Uno studente trasferito comune
L'amore va e viene


Scuola il giorno dopo


박지민
Ugh... avrei dovuto fare una foto con te ieri


김태형
Eh? Quale foto?


박지민
Ah... Tienilo per te (sussurrando)


김태형
Cosa?!? Hai una ragazza?!?


박지민
Signorina!! Stai zitta!!


김태형
(Inudibile) Amiya~! Park Jjim ha una ragazza!


박지민
Ah...anche quello è un amico...

김아미
Wow~ Park Jimin, ci sei riuscito? Immagino sia perché hai avuto più di una relazione...


박지민
(Ansima) Ehi! Sejeong, sei qui~ Stavo per andare, ma perché sei venuto fin qui nella nostra classe quando ti facevano male le gambe...

김아미
Ubbububuu ...


김세정
Ami, anche tu eri Ivan?? Wow... sono gelosaㅠㅠ


정호석
???? Chi...


김세정
Ciao! Ciao, sono la ragazza di Jimin che si è trasferita nel secondo semestre dell'anno scorso. Ahah.


김태형
Ciao, ragazza di Jiminy!


정호석
Oh mio Dioㅠㅠ Solo io.. Solo io!! Non c'è


전정국
Ah, che peccato. Dovrei unirmi anch'io.


정호석
Ora non ho nessuno tranne te. Se mi tradisci, sarò completamente solo. ㅠㅅㅠ


전정국
Ah, smettila di aggrapparti così tanto. Non sei nemmeno un bambino.


정호석
Sirun~? Non sono qui con te!!


이지은
Ciao~ㅎㅎ Sono Lee Ji-eun, un amico dell'ESERCITO!


김세정
Oh! Ciao Ji-eun~ Ho sentito molto parlare degli ARMY hehe


박지민
Sejeong-ah~♡♡ (abbraccio sulla schiena) Se hai tempo questo fine settimana, usciamo insieme~


김세정
Eh... eh? Un appuntamento? Ehm... ho dei programmi per il weekend, quindi andiamo la prossima settimana.


박지민
Va bene~ Ho un impegno precedente quindi non posso farci niente. Andrà bene se ci andrò la prossima volta ♡

김아미
(Contatta Taehyung negli occhi)


김태형
(Stabilisci un contatto visivo con ARMY)

김아미
Pensavi anche che Park Jimin fosse cambiato molto


김태형
Oh, la pelle d'oca mi è venuta improvvisamente sulle unghie


박지민
Ehi, umanamente parlando, le unghie non possono farti venire la pelle d'oca. Le unghie stesse sono nutrienti che provengono dal corpo, quindi non c'è modo che ti venga la pelle d'oca.


김태형
Ahhh... Jinchichung, vattene. Non so se questo genere di cose siano così, ma quello che voglio dire è di farlo con moderazione.


박지민
Eh? Ci sono gli ARMY, vero?


김태형
Vorrei farlo con moderazione, ma non posso...

김아미
Mmm? Non ti ho mai fermato. È solo che ultimamente sembri preoccuparti più dei tuoi amici che di me.


김태형
Oh, sono stato così imprudente... (inginocchiandosi) Scusa...

김아미
Ah...alzati. Non è che tu abbia fatto qualcosa di sbagliato, perché sei inginocchiato? Alzati subito!


김태형
(Abbraccio) D'ora in poi farò sempre meglio♡

김아미
Okay~ haha


정호석
Ehi... come posso vivere se sono triste e single?


전정국
ㅠㅅㅠ

김아미
Hmm... Ti organizzo un appuntamento al buio più tardi, dopo aver visto cosa fate~


박지민
Ehm~ Le basi dell'amore sono le buone maniere~


정호석
Sì~ Nessun problema~


전정국
Jimin...! E adesso? Dimmi, sono un maniaco degli appuntamenti...


박지민
Ok, la prossima volta~

Jimin si sentiva come se qualcuno lo stesse fissando da qualche parte.


김세정
Ehm~ Jimin, sembra che tu sappia molto sull'amore^^ (sorriso assassino)


박지민
Uh...uh...quindi è per questo che è un po'...?


김세정
Aha~ Un po'~? Quindi insegnare agli altri significa sapere un po'? Quindi se sai molto, puoi uscire con te stesso?


박지민
Ho sentito che c'è un nuovo bar specializzato in macaron. Andiamoci insieme questo fine settimana. Ti offro tutti i macaron che vuoi.


김세정
(Pensando) Hmm... Bene, allora credo di non avere scelta. Immagino che dovrò annullare l'appuntamento.


박지민
...? Vuoi davvero annullare un fidanzamento concordato?!?!


김세정
Certo~ Adoro i macaron così tanto♥ Sono stata in quasi tutti i ristoranti di macaron in Corea~

La rabbia bollente di Sejeong si è raffreddata con un singolo macaron (il potere del cibo è davvero grande) e

L'amore è un fiore che sboccia senza preavviso, ma una volta sbocciato, sboccia di nuovo e diventa ancora più bello.