Uno studente dell'ultimo anno delle superiori?
9: Ho provato a confessare...



윤지현
Ehm... Allora. Bae Jin-young, hai un buon rapporto con Ji-hoon e Woo-jin oppa?


배진영
Ci siamo quasi, vero? Perché?


윤지현
Allora andiamo con le ragazze e i ragazzi!!


박수연
Sì, visto che comunque noi tre stiamo andando nella stessa direzione!!


박우진
(Ah... volevo confessarmi oggi...)


박지훈
Bene! Allora andiamo così!


윤지현
Cominciamo noi!!!


윤지현
È passato davvero tanto tempo dall'ultima volta che sono uscito solo con delle ragazze.


전소미
Dovremmo andare al nostro bar e parlare?


박수연
Sì! Restiamo uniti, noi tre!!


윤지현
Va bene! Va bene!!!

(Nel frattempo, gli uomini...)


배진영
Ehi... perché siete qui?


박우진
Venite a vedere Jihyun!!


박지훈
Venite a vedere Suyeon!


배진영
Volevo davvero confessare...


박우진
A cui?


배진영
A Suyeon...


박지훈
A quel maiale?????????


배진영
Ok...ho finito comunque...

(I tre uomini se ne andarono da soli così...!!)


박수연
Questa ragazza compra oggi!!!! Cosa berrai?


윤지현
Voglio il tè al latte!!!!


전소미
Mi piace il caffè latte!


박수연
Mi scusi, per favore mi dia una tazza di tè al latte e due tazze di caffellatte!


유선호
Sì, eh? Sorella Jihyun?


윤지현
Oh? Chi?


유선호
Ah, quel Dae-hwi e l'amico di Gwan-rin, Seon-ho!!!


윤지현
Ah! Seonho! È da tanto che non ci vediamo! Lavori part-time?


유선호
Sì! Buon appetito, sorella!


전소미
Dove dovremmo sederci?


박수연
Sediamoci lì!!!


윤지현
Va bene~


♡하트충♡
Ahahah!!!! La protagonista femminile è fastidiosaㅠ


♡하트충♡
È davvero la migliore patata dolce lol


윤지현
Che cos'è?


♡하트충♡
È vero?


♡하트충♡
Allora Byulbyul♡♡♡♡♡♡