Un bullo si trasferisce in un'altra scuola
Episodio 35



하성운
Ciao? Mi chiamo Ha Sungwoon!

Oh, ciao, sono Park Yu-jeong. Sono la sorella minore di Woo-jin.


박지훈
Sono Park Ji-hoon, figlio di Yoo-jung.


이정윤
Sono Lee Jeong-yoon, amico di Yoo Jeong.


하성운
Ah, piacere di conoscervi tutti! Chiamatemi Gurumi Oppa!


박우진
Anche Yoo Jeong Seong-un vivrà nella nostra casa.


강다니엘
Wow, ci sono così tante persone


옹성우
Wow, ci sono 9 persone


김재환
E....


황민현
Dio mio


이정윤
È bene che ci siano molte persone


박유정
Allora facciamo tutti i bagagli e ci incontriamo al Wanna One♥Wannable Park entro le 8 di oggi.


박지훈
Sarebbe bello


박우진
Sarò lì alle 8


박유정
OK


박지훈
Allora stasera a cena mangiamo jajangmyeon


박우진
chiamata


강다니엘
chiamata


옹성우
chiamata


김재환
Chiama↗


황민현
chiamata


이정윤
chiamata


하성운
chiamata


박유정
Ordiniamo un hamburger


박지훈
OK

Din don dan don


박유정
Andiamo, è la nostra palestra...


박우진
I nostri sport della penisola


박지훈
Oh, ti incontrerò


박유정
Oh, andiamo, dobbiamo metterci la divisa da palestra.


박우진
Va bene, va bene2


박유정
Ehi, corriamo


박지훈
Oh mio Dio


이정윤
Ansimare ansimare


이정윤
Immagino che sia tardi, i bambini se ne sono andati tutti.


박지훈
Cambiamoci velocemente i vestiti


박유정
Tu vai dietro la tenda e ti cambi. Ci cambieremo in classe.


박지훈
OK

Di fretta


박유정
Corriamo

Di fretta


박지훈
Scusa il ritardo

Va bene. Oggi giocheremo a dodgeball con gli studenti del terzo anno. Formiamo squadre da 9!

반 친구들
SÌ


박유정
Oh! Non siamo in nove?


박지훈
SÌ


이정윤
Andiamo dai miei fratelli


박우진
pozzo di petrolio


강다니엘
Yoo Jeong-ah


옹성우
Facciamolo insieme


김재환
Siamo esattamente in 9


황민현
????


하성운
lol


이정윤
lol

선생님
Bene, avete formato una squadra? Cominciamo.


박우진
disco

Ah.......quei ragazzi sono davvero forti.....una persona è già fuori


하성운
Swish~thud

Che schifo

Adesso tocca a noi

Ssshhh


박유정
Wow, è proprio così


박지훈
Pfft))Yoon-ah, stai bene?))Ji-hoon ti sta fermando


강다니엘
Sigh...ora sei fuori


옹성우
Swish~thud

Devo affrontare il debole studente senior Seongun~

Swish~


하성운
Tup


하성운
Pensavi che fossi debole? Ero un bullo.

...........ehi, penso che sia semplicemente rovinato


박유정
.........Anche Seongwoon oppa era un bullo?


하성운
uh!


박유정
Intorno a me c'erano solo persone che erano bulli...


황민현
....Vedo


박우진
Aspetta e vedrai


박우진
Uffa, che schifo!


박우진
Ora che abbiamo finito, diciamolo all'insegnante.


박유정
SÌ


박유정
Insegnante, ho finito~

선생님
Sì, sì, prova a giocare a dodgeball con la squadra numero uno di dodgeball.


박유정
Hmm???

선생님
Provaci e basta


박우진
SÌ

선생님
inizio

Ssshhh


박유정
??È più debole di quanto pensassi?


박유정
Swish~thud

Ugh.....fa male

Swish~


박우진
Swish~thud


강다니엘
Swish~thud


옹성우
Swish~thud


박지훈
Swish~thud


김재환
Swish~thud


황민현
Swish~thud


이정윤
Swish~thud


박유정
Cosa? Siamo davvero i migliori a dodgeball nella nostra scuola? Perché siamo così deboli?

Ehi, che diavolo... I giorni da maialino della nostra scuola ci sono stati portati via.

반 친구들
Wow, siete fantastici, anche i vostri anziani


박유정
.......Sei molto più debole di quanto pensassi

반 친구들
L'abbiamo fatto insieme prima, eh~


박지훈
Ehm...davvero?


이정윤
Ero spaventato perché pensavo che fosse davvero forte

선생님
............Ragazzi, siete davvero forti... D'ora in poi, sarete i migliori a dodgeball nella nostra scuola. Hmm... ma potete andare alla partita di dodgeball?


