14 fratelli maggiori che conosco
Finale di Minhyun
Questo episodio non è collegato al precedente (proprio come nel finale di Ji-sung, si sono riconciliati!).
황민현
Narim
이나림
SÌ?
황민현
Siediti qui un momento.
이나림
Perché? (Sedendosi)
Fruscio (scuotimento dei capelli)
황민현
Volevo solo dare un'occhiata alle ferite... eh eh
이나림
Ah... ora sto davvero bene!
황민현
Vedo che hai dei punti di sutura in alcuni punti perché si sono lacerati...
이나림
Ah... giusto. Nei punti più gravi, 8 punti...? Qualcosa del genere... ahah.
황민현
Scusa..
이나림
Non mi hai nemmeno colpito, quindi perché ti scusi?
황민현
Se mi fossi fidato di te... e ti avessi protetto standoti accanto... forse le cose sarebbero andate bene.
이나림
*Sospiro*! Non datevi la colpa, Jeong Yehyeon. Quei cretini stanno facendo incolpare i nostri oppa senza motivo...
Pat pat
황민현
È piuttosto... eh
이나림
..///
황민현
Narim, posso chiederti di uscire con me? Ahah.
이나림
Certo, ahah. Purché tu non sia troppo impegnato, oppa?
황민현
Allora... usciamo domani, solo noi due.
이나림
Grande!
황민현
Sì, ahah.
이나림
Ma dove stai andando?
황민현
Lo scoprirai quando arriverai lì, ahah.
이나림
Eh... cos'è questo? Sono davvero curioso!
황민현
Non vedi l'ora, ahah.
Il giorno dopo...
황민현
Andiamo, Narim!
이나림
SÌ
황민현
Minhyun: È un po' lontano, così puoi dormire un po' haha.
이나림
Sì, ma sono così emozionato in questo momento, come uno scolaro delle elementari prima di una gita scolastica, che non so se riuscirò a dormire lol.
황민현
Allora continua a parlare così non mi annoio mentre guido haha
이나림
Esatto! Guida con prudenza!
황민현
Sì~
Qualche decina di minuti dopo~
황민현
Sono arrivato!
이나림
Wow~ Dove si trova questo posto?
황민현
Si trova a Gapyeong... Questo posto è davvero bellissimo. Ci vengo spesso, ahah.
이나림
Wow... è davvero bellissima....
황민현
Eh... tu sei più carina.
이나림
SÌ..?///
황민현
No~ haha
이나림
Oppa, Oppa, sai che ieri dopo il festival siamo andati al ristorante con i ragazzi? È lì che Byungchan... mi ha confessato i suoi sentimenti... eh eh
황민현
... Allora? L'hai accettato?
이나림
No~ Non mi piacciono molto i ragazzi più giovani... e ho già qualcuno che mi piace... ma Byungchan è proprio un bravo fratello minore...
이나림
Abbiamo semplicemente deciso di essere uniti come una sorella maggiore e un fratello minore!
황민현
...
황민현
Chi è la persona che ti piace?
이나림
Ehm... non sarebbe divertente se te lo dicessi~ Non so chi ti piace o qual è il tuo tipo ideale, però?
황민현
Allora te lo farò sapere. Mi piaci, Narim.
이나림
SÌ...?
황민현
Narim, non sono proprio sicuro di chi ti piaccia...
황민현
Ma io... mi piaci.
이나림
...hehe anche tu mi piaci, Oppa.
황민현
uh...?
이나림
Anche io... ti voglio bene, Oppa.
황민현
...
황민현
ti amo
stretto stretto
이나림
Ti amo moltissimo anch'io.