Amica di 155 cm, amico di 178 cm
21화



조미나
Hmm..

윤여주
Non c'è proprio modo?


조미나
Un caso di persona scomparsa...


조유리
Mi dispiace, anche per noi è il primo caso di persona scomparsa...


조민준
Per ora, lo segnalerò alla polizia...


조미나
Dottor ra!


조미나
Se arriva la polizia, indagherà e causerà un gran trambusto!!!


조민준
Perché sei arrabbiato?


조미나
Sbrighiamoci a finire in fretta...


조미나
Diventa fastidioso quando si diffondono voci negative.


조민준
eh.


조유리
In questo momento ho voglia di fare le cose in fretta, cominciamo subito.


조미나
Hmm... quella donna...


조미나
Passeggiando in giro, ne ho visti parecchi...


조미나
Si tratta di Kim Hyun...?

[Risposta☆]


조미나
È un po' ambiguo...


조미나
Hmm..


조민준
Ehi signora, continuerà a preoccuparsi in questo modo?


조미나
Non lo so-!


장원영
Mi scusi, è per caso impossibile?


조미나
Ospite, niente è impossibile nella nostra location per feste - haha


조유리
Non si preoccupi, signore, si accomodi pure.


김태형
N, sì


김태형
Tonfo-]


조유리
Cosa ti piacerebbe?

윤여주
Ho bisogno di un po' d'acqua, ahah.


조유리
Ah, sì, capisco.

윤여주
EHI


조미나
Sì, signore.

윤여주
Il mio amico si è fatto male alla gamba,

윤여주
Forse sono caduti da qualche parte...


조미나
Ah... sì

Interrompe la conversazione come se fosse infastidito.

윤여주
[Tonfo] Ah...




Chi non ha visto l'episodio 19 farà fatica a capirlo.

Se non l'avete ancora visto, vi consiglio di andarlo a vedere.





전정국
Chi?


박미래
Me?


박현준
...

In fondo alla stanza compaiono due persone.


전정국
chi sei?


박미래
A cosa serve sapere?


전정국
SÌ?


전정국
Q-quello


박미래
Mi chiamo Park Mi-rae.


박미래
E tu?

Porre domande e rispondere a ogni riga come se fosse completamente preparato


전정국
Mi chiamo Jeon, Jeon Jungkook-!


박미래
Oh veramente?


박미래
Divertiti.


전정국
SÌ?

Andiamo d'accordo.

Per caso devo per forza vivere qui?


박미래
Ah! Questo è il mio fratello minore.


박미래
Saluta

Hyunjun mi guardò da capo a piedi e


박현준
[Arco]

Non inchinarti di 90 gradi


전정국
Ah, sì...


전정국
[Arco]

Non so dove si trovi questo posto né a cosa serva.

Sembrava che queste persone sapessero.




전정국
EHI


박미래
Perché-?


전정국
Dove si trova questo posto?


박미래
Pfft-




전정국
?



박미래
Non si capisce solo guardando?


전정국
SÌ?


박미래
È il posto dove farla finita, lol


전정국
Che cos'è...




박미래
Siamo tutti e tre destinati a morire qui. Capisci adesso?


전정국
Non funziona...


박미래
Beh, niente è destinato a morire, quindi...


박미래
Capisco.

Mirae sfiorò due volte la spalla di Jungkook e passò oltre.




박현준
Hai paura?

"Hyunjun si è avvicinato a me", disse con una voce spaventosamente dolce.


전정국
Ah, questo mi ha spaventato!


박현준
Sei rimasto sorpreso? Mi dispiace...


전정국
Oh, no, ahah. Non sono rimasto sorpreso.




?




Mrs. 자까씨
Oh, tutti quanti...


Mrs. 자까씨
Grande,


Mrs. 자까씨
Mi scuso per aver caricato l'episodio in ritardo.


Mrs. 자까씨
Mi hanno confiscato il telefono e ho avuto anche molti altri problemi.


Mrs. 자까씨
Comunque, d'ora in poi caricherò gli episodi più velocemente.


Mrs. 자까씨
Scusa..


Mrs. 자까씨
Anche se l'episodio di oggi non è divertente perché l'ho scritto di fretta...


Mrs. 자까씨
Non avere l'alito cattivo...


Mrs. 자까씨
grandezza,

Mi dispiace moltissimo.

D'ora in poi, renderò il tutto più divertente e con più contenuti-☆


Mrs. 자까씨
[Arco]


