2 anni e 2 giorni
Episodio 74: Tu, non qualcun altro
강태현
...
강태현
Mi scusi,
최여주
eh?
강태현
Io...quando te ne vai?...
최여주
...Perché vuoi andare?
강태현
N-no, non è così...
최여주
Hehe... Allora riposati ancora un po' prima di andare.
강태현
...eh
최여주
...Bene, ti prendo qualcosa da mangiare?
강태현
N-no... va bene
최여주
...hehe
최여주
Perché sei così intimorito?
강태현
O...uh...?
최여주
Rilassati—(Tonfo)
Choi Yeo-ju seduto proprio accanto a Kang Tae-hyun
강태현
...
강태현
((Come posso rilassarmi quando ti comporti così...
최여주
Ei, tu
최여주
Hai detto che c'è qualcuno che ti piace... Non state insieme?
강태현
ah.
강태현
Quello?
강태현
...
강태현
Solo... avere una cotta tutta per me...? lol
최여주
Ancora? lol
최여주
Uff... lascia perdere e vai a uscire con qualcuno.
강태현
...lol
최여주
...
최여주
Ti piace quella persona?
강태현
...
강태현
eh
최여주
...Ma bisogna saper riconoscere quando è il momento di arrendersi.
강태현
...
강태현
È difficile, anche se lo vorrei.
최여주
...lol
강태현
...
Poi, fissò intensamente Choi Yeo-ju.
Piace,,
Quello che mi piace è
Sei tu, non qualcun altro, stupido.
Come se lo facesse
Qualche ora dopo
강태현
Oh... sono davvero in ritardo.
강태현
Ora vado haha
최여주
eh..!!
최여주
Addio... haha
강태현
...eh
Ding-ding-ding-
최여주
...
In un istante la casa piombò nel silenzio.
최여주
...
최여주
((Dovrei chiamare Yuhyeon unnie per la prima volta dopo un po'....?
Choi Yeo-ju tornò rapidamente alla sua vita quotidiana.
Senza essere consapevole dello sguardo di Kang Tae-hyun,
La famiglia di Kang Tae-hyun
강태현
...Piyu,,,,
강태현
((noioso
Inizialmente preferivo stare da solo...
Anch'io ero così una volta...
Stranamente, mi piaceva stare con quella persona.
Voglio continuare a stare con lui
Il tempo vola quando sono con quel bambino