Un regalo dalla Linea 2
Parte 1 al ristorante


Questo romanzo è al 100% di fantasia e le istituzioni e i personaggi che vi compaiono potrebbero differire da quelli reali. Si prega di tenerne conto.

Storia passata

Lee Ho-jun salva Kang Mi-na dal pericolo alla base dei veicoli.

Kang Mina mi ha promesso di offrirmi un pasto in cambio.

Il giorno dopo, Hojun si prepara per incontrare di nuovo Mina...

10:56 AM
이호준
Ripartiamo velocemente.


또타
sì~

이호준
Ho attivato il navigatore, devo andare adesso?


또타
Andiamo~!

내비게이션
Inizieremo la guida lungo il percorso consigliato da T-map. L'orario di arrivo stimato è per le 12:13.

이호준
Ci sta mettendo molto tempo... Vuoi ascoltare un po' di musica?


또타
Grande!

Hojun accese il Bluetooth, fece partire una canzone usando Flo e corse oltre Seocho-daero, dirigendosi verso Cheonho-daero.

이호준
Arrivato! Eh?


또타
Perché?


이호준
C'era un edificio del genere a Yongdap-dong? Ed è proprio accanto alla sede centrale della nostra azienda...


또타
Apetta un minuto!!


또타
(TMI) Seoul Transportation Corporation ha sede a Yongdap-dong, Seongdong-gu.



또타
A proposito, quell'edificio era originariamente utilizzato come sede centrale della Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation~ (Se sembra che l'edificio sia lo stesso, probabilmente è solo la mia immaginazione~)


또타
Ah, e perché l'edificio della sede centrale della metropolitana di Seul viene utilizzato come dependance della Seoul Transportation Corporation?


또타
Hehehe.. è proprio così~~

작가
Perché l'edificio è stretto~!


또타
Signore!!! Stavo per spingere!!

작가
Il primo a parlare è il proprietario. Fuori!


또타
Uffa~ ㅠㅠ

Dopo un po...


또타
Ehi, quando vieni?

이호준
Saliamo velocemente. Ci saranno tutti ad aspettare.


또타
Ehi, l'ascensore è arrivato. Sbrigati!!

이호준
Va bene.

3° piano Kevin Drame

직원
Benvenuti~ Hai effettuato una prenotazione?

이호준
Ho prenotato con Kang Mina alle 12:30.

직원
Mi scusi... Sì. È stato confermato. Può andare nella Sala Leblanc.


또타
Grazie, signore.

직원
Sì, mangia molto~


미나
Quando vieni...? Ciao! Ciao, Totaya~!


또타
Ciao~ Mina noona

이호준
Ciao~ Come stai?


미나
Sto bene~

이호준
Bene. ^^ Eh...? Ma chi altro c'è?


미나
Sì, non l'ho spiegato, ma oggi verrà qualcun altro.


또타
Chi è quello?

??
Minya~!

이호준
Cosa...cosa


또타
Wow... È proprio vero, vero? Vero?


김세정
Mina~!! Eh? Ciao?

이호준
Ciao?


또타
(TMI) Ok, lasciatemi presentare un nuovo personaggio.


김세정
Età: 23 Occupazione: Gruppo femminile Affiliazione: Gugudan Caratteristiche: Un personaggio minore in questo romanzo. Insieme a Lee Ho-jun, è una donna che se ne intende di ferrovie. Si prende cura di Mina come se fosse sua figlia. L'unica ragazza più giovane di Ho-jun. È famosa per approfittarsi sempre di Ttota senza motivo.

Ritorno alla realtà


미나
Oggi mangeremo tutti e quattro così.

이호준
Sì~ Bene!

작가
Ho finalmente finito di scrivere questo episodio

이호준
EHI.

작가
SÌ?

이호준
Nel prossimo episodio saremo un po' più normali, okay?

작가
.... (fuggire)

이호준
EHI!!!!!


김세정
Chi sta parlando di quel vecchio che strilla?


김세정
Immagino sia solo frutto della mia immaginazione...

FINE