"Un bullo? Un bullo? Chi sei?"
Episodio 2


김찐따
Ehi, perdente~

주시파
Perché~ è~ solo uno scherzo con cui giocare~

성찌질
Ahahah, è vero.


민여주
Che casino, che casino...


민윤기
Che cosa?


민여주
Uh...huh??


민윤기
L'hai fatto? No...non avresti potuto farlo.

Di' semplicemente quello che vuoi dire e vai a dormire.

Sono sfortunato...

주시파
Ehi!! Perdente!!

김찐따
?

성찌질
Non tu, stronza!

주시파
Ciao studente trasferito!!!!


민여주
Perché??

주시파
Perché??? Perché?? Eh, questo tizio è così divertente?

성찌질
Sai chi siamo e ti presenti così?

김찐따
Dovrei dirti cosa abbiamo fatto a quelle stronze che ci hanno attaccato? Eh?


민여주
Scusa.

성찌질
Scusa? Mi dispiace, accidenti lol. Ehi, seguimi.

Ah, quel trio di solitari.

Probabilmente prima non riuscivi nemmeno a guardarmi negli occhi. Tsk tsk

김찐따
Ehi! Perdente! Impara la tua materia e vivi. LOL

주시파
Ci stai dicendo di vivere mentre ti lamenti??? Allora possiamo vivere tranquillamente~


민여주
Perché essere testardo...non è nel mio stile.

성찌질
Ecco perché voi fottute troie... tsk tsk tsk Non ci sono progressi~ Nessun progresso~


민여주
Ragazzi, state zitti.

주시파
?? Guarda questo? Questa ragazza è così divertenteㅋㅋㅋ Sta imprecando contro noi ragazziㅋㅋㅋㅋ

성찌질
Ehi~ Devo insegnarti qualcosa oggi?

김찐따
Sì, devo istruire un po' lo studente trasferito~ Non lo disturberò più.


민여주
L'istruzione... non dovrei essere io a occuparmene, non tu?

성찌질
Che cosa?

주시파
Ah~ Non ho ancora capito la situazione!!!!


민여주
Stai zitto. Se non vuoi vedermi nei guai.

주시파
Uno sguardo duro? Perché? Vuoi colpirmi?


10 minuti dopo


민여주
Ragazzi, facciamo un po' i birichini.


민여주
Non dire niente di me e non mi importerà cosa fai o come vivi, quindi se mi nomini, saprò che sei stato tu e ti ucciderò subito?

주시파
....


민여주
risposta.

주시파
Uh... sì...


In questo modo, la vita scolastica sarà tranquilla e non ci saranno bambini rumorosi.

Una fava, due uccelli.

Dovrei provare una vita scolastica tranquilla adesso?


L'episodio 2 è finito!!!