100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
#15.100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria



한여주
Sigh... Davvero... Han Yeo-ju è pazzo?


한여주
Doratji dorateo..


한여주
"Pensavo fosse Dorajin..."


김석진
(Toc toc) Signorina Yeoju,


한여주
(Sorpreso) Sì, sì!


김석진
Perché sei così sorpreso?


김석진
Ti piacerebbe pranzare insieme oggi?


한여주
Oh, sì! Va bene!


김석진
Tornerò più tardi al team di progettazione.

12:08 AM

한여주
Sì (inchino)


한여주
(Gulp))...'Ah...ho così tanta fame che sto impazzendo'


김석진
Signorina Yeoju, andiamo a mangiare qualcosa


한여주
SÌ,!!


김석진
Andiamo, Kim Taehyung


김태형
Dove stai andando?


한여주
Eh? Perché il regista...


김석진
Oh, ho dimenticato di dire: Taehyung, mangerò anch'io con te, va bene?


한여주
Oh, va bene..! Ma quando ci penso, ho un impegno precedente..!


한여주
Per favore, mangiate in due. Scusate... (in fretta)


김석진
...?


김석진
Hai paura?


김석진
Ti avevo detto di tenere basse le espressioni, Kim Taehyung


김태형
...


한여주
(Lavorare duro per guadagnare soldi)


김태형
Il vice Han Yeo-ju,


한여주
Ciao! (inchino) ((improvvisamente)

L'eroina salta direttamente dall'altra parte del corridoio


김태형
...? (Non so cosa sia, ma dipende dall'umore)

Dopo l'incontro_


한여주
Stai dicendo che non dovresti ascoltare la riunione originale? (borbotta)


김태형
La signora Han Yeo-ju


한여주
Ah..! Oh, Direttore.. Buongiorno^^ ... (Oh mio Dio)


김태형
Buongiorno..? È quasi ora di uscire dal lavoro..


한여주
Scusa..!! (improvvisamente)


김태형
(affrettato)


김태형
Signorina Han Yeo-ju, perché continua a evitarmi?


한여주
No, non è mai successo..!


한여주
Ho fretta... Posso andare prima?


김태형
Guarda un po'! Mi stai evitando di nuovo..!!

La protagonista femminile se n'è già andata.


김태형
Ah, ah!!! (molto fastidioso))


김태형
Perché è così!!..