Uno studente trasferito comune
Data univoca
김아미
(Proprio mentre la ferita si stava rimarginando, Taehyung ha insistito perché uscissi con lui.)
김아미
Dove stai andando?
김태형
Non vedo l'ora~
김아미
(Non avevo idea di dove stessimo andando, ma decisi di non vederci l'ora, come aveva detto Taehyung.)
김아미
Oh, è qui?
김아미
Questo è un po' troppo... Un club?
김태형
Non è un club! È un posto dove pattinare, chiamato in breve pista di pattinaggio a rotelle.
김태형
Non servono lunghe spiegazioni, andiamo.
김아미
(Sono stato sbalzato in giro non appena ho colpito la palla)
김아미
Ugh!! (Tonfo) Uh..!
김태형
Attento, tienimi la mano.
김태형
Ahahaha, seriamente, te lo dico, sei proprio un pasticcione.
김아미
Non ridere ㅡㅅㅡ
김태형
Hahaha (Ah, che carino)
김아미
Wow, che divertimento! Ooh!
김태형
Vedi? Te l'avevo detto che sarebbe stato divertente.
김아미
Wow, sei proprio un genio.
05:10 PM
김태형
È quasi ora di avere fame. Conosco un ottimo ristorante di pasta; ti va di andarci?
김아미
Mi piace tutto!
김아미
Wow, ma questo non è un ristorante a 4 stelle?!
김태형
Oh, giusto.
김아미
(Sussurrando) Sei impazzito? Sono al verde...
김태형
(Avvicinandosi a me) Non preoccuparti, mia Ami Kim, mi assumerò la piena responsabilità.
김아미
(Kim Tae-hyung ordinò da mangiare senza esitazione, come se fosse abituato a farlo.)
김태형
Infine, per favore, portatemi due bistecche al vino e della pasta all'olio.
김아미
Ehi... come fai a ordinare così tanto? Riesci a mangiarlo tutto?
김태형
Ehi, non preoccuparti, mia Ami, devi solo goderti il pasto.
김태형
Oh? Eccolo. Te lo taglio a fette.
김아미
(Deglutisco) Uff, pensare che questa è la mia cena...
김아미
Oh mio Dio, mi viene da piangere... È così commovente...
김태형
Fermati! Non piangere, dì "Ah"
김아미
Ah~~am (mastica mastica mastica)
김태형
Com'è? È delizioso?
김아미
Davvero, Taehyung, ti amo tantissimo. Ti amavo già, ma oggi ti amo ancora di più.
김태형
Hehe, davvero? Te lo porterò ogni giorno.
김아미
Eh? No, no, credo che sarebbe difficile... forse una volta ogni 5 mesi...
김태형
Ve lo dico, va benissimo. Questo è il mio ristorante.
김태형
Quindi vengo spesso con i bambini, soprattutto con Jimin...
김태형
Oh!! Park Jjimiin~~~
박지민
Uff... non credo proprio che riuscirò a cenare in tranquillità oggi.