Un romanziere che è entrato nel romanzo
Nel romanzo_8
이여주
Oh... grazie.
김태형
No... *tosse*
김태형
Per caso, quanti anni hai?
이여주
Ah... ho pensato: "Aspetta, quanti anni ha questo personaggio nel romanzo...?!!!"
이여주
“Uff... non ricordo... più o meno...”
이여주
Ho 23 anni!
김태형
Vedo.
김태형
È stato un piacere conoscerti oggi. Speriamo di rivederci la prossima volta. (Inchino)
이여주
Ah... sì (si inchina)
E così Taehyung se ne andò.
이여주
"Ti piacerebbe rivederci?"
이여주
Cosa intendi con questo?
이여주
Hmm... dovrei tornare a casa adesso?
a quel tempo
차연우
Giovane-ae!!
이여주
Eh? "Giusto... Cha Yeon-woo era qui."
차연우
Per caso sai dove è andato il principe Taehyung?
La stessa identica situazione di prima
이여주
“Cosa? È sempre la stessa storia. Cerca sempre Kim Taehyung?”
이여주
Ah, che fastidio!
Ho la sensazione di capire in qualche modo i sentimenti dei lettori(?)
Altrimenti... lascia perdere
이여주
Non l'ho visto.
차연우
Ah, capisco.
차연우
Mi scuso per il disagio.
이여주
apetta un minuto
차연우
SÌ?
이여주
Per caso, perché ti piace il Principe Taehyung?
Ah, ero proprio ingenuo?
차연우
Eh... beh, è bello... ricco... e figo, no?
Ti stanno dicendo tutto in modo così sfacciato.
Guardo all'aspetto e al denaro.
Santo cielo
È ridicolo.
이여주
Ah, capisco.
이여주
Sei davvero fantastico/a.
Mi sono adattato più o meno al livello della conversazione.
Non dovresti imprecare in faccia a qualcuno, giusto?
이여주
Ah, ora vado.
이여주
Si sta facendo tardi. (Sorriso)
이여주
Arrivederci.
이여주
Ti auguro buona fortuna.
Non lascia dietro di sé altro che parole misteriose.
차연우
SÌ?
차연우
Sì, ahah.
Ho semplicemente sprecato del tempo in questo modo.
Sono tornato direttamente a casa e mi sono addormentato.
Come prevedibile, le feste sono divertenti, ma il rovescio della medaglia è che sono stancanti.
이여주
Ah, vorrei tornare alla realtà...
이여주
Mi chiedo quando finirà questo romanzo~
Probabilmente non finirà finché non sarà finita, vero? E come dovrei concluderla?
C'è ancora molta, molta strada da fare... sospiro.
Si prospetta un percorso difficile.
Per affrontare quel percorso, è necessario ricaricare le energie in anticipo.
La conclusione è: non sprechiamo energie fin dall'inizio.
Comunque, lieto fine.
이여주
Concludere con un lieto fine... a qualunque costo.
이여주
Un romanzo interessante... storia... (parlando nel sonno)
시녀
Sembri molto stanca, signorina... haha