3 mesi con un bastardo..
4화
김여주
Ehm... beh...
박지훈
NO!!
이대휘
Ah... Hyung~ Questa sorella maggiore non potrebbe essere la mia cameriera?
박지훈
Ehm... no.
이대휘
Tch... Ti odio, fratello. Hmph-hmph.
박지훈
È inutile fare la carina.
이대휘
Tch...
이대휘
Allora, per favore, gioca tanto con Ttaehwi, noona.
김여주
Ehm... beh...
박지훈
Kim Yeo-ju, portami dell'acqua in camera mia.
이대휘
Ah!! Fratello!!
박지훈
Kim Yeo-ju è la mia domestica e ha il diritto di ascoltarmi.
박지훈
Sbrigati a prendere dell'acqua.
김여주
SÌ..
김여주
Acqua qui...
박지훈
EHI
김여주
SÌ?
박지훈
Non giocare con Daehwi quando te lo chiede.
김여주
Perché?
박지훈
N-n-non giocare con me!!
김여주
Eh... Sei geloso?
박지훈
Ah... no, assolutamente no!! Perché dovrei essere gelosa...
박지훈
Comunque, non prendermi in giro.
김여주
Hmm... ci penserò.
김여주
Ma la nostra Daehwi è così carina
박지훈
Ehm... il nostro Daehwi?!!
김여주
Ora vado perché il nostro Daehwi mi ha chiesto di suonare.
Dopo che la protagonista femminile se n'è andata...
박지훈
Ah!! Cos'è successo, Kim Yeo-ju!!!
이대휘
Noona, giocherai con Daehwi, vero?
김여주
Ehm... ti preparerò i waffle più tardi.
이대휘
Waaah!
이대휘
Per favore, fallo in fretta~
Realizzarlo...
김여주
L'ho finito.
김여주
Ecco qui!
이대휘
Wow... sei davvero un ottimo cuoco.
김여주
Grazie haha
김여주
Provalo
이대휘
.
김여주
????
이대휘
Per favore, dammi da mangiare
김여주
Io...io?
이대휘
sì~
김여주
Beh... dovrebbe andare bene...
김여주
Bene~
이대휘
Ah~
Yum
이대휘
Ah!! Fratello!!!
박지훈
(Masticando) È delizioso~
이대휘
Cosa fai!!
박지훈
Ho assaggiato il waffle solo per vedere se era buono.
이대휘
Ti odio, fratello!!
박지훈
Mi odi così tanto
이대휘
Noona, per favore sgrida Jihuni hyung.
김여주
(Ah... vorrei farlo anch'io... Ma sono lo sfavorito e quel bastardo è il capo, quindi cosa posso farci... Se non fosse per questo, lo afferrerei subito per i capelli!!)
박지훈
È delizioso!
이대휘
È totalmente ingiusto!!
이대휘
gioia-
colpo
김여주
Va bene così?
박지훈
Va tutto bene~ Mi passerà presto~
Pochi minuti dopo...
이대휘
Ehi fratello~~
박지훈
Perché
이대휘
Io #!@~!~!~@
김여주
(Wow... si è risolto tutto molto velocemente...)
이대휘
Noona, cosa pensi di me?
박지훈
(Formicolio)
김여주
Ahah. Devo fare un po' di pulizie?
박지훈
(Carino!!)
이대휘
Noona~~
박우진
Yeoju, aspetta un attimo...
In realtà, proprio un attimo fa...
박우진
Mi hai chiamato?
박지훈
Siamo solo noi due, quindi parlate pure con disinvoltura.
박우진
Va bene
박우진
Ma cosa c'è che non va?
박지훈
No, ti chiederò un favore.
박우진
Che tipo di richiesta è questa?
박지훈
Se Lee Dae-hwi si aggrappa a Kim Yeo-ju, per favore, allontanatelo.
박우진
Perché all'improvviso?
박지훈
Ah, non lo so!! Fammi solo un favore.
박우진
Beh... per ora ho capito...
김여주
Perché mi hai chiamato?
박우진
Ehm... beh... ti stavo chiedendo di pulire la stanza del giovane signor Jihoon...
김여주
Va bene
김여주
Ehm... ti avevo detto di pulire...
박지훈
Basta così, vattene.
김여주
????
박지훈
Uscire!!
김여주
Sì... (Aspetta, ho fatto esattamente come mi hai detto, quindi che cos'è questa improvvisa assurdità? Sono completamente sbalordito...)
휘랑우진
Salve, sono l'autore.
휘랑우진
Grazie infinite a tutti coloro che leggono le mie fanfiction.
휘랑우진
Sono pessimo a scrivere, quindi...
휘랑우진
Sono rimasta così sorpresa dal fatto che così tanti di voi abbiano lasciato commenti!!
휘랑우진
Il contenuto dell'annuncio che sto facendo oggi è
휘랑우진
Ho scritto quest'opera perché un'altra mia opera ha raggiunto 10.000 lettori.
휘랑우진
Si tratta proprio di questo lavoro.
휘랑우진
Per favore, guardate spesso anche questo lavoro!
휘랑우진
Grazie mille per aver letto il mio lavoro~~
휘랑우진
Si trattava dello scrittore Lee Sang.