Un anziano taccagno che ho incontrato mentre lavoravo part-time in un minimarket
#15. Alla fine, avevo un disperato bisogno di aiuto.


gocciolante


담임 선생님
Sì, entra pure.


현여주
Io...insegnante...


담임 선생님
Ehi, eroina! Non sei ancora tornata a casa?


현여주
Per favore aiutami solo una cosa


담임 선생님
Perché? Cosa sta succedendo?


현여주
Ehm... forse è un po' lungo e potresti pensare che sono stupido, va bene?


담임 선생님
Sì, va bene

Quindi, stiamo parlando della storia tra Baekhyun Byun e me.

Verso lacrime senza motivo

Sono di nuovo frustrato con me stesso

Quando raccontai quella storia a un insegnante di cui mi ero sempre fidato, sentii come se i fili aggrovigliati nel mio cuore venissero recisi.

Quando vedo l'insegnante che ascolta con un sorriso rassicurante, ho la sensazione che la mia mente si stia lentamente districando...

E mostriamo insieme ad esso il contenuto del messaggio come prova.

Le mie mani tremavano e le lacrime mi rigavano il viso, così continuavo a far cadere il telefono.

Devo essere stato molto frustrato, ma sono così grato all'insegnante che mi ha aspettato senza dire nulla.

Anche l'insegnante che ha letto il testo aggrottava la fronte qua e là.


담임 선생님
...


담임 선생님
...Yeojuya


현여주
N...Sì?


담임 선생님
I tuoi genitori lo sanno?


현여주
NO


현여주
Ma non dirmelo


담임 선생님
No, perché?


담임 선생님
Per parlare di questo, è necessario che siano i genitori...


현여주
Perché a queste persone non interessa altro che il sesso.


현여주
Sono sicuro che sarai molto offeso dal fatto che io sia coinvolto in questa faccenda.


현여주
Non forzarlo


현여주
Potresti per favore risolvermi questo problema, insegnante?


담임 선생님
Hmm....


현여주
Insegnante, ho sentito che l'ultima volta ti stavi preparando per la facoltà di giurisprudenza...


담임 선생님
Baekhyun Byun...reato di minaccia alla vita di un'altra persona


담임 선생님
Il reato di perseguitare un'altra persona anche quando quella persona non lo vuole


현여주
...ah....


담임 선생님
Ma sembra che ci sia voluto un po' di tempo prima che Baekhyun Byun arrivasse in questa scuola.


담임 선생님
Mi chiedo come ti ho trovato così in fretta


담임 선생님
È stata una coincidenza? O lo sapevi?


현여주
Insegnante...quindi ti fiderai di me, vero?


현여주
Non ascolterai Baekhyun, vero?


담임 선생님
....


담임 선생님
...l'insegnante ha detto...


담임 선생님
Come insegnante di entrambe le parti, non dovrebbe esserci alcun dubbio sul fatto di fidarsi di più di qualcuno.


담임 선생님
Ma per ora voglio aiutarti.


현여주
Uff...grazie al cielo...


현여주
....

....


현여주
ah....!


담임 선생님
eh?


현여주
L'anziano Kim Yoo-jung?


현여주
L'anziano Kim Yoo-jung...


현여주
Penso di aver trascinato dentro Byun Baekhyun!


화양연화UA
Ciao...ㅠ


화양연화UA
Sì... so cosa stai per direㅠㅠ


화양연화UA
...


화양연화UA
È passato un mese dall'ultima volta che ho scritto...


화양연화UA
Mi dispiace....ㅠ



화양연화UA
Ah, Injeong!



화양연화UA
Lo ammetto...ㅠㅠ



화양연화UA
Sì, è yandere



화양연화UA
Oh! Che rima e che idea geniale!



화양연화UA
Ho ricevuto le mie congratulazioni~! Sei il migliore!!!♥



화양연화UA
ㅠㅠㅠEsatto....ㅠㅜ


화양연화UA
Ora, i cattivi (?) inizieranno a scomparire a poco a poco, giusto???


화양연화UA
Onestamente, questa puntata è stata trasmessa dall'insegnante di classe!!!


화양연화UA
Bene allora...è tutto!!!


화양연화UA
Buon giorno!♥

*°| Anteprima del prossimo episodio


김유정 선배
E allora? Ci metterai in prigione?

