Maestri di prima classe che amano i maggiordomi di ottava classe ※In pausa※

Episodio 6

이지훈

NO

권순영

..Ehi, è tutta colpa sua se Yeoju ha perso la memoria.

이지훈

....

권순영

Per favore, dimentica Lee Ji-hoon

이지훈

.....

권순영

È l'uomo che ha ucciso sua madre e ha cercato di uccidere la protagonista femminile.

이지훈

.....

권순영

Sono davvero deluso da Lee Ji-hoon

이지훈

....

김여주

Maestà, si accomodi pure.

권순영

Va bene, resterò a casa.

권순영

Sotto...

passato

최승철

Mamma, cos'è questo? (Tingle) (18 anni)

부인

Che diavolo

부인

Ciao, sono l'amico che starà con noi da oggi.

방예슬

Ciao, sono Bang Ye-seul (16 anni).

문준휘

Mamma, perché sei una ragazza? (16 anni)

이찬

Voglio solo essere la sorella maggiore di Yeoju... (abbracciando Yeoju) (13 anni)

김여주

maestro

부인

Ehi, eroina

부인

È così che mia madre mi ha detto di chiamarla dopo la sua morte.

김여주

Ma..

이지훈

Davvero, mia madre continua a dirmi che sto morendo

부인

Questo perché non morirò

부인

È corretto?

김여주

Sì! lol

부인

Ok, allora la mamma sarà fuori per un po', quindi divertitevi~

La moglie se ne va

이찬

Ehi, aiutami con i compiti..ㅠ

최승철

Sarai da solo, vero? Sarai con Yeoju.

부승관

Stai con me?!

김여주

...

이지훈

Allora andiamo in biblioteca! (mettendo un braccio intorno alla spalla della protagonista femminile)

부승관

Eh? Anch'io!!

이찬

...(odio davvero le biblioteche)

김여주

Grazie

이지훈

Quello che è successo

이지훈

E che dire di Seung-Kwan Boo?

김여주

Seungcheol Doryeon prima...

이지훈

(Formicolare)

김여주

Seungcheol oppa..?

이지훈

(Cenno)

김여주

Ga mi ha portato via

이지훈

Sto leggendo un libro qui. Devo andare in bagno.

김여주

SÌ

이지훈

?Perché sei qui?

방예슬

SÌ?

이지훈

Altre persone

방예슬

Ah...è entrato nella stanza

이지훈

Va bene

Col passare del tempo, i due diventano più vicini

방예슬

Oppa~

이지훈

eh?

방예슬

Ho fame...ㅠ

이지훈

Hai fame? lol

김여주

??(annuendo)

방예슬

Eroina!! Ho bisogno di cibo... hehe

김여주

Sì..? Okay

이찬

Sorella, sorella, tu cucini e mangi il tuo cibo.

이찬

Lavorerò quando sarò grande lol

이찬

Sotto di noi

이지훈

EHI

이찬

Non fidarti solo delle mie parole, lavorerai comunque per noi.

부인

Cosa state facendo, ragazzi?

방예슬

Quello..

이지훈

NO

부인

Va bene?

부인

Oh mio Dio!! Mia cara!! La mamma mi ha detto di non entrare in cucina.

부인

E se ti facessi male!!

김여주

Va bene haha

부인

Sunyoung!!!!!

권순영

OK..?

부인

Andate a studiare insieme

권순영

Posso davvero farcela da sola!!

부인

Sigh!! La mamma ha detto: "E se papà ti picchiasse di nuovo?"

권순영

.....

최승철

mamma

부인

...uh...che la mamma di Sunyoung ha detto qualcosa di sbagliato...

권순영

Ah... Dì solo che studierai

권순영

Ehi, andiamo (tenendo il polso della protagonista femminile)

bang!!

이지훈

Ah...anche la mamma

부인

Tuttavia, sono preoccupato

부인

Ma perché la protagonista femminile stava cucinando?

부인

Non è nemmeno ora di mangiare

이찬

Mia sorella maggiore ha chiesto alla mia sorella maggiore di cucinare per lei.

방예슬

...

부인

Va bene?

부인

Sì, hai fame?

방예슬

SÌ!!

이찬

Sotto..!!

이지훈

Mamma anch'io

부인

Poi ho preparato uno stufato, l'ho riscaldato e l'ho mangiato.

방예슬

SÌ!!

이지훈

Ugh~~

이찬

Sotto..

Pochi giorni dopo

Mia moglie ha il raffreddore.

부인

Gulp!!! Gulp!!!!!

김여주

Stai bene?

부인

Va bene allora

김여주

Ti porterò del tè caldo.

부인

Sì lol

방예슬

Lo farò, Yeoju! Haha

김여주

Eh? No!

방예슬

Lo farò lol

김여주

Uh... sì

Dopo un po

방예슬

Ecco la macchina

부인

Grazie (mentre si beve il tè)

김여주

Devo andare a prendere i giovani maestri, quindi mi sveglierò prima.

부인

Sì~ Non sforzarti troppo.

김여주

SÌ

Squittio

김여주

Maestà, ora dovete salire.

