100 partite, 99 sconfitte, 1 vittoria
Episodio 4


Vi consiglio di guardare il drama "Only I Can't Love You"!

casa



김여주
..



김여주
principessa..


김여주
Va bene, Jeonggu


전정국
Non è banale? Principessa (ridacchia)


김여주
(colpendo leggermente Jeongguk sulla guancia) Sei pazza, principessa?


김여주
..(risatine)


김여주
Jeongguk si è comportato in modo un po' strano oggi.


김여주
Il mio cuore non sta bene perché la persona che mi piaceva mi ha lasciato..ㅋㅎ


김여주
Chissà se piaccio anche a Jungkook?


김여주
Forse non ti è piaciuto...


김여주
Mi hai appena considerato un amico?


김여주
Mi è piaciuto solo guardandolo di nuovo?


김여주
Allora perché sei gentile con me?


김여주
Ti ho fatto piacere?


김여주
Perché ti piacevo?


김여주
Io sono l'unico che ama così,


김여주
Mi sento come se fossi l'unico a vivere in questo nuovo mondo.


김여주
Quello di oggi sarebbe stato l'ultimo giorno del mio amore non corrisposto?


김여주
Perché non ho detto niente?


김여주
Se avessi confessato prima...


김여주
Mi chiedo se le cose siano cambiate ormai


어린여주
Questo è così... Jeonggu...


어린정국
cantina!


어린여주
Quando sarò grande, voglio sposare il signor Park Bo-geom e avere un bambino!


어린정국
Mmm... Davvero?


어린여주
SÌ!


어린정국
Io sono Maria..

Dubthuk


어린정국
(Tenendo la mano della protagonista femminile) Voglio sposarti.


어린여주
Hehehe, anche tu mi piaci!


어린정국
Ok! Questo fiore è un disastro!


어린여주
Cos'è questo?



어린정국
Proprio come te, questa rosa!


어린여주
Wow! Lo terrò! Quando me lo darai, lo guarderò e ci penserò.


어린정국
Quando uso la casa, la guardo quando la vedo.


어린여주
Lo so, è proprio così!


김여주
..

Rovistare in giro


김여주
..l'ho trovato



김여주
..rosa

Il significato delle rose: bellezza, amore passionale


김여주
È carino


김여주
Sono già passati 10 anni?


김여주
Mi manchi


김여주
Ok...dormi



L'eroina si addormentò


Perché il cuscino si bagnava?

sudore..?

saliva..?


Non credo proprio

È semplicemente uscito dagli occhi

Faceva caldo ma si è raffreddato ed è diventato freddo


occhio

Erano solo lacrime



Aggiungi 1 commento