박유정
SÌ


박지훈
SÌ


박우진
SÌ


강다니엘
SÌ


옹성우
SÌ


김재환
SÌ


황민현
SÌ


황민현
SÌ


이정윤
SÌ


하성운
SÌ

선생님
Ehm... allora ti mando un messaggio con la data della partita.

선생님
Ragazzi! È ora di pranzo. Cambiatevi e andate a mangiare.

반 친구들
SÌ


박유정
Andiamo anche noi


박지훈
eh

Mangiare


박유정
Oppas, Jihoon e Jeongyoon, perché siete così bravi a dodgeball? Abbiamo battuto persino i migliori giocatori di dodgeball.


박지훈
Anch'io sono rimasto sorpreso


박우진
No, non è che siamo forti, è che Gene è debole.


강다니엘
concordato


옹성우
concordato


김재환
Sinceramente ero nervoso perché dovevo competere con i migliori giocatori, ma era troppo facile.


황민현
concordato


이정윤
È stato così facile. Come si fa la seconda treccia migliore del mondo?


하성운
È stato davvero facile


박우진
Din don


박우진
Hmm? Cosa? Ho ricevuto un messaggio dall'insegnante.

Ragazzi, domani c'è la partita di dodgeball. È cambiato all'improvviso. Venite al parco giochi oggi durante la quinta o la sesta ora. In origine, i giocatori di dodgeball saltavano l'ora di studio per giocare a dodgeball.


박우진
SÌ


박유정
....Come stai studiando?


박우진
Sto bene, ho studiato tutto in anticipo.


박유정
Spero che tutti qui stiano bene. Sono tutti tra i primi 9 della scuola. Io sono arrivato addirittura all'ottavo posto~


박지훈
Hmm... anche giocare a dodgeball sarebbe bello


하성운
giusto


이정윤
Ma... sai cosa? Devi studiare dopo 10 minuti.


하성운
Sono nei guai...


황민현
Dobbiamo uscire, quindi andiamo subito.


김재환
eh


옹성우
SÌ


강다니엘
SÌ


박우진
OK


박지훈
SÌ.


박유정
OK

선생님
Gioca bene a dodgeball e non farti male.

반 친구들
Ah...sono geloso...salto le lezioni...

선생님
So che oggi finirete con 10 minuti di ritardo e sono onorato che nella nostra classe ci siano 3 giocatori di dodgeball al primo posto.

반 친구들
Ehi~~

선생님
Adesso ragazzi uscite


박유정
falda


박지훈
Lavorerò sodo e tornerò.


이정윤
Non mi farò male mentre gioco a dodgeball.


박유정
Ciao ragazzi, ciao2

반 친구들
ㅃ2


박유정
Ah... ragazzi... penso che dovremmo correre...


박지훈
Sì...è tutto là fuori...


이정윤
Correre!

선생님
Ora vi eserciterete a passare. Formate delle coppie e uno di voi verrà da me.

Le coppie sono Jihoon Yoojung, Daniel Seongwoo, Jaehwan Minhyun, Seongwoon Woojin e l'insegnante Jeongyoon.

선생님
È come lanciare e prendere con forza, come nel gioco della palla prigioniera.

선생님
inizio

Swish~swish~swish~swish~swish~swish~swish~swish~


박유정
Wow... Jihoon, sei così carina........


박지훈
Scusate se sono stato troppo duro...


박유정
stai bene..

선생님
Domani ho una partita, quindi ti scriverò a che ora sarò a casa, così potrai riposarti un po'.


박우진
sì~

casa


박유정
Ah... è stato difficile


박지훈
.....Ho sonno, quindi andrò a dormire prima....


박유정
Anche io


박우진
Sono le 6 adesso?


강다니엘
Non lo so, dormi e basta


박우진
Din don


박우진
Domani devo andare a scuola entro le 7, quindi non potrò tornare a casa. Ci sono i Mondiali.


박유정
Sì...ora vado a letto. Buonanotte.


박지훈
Buona notte


박우진
Buona notte


강다니엘
Buona notte


옹성우
Buona notte


김재환
Lavoriamo sodo domani


황민현
Fallo


이정윤
Buona notte.....


하성운
Ehi... non avevi detto che oggi portavi i bagagli? Comunque, dov'è la mia stanza?


황민현
È la quarta stanza al secondo piano. Venite con noi.


하성운
OK


황민현
Ecco, buonanotte


하성운
Oh, grazie

...L'ho scritto di nuovo perché mi annoiavo. È noioso ultimamente. Non ci posso fare niente. Oggi ho giocato a dodgeball durante l'ora di educazione fisica.

E Jiyoon indossa i vestiti di Yoojung, Jaehwan, Minhyun, Seongwoon indossano i vestiti di Woojin, Jihoon, i vestiti di Daniel e Seongwoo indossa i vestiti di Seongwoo.

Sono 2044 caratteri