Una vita fiorita al liceo... [Racconto breve]
Vita scolastica come un fiore... #2
전정국
La prossima volta non scherziamo...
박지민
Sì... sì...
È l'ora di pranzo, che emozione!
황은비
Ehi ehi ehi, cosa fate oggi dopo il lavoro?
전정국
Hmm... perché? Vuoi forse invitarmi a uscire? Hahahaha
황은비
Ah...c...questo ragazzo è pazzo..??
정예린
Lol... Ehi... prima Eunbi vi ha dato un pugno... State bene?? (( (Sono segretamente preoccupato)
박지민
Ahah, certo che va bene.
전정국
Allora, Eunbi hyung, perché?
황은비
Ah... devo avere pazienza... Andiamo tutti insieme in centro dopo che sarà tutto finito!!
정예린
Hmm... sì!!
전정국
OKDK
정사나
(Swoosh) Ehi ragazzi, di cosa state parlando?
박지민
Eh? Sana, cosa c'è che non va?
정사나
Eh?? Perché... sei così??
박지민
Perché sei così bella♥
정사나
Ahah ((faccia seria...
정예린
Hmm... qualcosa è... strano da un po' di tempo...
황은비
Ah! Oggi giocheremo tutti insieme, vuoi unirti a noi?
박지민
Hmm... non ne ho molta voglia... Voglio giocare con la mia Sana~~
황은비
Ah... seriamente, se andiamo tutti insieme, anche Sana verrà!!
정사나
Okay~~ Jimin, usciamo tutti insieme♥
박지민
Q-questo è vero haha///
다같이
Haha hoho
김태형
Cosa stanno facendo tutti?
황은비
Eh? Senior...
정사나
Oh mio Dio?! Senior~ Avevamo programmato di uscire tutti insieme oggi... Vuoi unirti a noi? ((Fai il carino)
박지민
Eh?? Sana... ((Mi imbarazzo vedendo Sana comportarsi in modo carino)
김태형
Hmm... cosa dovrei fare? Avevo in programma di giocare con Eunbi oggi.
전정국
NO!!
황은비
Eh?? Ehi, cosa intendi con "non funziona"?! Funziona!! ♡ hehe
전정국
Ah... avevo detto che non avrebbe funzionato!!
황은비
Ah... dannazione... cosa c'entra questo con te...
김태형
Hmm... credo che Eunbi voglia giocare con me... però??
황은비
Esatto!!♡
김태형
Ahah, allora ci vediamo davanti al cancello della scuola dopo le lezioni!!
황은비
SÌ
정사나
Ah... merda ((borbottando)
전정국
Ah... seriamente....
La pausa pranzo è finita!!
황은비
Ragazzi, io vado. Ciao~
정예린
Oh, giusto! Eunbi, sai che domani abbiamo una riunione di gruppo, vero? Porta il materiale necessario.
황은비
OK
박지민
Ehi ehi, vado a chiamare Sana. Vai pure avanti.
정예린
Eh?? Uh.. heh
정예린
Jungkook, andiamo
전정국
Va bene
김태형
Eh? Eunbi
황은비
anziano!
황은비
Sono un po' in ritardo... Mi dispiace...
김태형
Va bene, ahah. Allora andiamo.
황은비
Cosa? Dove... stai andando?
김태형
Ehm... giusto come ricompensa per l'aiuto che Eunbi mi ha dato prima.
황은비
SÌ??
김태형
Andiamo!! ((Afferrando il braccio di Eunbi, si incammina)
황은비
///
김태형
pensare!
황은비
Uh... questo posto... io... prima...
김태형
Sì, certo haha
김태형
Ho sentito dire che mi hai aiutato con il mio lavoro part-time in passato.
김태형
Ero davvero grato a quei tempi... E ho saputo che quel giorno era il tuo compleanno... Mi sono sentito male quando ti sei arrabbiato e te ne sei andato subito perché mi avevi aiutato...
김태형
Oggi offro io!! Scegli quello che vuoi mangiare!
황은비
Grazie
*Il punto di vista di Eunbi
Cosa... non ti sei ricordata e sei venuta qui solo perché ero segretamente preoccupata per te?? Kya~~♡
황은비
Mmm... prenderò il frappè alla fragola e la torta vellutata!!^^
김태형
Davvero? Prenderò solo un latte al tè verde.
김태형
Torno subito dopo aver effettuato l'ordine.
sbarra!
notte!
황은비
Wow~ Sembra delizioso. Grazie!
김태형
Buon appetito!
gusto
È delizioso
Deliziosamente
Buon appetito
Mangiare con gusto
Mi sto godendo il mio pasto
Mangiare con gusto
Buon appetito
Deliziosamente
È delizioso
gusto
황은비
Ahhh~~ L'ho finito tutto!! Era delizioso. Grazie, senior!!
김태형
Ah! E questo
황은비
Eh..? Cos'è questo? Che carino♡-♡
김태형
regalo
김태형
Buon appetito!
김태형
Bene, ho un altro appuntamento, quindi ciao~ Ti contatterò più tardi quando torno a casa.
황은비
SÌ!///
정예린
Arrivato!! Ahah
정예린
Dove dovremmo andare?
정사나
Ehm... Jimin e io andremo insieme!
전정국
Hmm... immagino che così sarebbe più comodo?
전정국
E tu?
정예린
Io... mi piaci♡
08:35 PM
박지민
Bene, visto che sono le 8:35, ritroviamoci qui tra un'ora e mezza, alle 10:05.
전정국
OK
정예린
(Tonfo tonfo)
작가
È passato un po' di tempo, ragazzi.
작가
Da ora in poi riprenderò la pubblicazione regolare a puntate!
작가
Non dimenticate ogni mercoledì!!
작가
Ci vediamo la prossima settimana★