100 giorni con il Professor S2♡
2_100 giorni con l'insegnante♡
임여주
........Sotto......
임가연
Wow! Sono un membro dello staff~^^
김태형
Va bene. Ora dai un'occhiata.
임가연
Grazie, insegnante! ^^
김태형
Okay. (Va al parco giochi) Yeoju, vuoi che ti aiuti?
임여주
Basta così. Concentrati sul tuo lavoro. L'insegnante della prossima lezione sarai tu.
김태형
Uff... cos'è che non va di nuovo?
임여주
Di nuovo? Ah... oggi non va mai a buon fine niente.
임여주
Uff... devo segnare. Entra. Devi prepararti per la prossima lezione.
김태형
Scusa.....
임여주
Cosa? E per favore, dimmelo di nuovo all'uscita. Oggi torno a casa.
김태형
Okay... ((Tonfo tonfo)
임여주
......Ho fatto la cosa giusta...
sonaglio
전소미
Yeoju~^^
임여주
Sì~^^ Hai finito di piangere?
전소미
Ahah uh~
임여주
lol
김태형
Tutti, accomodatevi.
강연실 학생
sì~
trascinandosi
김태형
Oggi ho un test a sorpresa.
강연실 학생
Ah........./No, no ㅠㅠ/Ah. Non farlo~
김태형
No. Trasmetti il messaggio dalla parte anteriore.
Nel bel mezzo di un esame...
Fruscio fruscio—toc toc. Fruscio—
임여주
Tocca))(Un pezzo di carta vola verso di me)?? Cos'è questo...(Apro il foglio)
김미연
—Ehi. Qual è la risposta alla domanda numero 12?
임여주
Ah.... ((Swish...swish—((Tonfo)
임여주
No. E non l'ho ancora risolto.
김미연
Ah... cazzo...
Tum... tum...
김태형
Cosa stai facendo alle tue spalle?
김미연
N...Cosa? Yeoju! Ho detto che non posso dirtelo!!
김태형
Che cosa?
김미연
No... la protagonista femminile continua a chiedere sul foglio qual è la risposta al numero 12...
강연실 학생
Wow... cosa? / Quindi... la protagonista femminile ha barato? / Oddio... era brava a studiare ma continuava a copiare?
임여주
Oh...Ah...No....
김태형
Ah... uscite entrambi.
임여주
SÌ.....
김태형
Ah... (gioca con il foglio) Hai davvero fatto questa domanda?
김미연
Sì... perché l'attrice protagonista continuava a chiedermi di dirglielo...
임여주
No! Non io! Miyeon l'ha chiesto! Perché mai dovrei chiederlo?
김태형
Aspetta un attimo... questa... non è la calligrafia della protagonista femminile?
김미연
N.. No... È la calligrafia della protagonista femminile....
김태형
Aspetta un attimo... (La protagonista femminile fornisce la risposta descrittiva) No... La calligrafia è completamente diversa.
임여주
Giusto? Non sono stato io!!
김미연
.......
김태형
Kim Mi-yeon. Come se non bastasse cercare di copiare, ora menti anche? Come punizione, ti becchi tre pagine di appunti da studiare. Porta i tuoi genitori domani.
김미연
Ah... assolutamente no ㅠㅠㅠ Mia mamma mi ucciderà!!
김태형
Non sono affari miei. Inoltre, so che tu e Gayeon state bullizzando Yeoju. Avevo intenzione di chiedere la creazione di un comitato scolastico contro la violenza, ma non lo faranno perché la persona coinvolta non vuole. Se continuerete a molestarla fino alla prossima settimana, lo segnalerò al preside.
김미연
Ah... sì...
김태형
Provate entrambi ad entrare.
임여주
SÌ.....
*Rumore di sferragliamento*
강연실 학생
Yeoju, sono deluso.
김태형
Non è stata la protagonista femminile a tradire, bensì Kim Mi-yeon.
강연실 학생
Cosa.....?/Pfft.... Ha tradito e incastrato la protagonista femminile?/Deluso.....
김태형
Fate tutti silenzio e voi altri sciogliete il nodo.
Pochi minuti dopo...
김태형
Ritirare dal retro.
강연실 학생
Ah... no!! / Solo un minuto!! / Solo così~
김태형
No. Portalo via.
김태형
(Dopo aver ricevuto tutti i fogli d'esame) Fate una pausa.
김미연
incontro!))
임여주
Eek!!
김미연
Ah... cazzo, ehi. Perché dici che sono io?
임여주
.....Scusa...
김미연
Devo chiamare i miei genitori per colpa tua!! ((Pow. Pow. Tonfo.. Pow. Schiaffo!
임여주
Ugh... ugh... *tosse*!
전소미
Ehi! Cosa stai facendo?! Smettila di picchiare la protagonista femminile!
임여주
Ugh.... Somi~ Va tutto bene~ hehe ugh...
전소미
Cosa intendi con "va bene"? (Allunga una mano) Prendila. Andiamo in infermeria.
임가연
Cazzo. Lol. Stai zitto. Sei troppo ficcanaso. Lol.
전소미
Cazzo lol. Comunque, è meglio dei bulli di bassa lega.
임여주
Smettila di lottare... Somi. Va tutto bene~
전소미
Alzati subito! Non restare vicino a delle stronze del genere.
임여주
.....Uh...(afferra la mano di Somi e si alza)((balbettando)
김미연
Ah... cazzo
gocciolante
???
Si accomodi.
전소미
Insegnante, Yeoju si è fatta male.
???
Non c'è un solo giorno di pace. Ahah. Siediti qui.
임여주
SÌ....
???
Dove sei stato colpito?
임여주
questo è...
전소미
Sono stato schiaffeggiato due volte sulla guancia, colpito all'addome e alle braccia e preso a calci nelle gambe.
???
Oh mio Dio... ti darò delle medicine e una benda.
Pochi minuti dopo...
???
Prendi anche questa medicina.
임여주
SÌ...
전소미
La prossima volta non farti male.
임여주
Va bene~ Andiamo!!
전소미
Wow~^^