Gli amici di Peach
보고싶다녤
263.0K 4,527
Kang Daniel
[Remake della seconda stagione] La mia stella ti ha chiamato



윤지성
Fate uscire tutti da lì immediatamente!


이 선 (L)
Cosa intendi con questo?


윤지성
# Ora..!


이 선 (L)
# ...?


윤지성
Andiamo a mangiare fuori


이 선 (L)
# ..... Non ci vado.

Gocciolare.

Ho riattaccato perché ero infastidito.


옹성우 (S)
Che cosa?


이 선 (L)
Mi hanno chiamato con tanta urgenza che mi sono chiesto se ci fosse una bomba in casa, ma volevano solo andare a mangiare fuori.


박우진 (U)
Ahah, è proprio tipico di te...


김석진(J)
...È così che giocate voi?


김태형(V)
Giocare come un perfetto idiota.


옹성우 (S)
Allora, come giocate voi?


김태형(V)
Noi? Noi...


김석진(J)
Ehm... combattimenti? E tutti quegli spari(?) Quindi non c'era un posto decente in casa, e poi è esplosa una bomba...


김태형(V)
Comprare una nuova casa


박우진 (U)
Stanno giocando in modo troppo pericoloso.


라이관린 (R)
... Non ti sei fatto male?


김석진(J)
Non mi sono mai fatto male perché gioco indossando abiti antiproiettile lol


김태형(V)
Quindi tra di noi chiamiamo il nostro gruppo 'BTS' lol


옹성우 (S)
Ahah, è divertente.


윤지성
Ehiiii, andiamo a mangiare fuori!

Un altro messaggio radiofonico è arrivato da Jisung. Questa volta, sembrava che tutti lo avessero sentito.


이 선 (L)
# NO.


윤지성
Ah... sentimenti feriti


옹성우 (S)
# ... Ma perché improvvisamente mangiare fuori?


윤지성
# Semplicemente...? Troppo pigro per cucinare!


박우진 (U)
# Evviva mangiare fuori


라이관린 (R)
# andiamo!


이 선 (L)
Vai senza di me. Io non vado.

All
# Perchééé! Perché!

Lo sentivo sia dalle orecchie che di lato, quindi ho pensato che i miei timpani stessero per scoppiare.


이 선 (L)
# Ah, cosa... Voi ragazzi fate parte dell'organizzazione BTS in questo momento?


윤지성
Sì. Mangiamooooo~~


이 선 (L)
Uff... Okay... Chi paga?


강다니엘 (A)
# Dividiamo il conto~ Evviva~


하성운 (W)
Eh? Jisung non lo sta comprando?


윤지성
# No, non proprio ^◇^ ~


김재환 (K)
Poi, mangiate tutto e fate un gioco: chi perde fa una scommessa!

All
# chiamata!


이 선 (L)
#... Ho una domanda. Se andiamo tutti, saremo in 19. Come ci sediamo?


박지훈 (P)
# .... BENE?


이 선 (L)
Ah... non lo so, andiamo e basta.

Il locale in cui sono arrivato era un ristorante con formula "mangia carne a volontà".


강다니엘 (A)
Oh~ C'è esattamente un posto per 20!


이대휘 (D)
Siediti subito!

Sembrava che sedersi sarebbe andato liscio, ma...


김태형(V)
Ehi, mi siederò accanto a Seon!


전정국(G)
Mi siederò lì.


민윤기(M)
Ahah, tutti da parte.


라이관린 (R)
Mi siederò accanto a Seon~


박지훈 (P)
Ehi! Non è giusto!


강다니엘 (A)
Cosa? Mi siedo!


김남준
Yaa!


이 선 (L)
fermare

Poi, tutto intorno piombò nel silenzio, come se fosse morto.


이 선 (L)
Due persone che hanno vinto a Sasso, Carta, Forbici. Se non giochi, perdi. Sasso, Carta, Forbici


옹성우 (S)
Aaaah!


김재환 (K)
NO!


박지훈 (P)
... h.. rovinato..


정호석(E)
... È vero che tutta la nostra squadra è stata eliminata?


김석진(J)
Wow... sono nei guai...

Su 18 ne rimasero solo 5.


이 선 (L)
Ancora una volta sasso, carta, forbici!


하성운 (W)
... Lui


황민현 (H)
ah.


강다니엘 (A)
Oh sì~


이대휘 (D)
Ah, ah~


배진영 (Y)
...


이 선 (L)
Poi Daniel e Daehwi si siedono accanto a me. Voi altri sedetevi dove volete.

Finalmente mangerò...

L'ho fatto, ma...


황민현 (H)
Ehi, questo è il più gustoso!


김재환 (K)
Ah, eccolo!


박지민(I)
No, è proprio questo!


정호석(E)
Nessuno di loro. Questo, questo e questo!


이 선 (L)
... Lui

Non tornerò mai più con questi tizi.

In qualche modo, sono riuscito a mangiare a sazietà senza essere cacciato via in sicurezza (?).


강다니엘 (A)
Ora chi pagherà...


이 선 (L)
(senso..)


이 선 (L)
Scusate, siamo tutti nello stesso gruppo, quindi uno di voi pagherà tutto al posto mio.

L'ho detto al capo e sono scappato(?) dal negozio.

All
... Siamo stati traditi?

Stavo aspettando fuori quando ho sentito il rumore di qualcosa che cadeva.

Quando ho aperto la porta, stavano litigando per chi dovesse uscire per primo.


이 선 (L)
ah..

Cosa dovrei fare? Sto davvero dando fastidio...


이 선 (L)
Mi scusi, pago subito.

Poi ho consegnato il biglietto al capo.

Bip.

Arrivederci, signore/signora.


이 선 (L)
Sì. Andiamo.


강다니엘 (A)
...? Dove hai preso la carta?


윤지성
Wow...


김남준
Quella carta... sicuramente no...


이 선 (L)
È sua, signore. Ha già un sacco di carte, quindi gliel'ho chiesta e me l'ha data.


하성운 (W)
Ahah, la classe del presidente...


박우진 (U)
Ragazzi...


정호석(E)
eh?


박우진 (U)
Pulite le persone arrivate in ritardo!

Woojin disse qualcosa scherzando e corse a casa.


이 선 (L)
... Ah, seriamente...

Taat. Ha dato un calcio a terra ed è corso in avanti.

All
Aaaargh! Sono tutti seriamente uguali!

Hehehe, ciao. Sono l'autore... heh

In origine era un dramma poliziesco, ma mi chiedo come si sia trasformato in una commedia...

Sono così felice in questi giorni grazie a tutti voi >♡<

Sono più di 1500 persone! Wowww!!! (Applausi)

Nel prossimo episodio, finalmente arriva un vero lavoro!

Ci vediamo nel prossimo episodio ~ Oh, e prima di andare, un like (occhiolino) --☆