Un amico d'infanzia che è cambiato

Sei uno studente trasferito...?

선생님

Ora, ora, silenzio. È arrivato un nuovo studente. Salutalo.

김석진

Ah... Ciao! Sono Kim Seokjin e sono tornato in Corea dopo aver studiato all'estero!

아이들

(È bello...?)

선생님

Dove vorrebbe sedere?

김석진

Ehm... accanto a lei. (Indicando Kang Ha-yeon)

강하연

O...eh?

전정국

Insegnante, il mio posto è accanto a Kang Ha-yeon.

선생님

Ehm... Seokjin, ci sono dei posti liberi laggiù. Cosa dovremmo fare?

김석진

Poi il sedile di fronte a lui.

선생님

Va bene, siediti lì.

김석진

SÌ

강하연

(Ah... cosa c'è che non va con lo studente trasferito? Perché si comporta così? ㅠㅠ)

Pausa-

김석진

Ehi! Sei carina!

강하연

Eh...? Grazie!

전정국

........