Un bel fratello maggiore che fa canzoni

Episodio 4: L'inizio di una relazione civettuola e la fine dell'imbarazzo

주연

Ehi, ma che ore sono adesso?

혜정(친구)

Sono le 11:43 del mattino.

주연

Oddio, sono in ritardo per la lezione. Dai, sbrighiamoci!

윤기

(Ah, hmph... non ho niente di bianco...)

윤기

(Ehi... Juyeon...)

주연

(Perché)

윤기

(Potrei avere del bianco?)

주연

(Per un tocco chic di bianco)

윤기

(Grazie..)

Min Yoon-gi, non dovresti almeno concentrarti quando ascolti le lezioni?

Cerchiamo di limitare le chiacchiere.

윤기

SÌ..

주연

Uff. Non posso credere che tornerò a casa con un ragazzo più grande di me...

윤기

Perché sembriamo una coppia?

주연

NO

Min Yoon-gi! Oppa!!

주연

Chi...

윤기

Rimani immobile.

Oppa, mi sbagliavo, quindi torniamo insieme! Per favore?

윤기

........

Accettarlo...

윤기

Ehi, scusa, ma non mi piaci. Mi piace Seo Juyeon, la mia compagna di corso del dipartimento di musica... No, Seo Juyeon è l'unica donna che amo e amo. Capito?

주연

(S-amore??)

Dopodiché, abbiamo iniziato una relazione informale.

주연

Non sono bellissimi i fiori di ciliegio, signor Senior?

윤기

Ehm, sì...

혜정(친구)

Ma potremmo andarci solo noi due, quindi perché... insistere su di me...

주연

Non sono CC, ma se voglio sembrare di no, devo fare qualcosa del genere.

윤기

CC?

혜정(친구)

lol

주연

Ehi Hyejeong, non prendermi in giro.

혜정(친구)

CC lol

주연

Hyejeong, cosa hai risposto se qualcuno ci aveva chiamati coppia?

Fare riferimento all'episodio 2

혜정(친구)

Aaaargh!! Salvate Seo Juyeon!

윤기

Ah... haha ​​​​(considerando se premere il pulsante di chiamata 112)

윤기

(Crolla improvvisamente alla vista di qualcuno)

주연

Eh? Senior!!

주연

Cosa dovrei fare??

Si tratta di uno shock causato da un impatto.

주연

Cosa? Shock???

Sì, è uno shock.

혜정(친구)

Proprio ora c'è traffico! Uffa!!

Infermiera Jeong, per favore prepari il defibrillatore.

SÌ..

Si prega di aumentarlo a 140.

SÌ.

Ronzio! Bang!

Bip bip bip

Uff... ora non ti resta che riposare in ospedale.

주연

Grazie

혜정(친구)

Meno male... sono così sollevata che la situazione sia stabile e non sia stato necessario un intervento chirurgico...

주연

Lo so.

Tu sei il tutore, giusto?

주연

SÌ..

Hai detto che volevi una sala VIP, giusto? Ho qualcosa da dirti a riguardo...

주연

Cosa? Cos'è?

La sala VIP è soggetta a rigide misure di sicurezza e l'accesso è consentito solo ai membri registrati.

주연

Sì. Ma...

Chi desideri registrare?

주연

Innanzitutto, per favore, fate sedere me e il mio amico accanto a me.

E i tuoi genitori?

주연

I miei genitori vivono altrove.

Quindi, per favore, firmate qui e scrivete le prime cifre del vostro numero di registrazione di residenza per completare la registrazione.

Vi indirizzeremo immediatamente in una sala VIP al momento della registrazione.

주연

SÌ....

sonaglio

혜정(친구)

Ehi, me ne vado a causa del mio lavoro part-time.

주연

Ehi, ciao..

주연

Ah... Senior...

주연

In realtà, ho qualcosa da dirti. Mi piaci... no, ti amo...

주연

Volevo dire qualcosa, ma considerando il nostro primo incontro e tutto il resto...

주연

Ho la sensazione che si sveglierebbe se lo baciassi, come in una favola... ma è crollato per lo shock...

주연

E Oppa indossa una maschera per l'ossigeno...

윤기

(Agitò leggermente la mano)

주연

Anche tu mi ami, Oppa...

Guardiano, trasferiremo il paziente Min Yoon-gi nella sala VIP.

주연

SÌ

윤기

Hmm..

주연

S-senpai!

윤기

Dove si trova questo posto?

주연

La stanza d'ospedale...

윤기

Non è un hotel?

주연

VIP... stanza d'ospedale...

윤기

V....sala VIP?

주연

SÌ..

윤기

Ehi, non hai soldi...

주연

Sono l'ereditiera di un chaebol.