윤정한

È già ora?

김여주

SÌ

13 persone studiano insieme per 2 ore in biblioteca tre volte a settimana.

전원우

Ehi Kwon Soon-young, svegliati

권순영

...ehm...è già ora?

김여주

Hai dormito di nuovo?

권순영

Se vuoi leggere un libro, il contenuto del libro entrerà nella tua testa.

윤정한

Ma perché sei così stupido?

권순영

.....

disco

윤정한

ah!!!

Clang-!!!!!

최승철

Che cosa

김여주

Andrò a vedere

Clank

방예슬

eh?

김여주

....

김여주

Oh... mamma!!!!

부인

Ugh...ugh...haa...haa...(sputando sangue)

김여주

Stai bene?!!

부인

Oh... grande... sospiro... giorno e notte...

방예슬

Ah...questa donna morirà in modo splendido.

Bang-!!

김여주

Suolo...

방예슬

Uff... (colpisce la testa della protagonista femminile con una sedia del tavolo da toeletta)

부인

Ehi...ehi signora..!!! Gulp...gulp

방예슬

Ehi ragazza, devi morire affinché io possa salire di livello.

방예슬

Quindi muori e basta (versandogli del tè avvelenato in bocca)

부인

Uffa...

bang!!!

최승철

Ma che problema c'è...

방예슬

?!!

방예슬

madre!!!!

최승철

Oh...Mamma!!!!!!

이석민

Cosa fai..

이석민

....?

이석민

mamma?

La moglie è morta avvelenata.

Una settimana dopo

La protagonista femminile è stata ricoverata in ospedale dopo aver subito un forte colpo alla testa.

이찬

Fratello... sei ancora sveglio?

최승철

Ha..uh (sono andato a trovare i malati)

최승철

A proposito, Sunyoung

이찬

Continuo ad uscire dalla stanza

최승철

Ah...non sei caduto, vero?

최한솔

Sotto..

gocciolante

방예슬

SÌ

Clank

Polizia) Questa è la polizia.

방예슬

SÌ?

Polizia) Chi è Bang Ye-seul?

방예슬

Io... sono io?

Polizia) La signora Bang Ye-seul viene arrestata con l'accusa di omicidio.

방예슬

SÌ?

이지훈

Che diavolo è quello..!!!!

최승철

Di cosa stai parlando?

La polizia ha trovato le impronte digitali di Bang Ye-seul sulla tazza da tè avvelenata.

Polizia) C'è una registrazione dell'acquisto di tetrodotossina da un sito web estero una settimana fa.

이지훈

No, Bang Ye-seul

이지훈

No... perché faresti una cosa del genere...

방예슬

.....

이지훈

No... No... Per favore... Dì di no...

이지훈

Per favore..

최승철

.....

Polizia) Andiamo prima verso ovest.

La polizia e Bang Ye-seul se ne sono andati

최승철

...Ehi Lee Ji-hoon

이지훈

.....

최승철

Che rapporto hai con lui?

이지훈

....Scusa..

최승철

Davvero..!

이지훈

Sotto...

Se ti sposi con un membro di una famiglia di prima classe, il tuo rango aumenterà automaticamente.

Bang Ye-seul si è rivolto a Ji-hoon con questo in mente.

Squittio

최승철

Sunyoung!!

권순영

Ehi... Lee Ji-hoon

권순영

Stai uscendo con quella stronza che uccide le madri?!!

이지훈

Non l'ho ucciso!!!!

이지훈

Sei stato arrestato per colpa mia!!!!

이지훈

Va bene?!!

권순영

Lo stai dicendo adesso!!!!

윤정한

Fermatevi entrambi

Così il rapporto tra i due si deteriorò gradualmente.

E un mese dopo

bang!!!

김민규

???

서명호

???

문준휘

Che cosa

이찬

Fratello, perché sei venuto così in fretta? (Sono andato a trovare Yeoju in ospedale.)

최승철

Eroina...mi sono svegliata

이찬

Che cosa?!!

최한솔

Veramente?

부승관

Voglio andare!!!

홍지수

Cosa ha detto il dottore?

최승철

..ho l'amnesia

윤정한

eh?

최승철

Probabilmente non ricorderò più nulla dopo le scuole medie.

윤정한

E noi?

최승철

Ricorda... è difficile

전원우

Ah...grazie al cielo

최승철

Tornerò tra un paio di giorni

이찬

Mi manchi, sorellaㅠㅠ

Due giorni dopo nacque Yeo Jun-tae

Ma era molto diversa dalla solita eroina.

Perché si comporta come un vero maggiordomo.

Mantenere una promessa fatta a tua moglie

È l'ultimo atto di pietà filiale che una protagonista femminile può mostrare alla moglie.

E Jihoon

Per diversi giorni sono rimasto nella mia stanza a studiare legge.

Ugh... Più di 300 persone hanno visualizzato questo, ma è rimasto solo 1 commento...

Ma dato che è solo uno, lo caricherò e basta!

Anche questa volta 15!

Se questa volta me ne manca anche solo uno, non lo caricherò per un anno o dieci anni...ㅡㅡ