1 anno alla stazione di polizia
09


이여주
"C...cosa stai dicendo..."


박지민
"Per favore, continua ad abbracciarmi, Yeoju."


박지민
"Chissà se fa caldo..."

Oh, quindi è per questo che hai fatto questo: per tenermi al caldo...?

'disco'

Qualcuno ha colpito alla nuca il superiore di Jimin.


민윤기
"Stai solo... tremando...?"

La mia pronuncia non era chiara perché ero ubriaco.

Potrei capirlo abbastanza bene.

Senior, sei davvero il mio salvatore.


민윤기
"Questo tizio..."

"Ti terrò..."

...

P....cosa...??


민윤기
"La tua nuova auto... non credo che ci sarà nessun Magleshu."

(Traduzione: Il tuo bambino non può fermarmi)


박지민
"Chee... Dal momento che sei il caposquadra, me ne occuperò io, sai."

Ahahaha, ritiro quello che ho detto sul fatto che il caposquadra sia il mio salvatore hahaha

Dopo aver discusso con i due per oltre 30 minuti, sono finalmente arrivato al dormitorio degli anziani.

이여주
"...È già mattina."

이여주
"Ma sei ancora ubriaco."

이여주
"Anziani!!! Qual è la password..."


김남준
"~&#+4055+1!-3)"


김석진
"Che... questa dannata cosa..."


민윤기
"Non lo so"


전정국
"Moooolaaaa"


정호석
"Ehm..."


박지민
"......."


김태형
"Io ti conosco..."

이여주
"Cosa c'è... Dimmelo subito... Ho tanto sonno."


김태형
"Eheheh... sono così intelligente..."

Cosa stai dicendo?

이여주
"Sì, sei davvero intelligente, quindi per favore dimmi la password."


김태형
"Lodami..."

이여주
"Ben fatto, clap clap clap clap"

이여주
"Parla adesso"


김태형
"Eh... il poliziotto è così chic..."


민윤기
"Ah, è il 130613"

이여주
"Ehi, caposquadra..."


민윤기
"Oh. Sono sobrio."

이여주
"Dormirò bene, anziani."

이여주
"Sono molto stanco perché non dormo da stanotte."

이여주
"Alcune persone mi hanno davvero bullizzato."


민윤기
(Fa caldo


박지민
((Fa caldo


김태형
"Ehhhh...? Chi ha toccato la nostra eroina!!"

'disco'

Qualcuno ha colpito Taehyung alla nuca.

lo sapevo


김석진
"Ce l'ha fatta tuo figlio!!!!"

이여주
"ah..."

이여주
"Vado"

Sono andato dritto nella stanza

Non so di chi fosse la stanza, ma era davvero pulita.

(a quel tempo)

Tutti si sono svegliati ubriachi

Mi sono anche ricordato cosa ho fatto ieri

Kim Taehyung ha fatto i capricci quando si è reso conto che la stanza in cui era entrata la protagonista femminile non era la sua.


박지민
"....."

Lo stesso Park Jimin rimase in silenzio.

Ripensando a ieri, le persone per cui mi sono sentito più in imbarazzo sono probabilmente Park Jimin e Min Yoongi.

Beh... potrebbe essere stato egoistico.

.... accaduto

Che ore sono?

09:55 AM
Le nove...

Oh, ho dormito solo 4 ore.

Non so di chi sia la stanza, ma

Dovrei andare a dare un'occhiata?

......

Che tipo di immagine c'è?

Una bomba sopra la torta...?

Non so chi sia, ma è davvero unico.

Ma dove ho visto quella foto...

Ahh... quello...

'All'improvviso'


박지민
"Vieni fuori. Mangiamo."

Oh mio Dio, sorpresa

이여주
"È questa la tua stanza, anziano??"


박지민
".........."

Beh... a volte potresti non voler parlare

Quando sono uscito in cucina, sul tavolo c'era del gomtang.

Ho sentito che il vicedirettore l'ha fatto

Ha colpito il mio gusto

Oh, ho scoperto più tardi che la persona che mi aveva consigliato Gomtang era Jimin Senior.

Questo mi ricorda i vecchi tempi

이여주
"Oppa!!! Ci siamo, ci siamo!"


박지민
"Eh, perché sei così??"

이여주
"Mi farò un amico nella mia vita~"


박지민
"Ehm...ehm..."

이여주
"Andiamo ad un appuntamento in un ristorante gomtang!!"


박지민
"Eh...? Non dovresti andare a mangiare spaghetti con Pedia??"

이여주
"No, no... Voglio mangiare gomtang♡"


박지민
"Se vuoi... andiamo insieme a un appuntamento in un ristorante gomtang!!"

이여주
"....Ciao-ah♥"

Ahhh, il Park Jimin della porta accanto di allora e questo Park Jimin erano persone diverse.

Guarda la differenza di personalità.

Ho inalato il gomtang mentre ricordavo i vecchi tempi.

L'ho mangiato tutto in 30 minuti


전정국
"Oh, un attimo."


김석진
"Sono l'unico che sembra aver dimenticato qualcosa?"


김남준
"Ho anche qualcosa..."


김태형
"Eh?? Cosa???"


정호석
"Ahah... pazzesco"


박지민
"Cazzo, siamo fottuti."

...


민윤기
".....Non andiamo a lavorare?"