145. Questo è ~~~~~~~"
________________________________________
12:20 del mattino
Sto lavorando fino a tardi perché è vacanza •••
Yeoju
"Haam..."
insegnante
"Ehi, sei stanco?"
Yeoju
"Oh, sì..."
insegnante
"Davvero? Allora prendiamoci una pausa. Facciamo solo 40 minuti oggi.
Tutti tornano a casa e vanno subito a dormire.
studenti
" SÌ-! "
studenti
"Andiamo al minimarket, ho fameㅠㅠ"
Yeoju
"Hwaaam..."
L'eroina si sdraia sulla scrivania e chiude gli occhi.
Toc toc -
Yeoju
"Hmm..?"
taehyung
"Ci hai pensato?"
Yeoju
"ah..."
taehyung
"Ehi, vuoi andare al minimarket?"
Yeoju
“Ah... sì... no, è sì”
"Se mi chiami diavolo, devo usare un linguaggio formale?"
taehyung
"Va bene. Parla in modo informale."
Taehyung parlava come se avesse letto i pensieri della protagonista femminile.
Yeoju
"O si.. "
Hyelin
"taehyoung kim!"
taehyung
"Yoon Hye-rim?"
Hyelin
"Oh, ti sei ricordato il mio nome?"
taehyung
" uh. "
Hyelin
"Andiamo insieme al minimarket! Te lo compro io."
taehyung
"Ho deciso di andare con lui."
Yeoju
"ahah..."
Hyelin
"Ah... allora verrò con te."
taehyung
" stai bene? "
Yeoju
"Sì, ahah..."
________________________________________
minimarket
taehyung
"Cosa vuoi mangiare?"
Yeoju
" Sono… "
Hyelin
"Io sono Choco!"
taehyung
"Oh, lo compri tu stesso."
Hyelin
"eh…?"
taehyung
"Pensavo avessi soldi."
Hyelin
"Oh... immagino che la protagonista femminile non abbia portato soldi?"
Yeoju
"Ah... uh... "
Hyelin
"Taehyung, te lo compro io."
taehyung
"Va bene. Lo compro."
Hyelin
"Sì... eh;;"
Yeoju
“ (A disagio) Sono una fragola..”
taehyung
"Proprio come me."
Hyelin
"...dovrei mangiarne un po' anch'io. Hehe"
taehyung
"Andiamo. A pagare."
Yeoju
" eh "
________________________________________
Fuori dal minimarket
taehyung
"Allora, vuoi fare un patto con me?"
Yeoju
" .. eh "
taehyung
"Oh veramente?"
Yeoju
"Sì. Ho perso la ragione di vivere in questo mondo. Un mese fa."
taehyung
" Perché? "
Yeoju
“...mio padre è morto.”
taehyung
" Scusa. "
Yeoju
"Era l'unico dalla mia parte. Mio padre."
taehyung
" .. Anche io. "
Yeoju
"eh?"
taehyung
"Mio padre era l'unico dalla mia parte."
"Era...? È al passato..."
taehyung
"È stato distrutto. Tu mi stavi aiutando."
Taehyung sembrava solo.
Yeoju
"ah..."
taehyung
"È incredibile che persino il diavolo abbia dei genitori."
Yeoju
"Oh no..!"
taehyung
“Il diavolo non ha genitori.”
Yeoju
"ehm...?"
"Non hai detto che ce n'era uno..?"
taehyung
"Mi ha semplicemente cresciuto. Mio padre."
taehyung
“Nessuno mi ha aiutato.
"Ero diverso dagli altri demoni."
________________________________________
La fonte dell'articolo è Bapryuhye.
Per favore, stringimi la mano.
________________________________________