2 anni e 2 giorni
Episodio 71: Autostima




강태현
Eh? Ti senti un po' meglio adesso?


최여주
O-, sì....//


강태현
...


강태현
Davvero... stai bene, vero?


최여주
Te lo dico io...


강태현
Ahah, allora sediamoci e chiacchieriamo un po'?


최여주
eh....




강태현
...Quello che è successo?


최여주
...


강태현
...Eh? Questo è l'unico modo in cui posso aiutarti-


최여주
questo è...

Capodanno

numero di persone

mezzo



강태현
....Vedo...


최여주
O... uh... (lancia un'occhiata)


강태현
...lol


강태현
La nostra Yeoju ha lavorato davvero sodo~~??


최여주
O... uh...?

Contrariamente alla reazione prevista,

Kang Tae-hyun lo accettò con un sorriso.

Non potevo sapere cosa ci fosse dentro, ma


강태현
...Grazie,


강태현
Grazie per avermi raccontato tutto haha

Non dovrei proprio farlo

Sentendo quelle parole, ho pianto di nuovo.



강태현
Oh mio... perché stai piangendo...


최여주
Kk... *singhiozzo*... Haa...


최여주
Non ho fatto niente...


최여주
Mmm... Grazie mille... T_T

Mentre lo faceva, Choi Yeo-ju si toccò la testa.


강태현
Ah, no...

Le strinse forte la mano di Choi Yeo-ju, intrecciando persino le loro dita.


최여주
...

Eppure, Choi Yeo-ju pensava


최여주
((...


최여주
((Kang Tae-hyun è


최여주
((Non mi tradirai, vero...?


최여주
((...


최여주
((Ah... no... non pensiamo in questo modo)


강태현
.., eh? Yeoju,


강태현
Ti sono grato, ma perché hai pianto?


강태현
Eh? Ahah.


최여주
....lol


강태현
((...!! Ho riso haha


강태현
Ora va tutto bene, vero? Ahah.


최여주
Grazie per essere venuti oggi.


강태현
Dimmi se stai attraversando un momento difficile.


강태현
(Borbottando) Non potrò vederti per un po'...


최여주
eh?


강태현
Eh...? No, ahah.


강태현
E,,


강태현
Non guarderò... Choi... Beomgyu.


강태현
Non viene a scuola...


강태현
Nessuno sa come sto ultimamente.


최여주
ah....

...È ancora un sollievo?


강태현
...e Yeoju,


강태현
Voglio che tu faccia ciò che desideri e che tu viva a testa alta.


강태현
Cose che hai continuato a fare per molto tempo e che ti piacciono o in cui sei bravo, cose che non hai ancora fatto molto,


강태현
Tutti cercavano di fermarmi,


강태현
Trova ciò che ti piace veramente.


강태현
Più i tempi si fanno difficili, più è importante tornare alla vita normale.


강태현
Capito? Ahah.


최여주
...

Se lo guardi attentamente, sembra davvero un robot...

Ma è anche vero...


강태현
hehe

