Amore palpitante a 17 anni

Aiutatemi...

손승완

(Per quanto ci pensi, non riesco a capire... Cosa mi sta tramando?)

황은빈

(Bae Joo-hyun... sta cercando di dire qualcosa a Seung-wan...)

김석진

Lezione finita e Park Su-min, guardami

황은빈

Sì... (Dannazione, che diavolo? Stavo cercando di sentirti parlare con Seungwan...)

배주현

Son Seung-wan, andiamo

손승완

Va bene

강슬기

Mi unirò anch'io.

손승완

Cosa? Vuoi combattere due contro uno?

강슬기

eh!

배주현

Seulgi...

강슬기

(Sussurrando) Ho i geni del Taekwondo.

배주현

(Sussurrando) Hai ragione

강슬기

lol

손승완

andiamo!!

강슬기

Ehi, perché hai mentito al tuo superiore?

손승완

Che cosa?

배주현

Bene, siete stati voi a iniziare, quindi volete dare tutta la colpa a Seulgi?

손승완

uh

강슬기

Okay, lasciamo perdere. Mi dà davvero fastidio... Quindi immagino che dovrò vendicarmi di te così, senza pensarci due volte!!!!

손승완

Provalo! Ho detto provalo!!!!!

강슬기

Sembra che tu te ne sia dimenticato, ma ho geni da Taekwondo. Spero che tu non lo dimentichi!

강슬기

Bang!!! (Forte)

손승완

cattivo!

황은빈

Ehi, Son Seung-wan!!!

손승완

Su... Sumina

황은빈

Perché?!

손승완

Sono stato colpito... Aiutatemi

황은빈

Sei davvero umano? Hai colpito Seulgi e ora vuoi far passare anche me per una persona cattiva... Sooyoung mi ha detto cosa avresti dovuto farmi.

손승완

No, oh... è un malinteso. Ti prego, credimi, Sumin.

황은빈

va bene

배주현

Sumina...

황은빈

Juhyeon, Seulgi, mi dispiace

강슬기

Va bene. E hai detto che ti piace il tuo compagno più grande, giusto? Esci con lui/lei.

황은빈

NO

강슬기

Mi piacciono le persone della mia età.

김석진

Ehi, Kang Seulgi!!

강슬기

anziano?!

김석진

Mi dispiace 😭 Me ne sono pentito tantissimo..

강슬기

anziano..

김석진

Mi ha dato molto fastidio quando mi hai chiamato "Senior" invece di "Oppa".

강슬기

Ah... sì

김석진

Seulgi, ricominciamo da capo.

강슬기

No, hai già sentito tutto prima. Preferisco le persone della mia età a quelle più grandi o più giovani.

김석진

Va bene

강슬기

Sotto..

배주현

andiamo..

강슬기

uh.

황은빈

Insieme

작까

Singhiozzo singhiozzo... Sono così triste