Un fidanzato che guarda solo me
Episodio 9
scuola
선생님
Quindi, oggi ho un esame.
애들
Ah, signore!!!!!!!
애들
-Ah, quel professore continua a comportarsi così anche dopo la rottura con la fidanzata. -Già, gli manca la fidanzata? -Ah, poverino lol
선생님
Ehi, fai silenzio.
박여주
Uff, ultimamente non ho studiato per niente.
전정국
Anch'io lol
전정국
Resisti, ragazza mia!! lol
박여주
Anche il mio ragazzo lol
박수영
Yeoju...
강슬기
Mi dispiace per l'ultima volta... Abbiamo frainteso.
박여주
Ah, va bene.
선생님
Cosa state facendo voi due? Sedetevi subito!
강슬기
SÌ..
박수영
SÌ..
~~~~~~~~~
pausa
전정국
Yeoju!! Vuoi andare insieme al bar?
박여주
Dovrei?
임나연
Anch'io ci vado!!
박여주
Gure
박여주
Wow... cosa dovrei mangiare??
전정국
Vuoi del latte alla fragola?
임나연
No, il latte alla banana ha un sapore migliore.
전정국
Il latte alla fragola ha un sapore migliore.
임나연
No! Il latte alla banana è più buono!!
전정국
No!!! È latte alla fragola!!!!!!
임나연
Latte alla banana!!!!!!!!!!!!!!!!!
전정국
NO!!!!!!!!!
임나연
Giusto!
선생님
Yaya
선생님
Ragazzi!!!!!
선생님
Perché state litigando qui... eh? Venite subito in ufficio.
임나연
SÌ..
전정국
SÌ
박여주
Inizierò io...
선생님
Yeoju, anche tu sei testimone, quindi seguimi.
박여주
N...Sì?
전정국
Mi dispiace, Yeoju...
임나연
Scusa T_T
-------
Tempo di fine
임나연
Signor Lee
전정국
(Suono di formicolio)
박여주
Ah... ragazzi...
임나연
Per colpa tua, persino la protagonista femminile sta passando un brutto momento!
전정국
Perché è colpa mia!!! Se solo non avessi detto questo
임나연
Ti ho appena parlato di qualcosa di più gustoso, ma ti sei arrabbiato!!!!
전정국
Questo perché stai urlando!!
임나연
No, dovrebbe essere l'uomo a voltare pagina per primo, in silenzio!
전정국
Perché un uomo dovrebbe fare una cosa del genere????????????
박여주
Ugh...
전정국
Yeoju
임나연
Da che parte stai????!!!!!
박여주
N..io??
박여주
"Nayeon mi ha aiutata e si è presa cura di me fin da quando eravamo piccole... È un'amica a cui sono grata... Jungkook mi aiuta molto, è gentile ed è il mio ragazzo..."
박여주
Da che parte devo schierarmi?
박여주
uh.........
박여주
Non lo so~ Sono uno sciocco
박여주
Quindi smettetela di litigare.
전정국
Ho capito!! Se la protagonista femminile lo vuole♡♡
임나연
Anche io!!!!!
김태형
Taemuruk
작가
Perché? Lol. Perché non hai una ragazza? Lol.
김태형
ㅠㅠ
작가
Kekekekek
김태형
Avete almeno uno scrittore??????
작가
Sì! Ahah
김태형
vero..?
작가
Sì, lol
작가
Ma è solo che non è ancora nato...
김태형
ah
작가
Anche quest'autore è triste.