Tu nei miei ricordi confusi

01

Sono stato uno studente normale fino ai 18 anni, quando sono diventato il primo anno di liceo.
Un bambino normale che vive una vita normale come tutti gli altri.


Ma un giorno la mia vita cambiò completamente dopo essere stato coinvolto in un incidente stradale.

 

Quando mi sono svegliato dopo l'incidente, mi è stato detto che qualcosa non andava.

 

I medici lo hanno spiegato come una temporanea perdita di memoria a breve termine.

 

Così, dopo 2-3 giorni, ho perso tutti i miei ricordi e riuscivo a ricordare solo quelli che avevo fino a 17 anni.

Ogni mattina accoglievo il giorno come se dovessi ricominciare da capo.


L'io di ieri ero qualcuno che per me non esisteva,

Non sapevo chi fossi, quindi non sapevo come avevo trascorso quella giornata.


Il fatto che ho perso la memoria a causa di un incidente,

Anche il fatto che io ricordi solo fino all'età di 17 anni viene aggiornato quotidianamente.

 

La mia famiglia diceva che la situazione sarebbe migliorata, ma col passare del tempo sono diventato sempre più ansioso.
La paura di non sapere chi fossi veramente cominciò a pesarmi.

 

Così ho deciso di documentare la mia giornata, anche se ciò significava scoprire di più su chi sono e cosa mi piace.
Vivevo semplicemente ogni giorno, annotando la mia vita quotidiana su un piccolo quaderno.

 

La mattina del 2 marzo, appena ho aperto gli occhi, ho visto un blocco note.

 

 

'Leggi la nota di memoria sul tavolo a destra'

 

 

"Lo so anch'io. I miei ricordi sono spariti."

 

 

Ogni mattina apro il mio quaderno dei ricordi. Ora che ho perso la memoria... ricordo.

 


Perché mi sono ricordato di aver perso la memoria?

 

 

Ah. Oggi è il primo giorno di scuola per le matricole delle superiori.

Dovrei scriverlo nel mio quaderno dei ricordi.

 

 

'2 marzo, inizia la registrazione della memoria'

 

 

Ogni mattina scrivevo questa frase e iniziavo la giornata.


Andare a scuola, incontrare gente, fare amicizia. Tutto ciò che incontravo era nuovo per me, e cercavo di non sprecare la mia vita registrando tutto.

 

E oggi è arrivato un nuovo giorno per me, per ricominciare.

 

Primo anno di liceo, una nuova scuola. Tutti quelli che incontravo lì mi sembravano sconosciuti e imbarazzanti.

Gli amici seduti accanto a me, le persone sedute di fronte a me, le persone che presto scompariranno dalla mia memoria.

 

Ma poi qualcuno si è seduto accanto a me.

 

[보넥도 박성호 빙의글] 흐릿한 기억 속에 너 1화

 

 

"Sediamoci insieme."

 

 

Girai la testa sorpreso. Quando mi voltai, il ragazzo era già seduto accanto a me.

 

 

"È il mio primo giorno e non voglio stare seduto da solo. È scomodo?"

 

 

"Uh...no, non è quello..."

 

[보넥도 박성호 빙의글] 흐릿한 기억 속에 너 1화

 

"Allora, per favore, occupatene."

 

 

Mi chiedevo perché fosse seduto accanto a me, ma decisi di lasciarlo stare.

 

Ho tirato fuori di nuovo il mio quaderno. Dovevo scrivere di quel ragazzo.


Non so come faccio a ricordare questa persona, quindi non voglio perdere questo ricordo.

 

Ma... come ti chiami?

 

 

"Come ti chiami?"

 

[보넥도 박성호 빙의글] 흐릿한 기억 속에 너 1화

 

Seongho, Park Seongho

 

 

L'ho scritto in piccolo.

 

 

Park Sung-ho: Il mio partner.

 

 

Era l'unico modo in cui lo ricordavo.