15 centimetri
L'alto Kim Yeo-ju, il basso Park Ji-min
박지민
Ah...dove stai andando...
ammaccare
Colpo_
Ta...
김여주
...curioso?
박지민
Cenno)
김여주
Di nuovo su.
김여주
Usa questo.
박지민
(Avvolgiti un fazzoletto sugli occhi e portalo sulla schiena)
Colpo_
_Tabak
박지민
È lontano?
김여주
No, quasi tutti sono qui.
Colpo_
_Tabak
김여주
governate.
김여주
Scendere
박지민
(Sfarfallio)
박지민
Togliti il fazzoletto_]
박지민
...??
김여주
?Perché
김여주
Entriamo
박지민
(Afferrò il colletto del cardigan dell'eroina ed entrò)
박지민
Dov'è questo...
Figlia__
김여주
Sono venuto a cercare vestiti.
박지민
ehm...?
fruscio
fruscio_
김여주
Grazie..!
김여주
Usciamo.
박지민
Dov'è questo posto?
김여주
Uscite, per primi.
박지민
(Brontolo brontolone)
Ddallang_
박지민
Ehi..! Kim Yeo-ju...!
김여주
Va bene, va bene.
김여주
(Stendendo il panno avvolto nel vinile)
박지민
?Che cosa.
김여주
Indossalo.
박지민
Perché proprio io..!
김여주
No...ah...
김여주
Se hai ordinato tu stesso i vestiti e me li hai lasciati, indossali, pezzo di merda!
김여주
I vestiti che ti piacciono non ti stanno bene, quindi li ho fatti fare su misura per te..!
박지민
Chi lo farà?
박지민
Perché ti arrabbi quando avresti potuto spiegarlo meglio?
김여주
...Fanculo.
Taaak_
박지민
...andato.
박지민
...Sotto.
김태형
Cosa ci fai qui, piccolino?
박지민
...Non lo so. Sono nei guai...
민윤기
Kim Taehyung, non arrivi subito?
김태형
Forza. Forza, anziano..!
김태형
Ci vado per via del consiglio studentesco!
박지민
Per favore, prestami 2.000 won.
김태형
(Lancia una moneta da 5.000 won e falla rimbalzare) Dammelo domani~
박지민
(Corri alla fermata dell'autobus)
Taaaaak_
박지민
Oh mio Dio... ansimando...
(L'autobus passa ogni 30 minuti e riparte non appena arriva)
박지민
Eh...
박지민
...scarsa resistenza.