7 bambini
43화 신비아파트는 무서워요



김태형
Oggi è il giorno di Shinbi Apartment!!


전정국
Appartamento Sinbbi!!


김남준
È davvero divertente!!


박지민
Giusto!!


정호석
Ho paura...


민윤기
Giusto... era spaventoso...


김석진
Ma è comunque divertente.

김여주
Ehi ragazzi, cosa ci fate qui?


김태형
Oggi è il giorno di Shinbi Apartment!!

김여주
È alle 8, sai.

김여주
Sono le sei, quindi mangiamo, laviamoci e guardiamo Shinbi Apartment.

김여주
Uscite e mangiate.


아가들
Sì!!


정호석
L'appartamento Shinbi è spaventoso...


민윤기
Annuendo-))


박지민
Non lo vedi nemmeno, Yoongi hyung?


박지민
È più grande di Jimin, eppure


박지민
Sei proprio un codardo, fratellone.


민윤기
Dici che è divertente, ma non riesci nemmeno a dormire perché hai paura.


박지민
No!! Jimin, fai molta attenzione all'appartamento di Singbi!


민윤기
Mentire è sbagliato


민윤기
Il tuo naso si sta allungando.


박지민
Impossibile!! Jimin non ha mentito!!

김여주
EHI

김여주
Se continuate a litigare, non potrete guardare Shinbi Apartment.


민윤기
Jimin l'ha detto per primo...


박지민
Il Grande Fratello ha detto che era una bugia!

김여주
Credo di dover andare sulla sedia dove Yoongi e Jimin pensano. Questo non va bene.


박지민
Mi dispiace, fratellone...


민윤기
Mi dispiace, Nattu

김여주
(Provando orgoglio)


정호석
È stato davvero spaventoso l'ultima volta...


김남준
Ecco com'era... Era così spaventoso...


김석진
Giusto, lol, Hoseok ha pianto.


정호석
Ero così spaventata...


전정국
Il fratello maggiore è davvero spaventato e pizzica la mano di Inger in questo modo.


전정국
Ike


김태형
Giusto lol. Hai ragione, fratello lol.


정호석
Questa volta lo guarderò sicuramente.


민윤기
E poi ti coprirai con la coperta e non guarderai, vero?


정호석
No, oggi lo vedo.


김남준
Hoseo ce la può fare!!

김여주
Ragazzi, vi prenderete un raffreddore. Usciamo?


아가들
Sì!!


박지민
Mamma, Shinbi sta male!!

김여주
Jimin, vieni qui e vestiamoci in fretta.

김여주
Ho preso il raffreddore


박지민
Sto giocando a Shinbi Apartment...

김여주
Se non lo indossi, la mamma spegnerà la TV.


박지민
Dododo-))


김여주
Ecco, Jungkook~


전정국
Non mi piace, Jungkook, non voglio indossarlo.

김여주
Quindi Jungkook non potrà guardare Shinbi Apartment, giusto?


전정국
Hingu..

김여주
Forza, sbrighiamoci a vestirci.


전정국
Sì...



정호석
(Stringendo forte la mano di Namjoon...)


김남준
Se hai paura, puoi chiudere gli occhi forte.


민윤기
(Guardando stando vicino a Seokjin)


김석진
Yoongi, il codardo


민윤기
Quella cosa sembra davvero spaventosa...


박지민
Ugh... ho paura... Taehyung...


김태형
(Con gli occhi scintillanti) È divertente..!!!


전정국
Risatina-)) È Singbi! Singbi!!


정호석
*Singhiozzo* Ero spaventato...


민윤기
Giusto... era spaventoso...


김남준
Mi sono divertito!!


정호석
E se apparisse un fantasma...?


김남준
Il Grande Fratello ti proteggerà, vero?


민윤기
Ho intenzione di scappare


정호석
peccato..


김석진
È stato divertente e spaventoso allo stesso tempo.


김석진
Gangrim hyung è bello quanto me.


전정국
Esatto!! È stato divertente!!


김태형
Anch'io voglio quella mazza...


박지민
Jimin era un po' spaventato...


박지민
E se apparisse un fantasma...?


김태형
(Strisciante-)

infine..

Oh mio Dio ㅠㅠㅠㅠㅠ


아가들
Ho paura ㅠㅠㅠㅠ


정호석
Se Gwisini dovesse uscire...

김여주
Venite qui, piccolini.

김여주
Quella frase era spaventosa~


김태형
Sta uscendo un fantasma!


전정국
Pweeeeeeeeeeeeeeeee


민윤기
*Singhiozzo*... *Singhiottimento*... Mamma...


김석진
Con gli occhi lucidi-)) Ho paura..


김남준
Hyung ha detto che anche lui sta scappando ㅠㅠㅠ


박지민
Ho la sensazione che Gwisini si farà notare.


아가들
Oh mio Dio ㅠㅠㅠㅠㅠ

김여주
Stringi un sorriso-))

김여주
Sdraiati qui, piccoli. Dormiamo con la mamma stanotte.



정호석
E se apparisse un fantasma...?

김여주
La mamma ti proteggerà! Andiamo a dormire~


아가들
Buonanotte, mamma.

Anche oggi erano dei bambini adorabili, come sempre.


피디
Ciao, piccolini~


전정국
Hai visto l'appartamento Singbi?


피디
Dire che era spaventoso


정호석
Giusto..


피디
Hai pianto molto?


박지민
Jimin non ha pianto.


피디
Davvero? Jimin non ha pianto per niente?


박지민
SÌ!!


피디
Sì, lol



김석진
Hai Seokjin, quindi va bene anche se non hai amici.



김남준
Mio fratello maggiore, però, mangia davvero bene.



민윤기
Ci farete un regalo anche a noi al momento dell'iscrizione?



박지민
So di cosa si tratta.


박지민
La polizia è qui, ma dicono di essere stati rapiti.


박지민
Quello..


김태형
Phishing vocale


박지민
Giusto.



전정국
Seokjin hyung ha detto che va bene anche senza fiori perché gli assistenti alla regia si sono congratulati con lui!!


전정국
Dice di preferire suo fratello maggiore solo perché le sue sorelle maggiori gli vogliono un bene dell'anima.


아가들
Grazie e ti voglio bene oggi e domani!!


민윤기
La sfida dei commenti di oggi... 45 commenti...!!


김석진
Qui sotto trovate un'anteprima, date un'occhiata!

[avvertimento]


이지은
Dove è andato...?


김석진
La mamma non c'è più...


김태형
Mamma, allora non vieni...?


민윤기
Dovrei proteggerlo...


정호석
Mamma...


박지민
[Singhiozzando] Dove è andata la mamma..?!!


김남준
Devo trovare mia madre...


김남준
112 per la polizia!!


민윤기
Eh..? Non aprire la porta!!


전정국
..Papà..?