[Remake della seconda stagione] La mia stella ti ha chiamato
# 12


Alla fine, tutti sono venuti a scuola grazie a me.

"Ehm... Seona... mi dispiace per l'equivoco dell'ultima volta... Pensi che potremmo essere amici?" "Anch'io..."

Si avvicinarono alcune ragazze.


이 선 (L)
Perché fai una domanda del genere? Siamo sempre stati amici!

Alle mie parole, i volti delle ragazze si illuminarono.

Ding~dong~daeng~dong~


이 선 (L)
Oh, è suonata la campanella. Sbrigatevi e andate al vostro posto.

Va bene. Grazie.


배진영 (Y)
Ora va meglio.


이 선 (L)
Sì. È un sollievo che siano bravi ragazzi. Una volta c'era chi li chiamava volpi, ma a quei tempi li ho semplicemente rimessi al loro posto.


배진영 (Y)
... Vedo..

*Click.* Poco dopo, entrarono l'insegnante e la ragazza.

"Va bene, va bene. Non è passato molto tempo da quando Seon è arrivata, ma è già arrivato un altro studente trasferito."


강민아
Ciao! Sono Mina. Vorrei fare amicizia!


이 선 (L)
.... Kang Min-ah?

Mina ha reagito alle mie parole.


강민아
Eh?... Seona! Tu sei Lee Seon, giusto?


이 선 (L)
Wow, sei venuto qui?


배진영 (Y)
Conoscenti?


이 선 (L)
Il ragazzo che è stato preso in ostaggio alle medie. È l'unico amico che sa che lavoro per l'organizzazione.

"Seon ha una vasta rete di contatti! Allora facciamo sedere Mina al posto di Hana."

Hana, che sedeva davanti a me, lanciò un'occhiata furiosa a Mina e cambiò posto.


강민아
Kyaaa, è da tanto che non ci vediamo!


이 선 (L)
Sì, certo~ Ora ho un amico con cui uscire!


강민아
Seon, hai vissuto senza mostrare alcun affetto per colpa mia, vero? Ora, prova a dimostrarne un po'.


이 선 (L)
Sì... haha

So che è un piacere conoscerti, ma facciamo lezione.

.

.

.

Avevo dormito per tre giorni, ma forse a causa del forte shock, ho dormito fino alla quarta ora.

Ding~dong~daeng~dong~


강민아
Seona, svegliati! Mangiamo.


이 선 (L)
Sbadiglio...


강다니엘 (A)
Seona, mangiamo!


하성운 (W)
Spaghetti oggi! Evviva!!


옹성우 (S)
Proprio come ha detto Seon, sono contento di essere venuto a scuola. Evviva!

I fratelli maggiori si precipitarono dentro come se li stessero aspettando.


강민아
Seona... chi?


이 선 (L)
I miei cugini più grandi. Sono davvero tanti, vero? Sono undici.


강민아
Ah... allora mangia con i tuoi parenti. Io mangerò a parte.


이 선 (L)
per un momento.


이 선 (L)
Ragazzi, questa è una mia ex compagna delle medie che si è trasferita qui. Possiamo pranzare insieme?


황민현 (H)
Il sole è mio amico. Non importa.


김재환 (K)
giusto.


이 선 (L)
Va bene. Mangiamo insieme.


강민아
Oh, ciao!


이대휘 (D)
Chiamatemi pure senior.


강민아
Sì... Sì!


강민아
Ehm... mi chiamo Kang Min-ah.


박지훈 (P)
Va bene.


강민아
E gli anziani...?


강다니엘 (A)
Mi chiamo Kang Daniel e frequento il terzo anno.


윤지성
Yoon Ji-sung. Terzo anno.


하성운 (W)
Mi chiamo Ha Sung-woon e frequento il terzo anno.


황민현 (H)
Mi chiamo Hwang Min-hyun e sono uno studente del terzo anno.


옹성우 (S)
Ong Seong-wu. Terzo anno.


김재환 (K)
Kim Jae-hwan. Terzo anno.


박지훈 (P)
Mi chiamo Park Ji-hoon e frequento il secondo anno.


박우진 (U)
Park Woo-jin. Terzo anno.


이대휘 (D)
Mi chiamo Lee Dae-hwi e frequento il secondo anno.


라이관린 (R)
Lai Kuanlin. 2° anno.


배진영 (Y)
Bae Jin-young. 18 anni.


강민아
Ehm, ma perché Bae Jin-young è al primo anno?


배진영 (Y)
Non hai bisogno di saperlo.

Ah, questi. Non sopportano Mina, vero?


이 선 (L)
Ragazzi. Sa che anch'io lavoro per l'organizzazione. (Sussurrando)


윤지성
... Come?


이 선 (L)
Questa è quella delle medie. Quella che è stata presa in ostaggio.


박지훈 (P)
Ah, quel tipo.


강민아
SÌ...

Era sulla strada di casa dopo la scuola.


강민아
Seona... sai... mi piace Jinyoung sunbae. Mi sono innamorata di lui... Non puoi chiedere a Jinyoung sunbae cosa pensa di me?


이 선 (L)
Va bene.


강민아
# Ho contattato L. Minaccio Y e renderò L incapace di combattere.

Hai fatto un ottimo lavoro. Bravo.


강민아
# Sì, capo.