Un matrimonio politico con un chaebol?

Matrimonio combinato con un Chaebol? ep.5

박우진 image

박우진

Ieri sei tornato a casa ubriaco, quindi...

박우진 image

박우진

Non te lo ricordi?

**

ieri sera

연주

Ehi! Park Woojin, te lo dico, mi piaci... Mi odi? Perché continui a ignorarmi?

박우진 image

박우진

Perché piangi, Yeonju...?

박우진 image

박우진

Anche tu mi piaci, da sempre.

연주

Ti piace Naru?

박우진 image

박우진

Non ti ricordi di me? Park Woo-jin, n. 20, classe 8, prima elementare, scuola media Wanna

연주

È la Warner Middle School, la scuola in cui mi sono diplomato...

Detto questo, mi tornano in mente i ricordi del mio primo anno di scuola media.

Yeonju aveva un'espressione assente, come se stesse ricordando qualcosa...

박우진 image

박우진

Ora te lo ricordi?

연주

Allora... sei tu quell'Ujini?

박우진 image

박우진

Sì, non me lo ricordavo...

연주

Nooo! Hehe, piacere di vederti, Ujina.

Woojin rimase sorpreso dall'improvviso abbraccio di Yeonju.

박우진 image

박우진

è molto tempo che non ci si vede

Anche Woojin, seppur tardivamente, abbraccia forte Yeonju.

**

연주

ah...

박우진 image

박우진

Ti ricordi?

연주

Ehm... beh, ieri ero ubriaco...

박우진 image

박우진

Perché sei venuto proprio adesso?

박우진 image

박우진

Mi sei mancato tantissimo

박우진 image

박우진

Non riesci nemmeno a ricordare... È troppo...

Alle parole di Woojin il mio viso si fece rosso.

연주

Ah... beh... mi dispiace.

박우진 image

박우진

La tua faccia sta diventando rossa, sei carina (risatina)

연주

Signor Lee...

박우진 image

박우진

Ma mi avevi detto di contattarti, e poi hai cambiato numero di telefono.

연주

Credi forse che non avrei voluto contattarti?

연주

Anche a me è caduto il telefono durante il trasloco, quindi ho perso tutti i miei numeri di telefono e tutto il resto.

박우진 image

박우진

Ti ho pensato ogni giorno dopo che hai cambiato scuola.

Il mio viso è diventato di nuovo rosso alle parole sdolcinate di Woojin.

연주

Anch'io... anch'io pensavo a te, sai?

박우진 image

박우진

È un grande onore che tu abbia pensato a me (ridacchia)

Detto questo, Woojin si alzò dal letto e indossò il suo abito.

연주

Dove stai andando...?

박우진 image

박우진

Sì, vuoi andare in azienda?

연주

No, ho un appuntamento con un amico...

박우진 image

박우진

club

연주

eh..?

박우진 image

박우진

Non andare in discoteca.

Ah... quindi hai sentito tutto...

박우진 image

박우진

Tu vai?

연주

Per via del mio amico... resterò seduto qui!

박우진 image

박우진

Okay... torno dal lavoro.

lato

연주

C-cosa stai facendo?!

박우진 image

박우진

Perché no? Siamo sposati adesso.

Fu Woojin ad andarsene mentre diceva queste parole.

연주

Signor Lee...

09:00 PM

연주

Oh no... sono in ritardo. Cosa faccio...

Tiriri tiriri

연주

Ciao

주현 image

주현

Dove sei? ^^ Perché non vieni? haha

연주

Mi dispiace, ma sono ancora a casa.

주현 image

주현

Sbrigati ad uscire... Il pollo sta volando via!

연주

Oh, arrivo tra 10 minuti.

09:15 PM

주현 image

주현

Non avevi detto 10 minuti?

연주

Ahah... Sbrighiamoci ad entrare!

주현 image

주현

EHI!!!

Appena entrai nel locale, il suono della musica si diffuse maestosamente

연주

Ah, che rumore.

주현 image

주현

Certo, ahah. Visto che è un locale, andiamo sul palco?

연주

Ah... ho deciso di sedermi.

주현 image

주현

Puttana... sono tornato.

연주

Diamo un'occhiata alle doti di ballo della nostra Juhyeon?

Juhyun è salita sul palco

연주

Alcol... Ne ho bevuto un po' anche ieri, quindi immagino che non succederà niente di male...

**

10:03 PM

주현 image

주현

È diventato un vero disastro.

Poi, telefona da qualche parte usando il telefono di Yeonju.

박우진 image

박우진

Ciao

주현 image

주현

Ah... quella laggiù è l'amica di Yeonju. Yeonju ha bevuto troppo...

박우진 image

박우진

Di quale club si tratta?

주현 image

주현

WO Club qui...

박우진 image

박우진

Va bene

Fermare

주현 image

주현

È andato tutto a rotoli. Che schifo.

연주

Hehehe@

10:33 PM

ansimando

박우진 image

박우진

Ah... ciao

주현 image

주현

Ah, che spettacolo qui...

박우진 image

박우진

Sì, grazie. Lo prendo.

**

10:47 PM

Tic-tic-di Tiriri↗

박우진 image

박우진

Ah... quanto ho mangiato?

연주

Hehe, è Ujinida!

박우진 image

박우진

Dicendo che se ne stanno seduti senza far niente

Woojin emette un profondo sospiro.

박우진 image

박우진

ha...

Io ubriaco e Woojin sobrio

Questo è pericoloso

Incontro con lo scrittore

Sono arrivato un po' in ritardo, vero? Ahah.

Sembra che la storia stia davvero per concludersi, ma la conclusione è ancora lontana!!

Ho pensato che forse qualcuno stesse pensando al finale, ahah.

Hanno detto che sarebbero rimasti a lungo la sera. È un po' lungo per i miei standard, ma non ne sono del tutto sicuro, ahah.

Inoltre, ho pubblicato un post ogni mattina all'alba, ma mia madre mi ha beccato mentre usavo il telefono di nascosto, quindi ora devo lasciarlo in salotto alle 11.

Quindi potrei non riuscire a scrivere la mattina presto! ㅜㅠ Ma! