Un ragazzo in una scuola superiore femminile!!?? (dai 12 anni in su)
Un altro studente trasferito e bullo? ~ Vera educazione
변태교사
Ragazzi~ Di nuovo oggi
변태교사
Una bella ragazza si è trasferita nella nostra scuola.
아이린
Ah...che sfortuna
정예린
Ehi...cosa ti sei messo in faccia?
다현
Oh...Ciao!...Sono Dahyun. Per favore, prenditi cura di me. D'ora in poi saremo amici.
강다니엘
Dahyun!!
다현
Eh? Kang Daniel? Perché sei qui...
강다니엘
è molto tempo che non ci si vede!!
여학생
Che diavolo, quel ragazzo... conosce Daniel?
아이린
È davvero una volpe lol
정예린
Dopo aver scodinzolato lol, questo è così ridicolo
변태교사
Ok, è ora di pausa
여학생
Daniel, cosa stai facendo con quel ragazzo?
강다니엘
Ah~ Quella ragazza è una mia amica che frequenta la mia stessa accademia.
여학생
Ah, capisco. Quindi questo significa che non siete amanti?
강다니엘
Sì, ma perché?
여학생
Non è niente~^^
아이린
Hmm~ Esatto~
아이린
(Scambiando sguardi con Yerin)
정예린
(Cenno)
아이린
Ciao Dahyun, vuoi venire con noi al negozio?
다현
Uh...huh? Okay!!
다현
(Ahah penso che mi farò degli amici~)
다현
Ma è questa la strada giusta per arrivare al negozio?
아이린
No~ Seguimi e basta~
다현
Sì?? Okay...
정예린
Questo è un vicolo dove non entra nessuno.
다현
Perché sei qui?
정예린
Sono venuto qui per educarti~
아이린
(disco)
다현
(mi ha spinto contro il muro)
다현
Uffa!....
다현
Che diavolo!!
아이린
Oh mio Dio...
아이린
È davvero spaventoso vederti arrabbiato~
여학생
lol
정예린
Finiamola velocemente lol
정예린
(Crepa!)
정예린
Non avvicinarti al nostro Daniel.
여학생
È la stessa accademia, quindi la sto installando~
아이린
Scopri l'argomento e inizia!
아이린
Se incrociassi di nuovo il tuo sguardo, sarebbe così...
아이린
Non finirà...
다현
(singhiozzare)...
정예린
Ehi, andiamo~
여학생
Oh, giusto, sai cosa intendo quando lo racconto a un vecchio?
정예린
Allora andiamo~
다현
(In quel momento passò un ragazzo e mi vide)
소원
Eh? Stai bene?
소원
Riesci a stare in piedi?
다현
Grazie
소원
Tu? Sei il nuovo studente della nostra classe oggi~ Parli in modo informale.
소원
Ma cosa è successo...
다현
Ah.. non è niente
다현
Grazie per aver pensato a me
소원
Sì... Prima vai in infermeria e poi vai a lezione!
다현
Sì...grazie mille
소원
Non è niente di speciale, cosa~
소원
Prendersi cura di se stessi!!
소원
Lasciami andare subito a lezione anch'io!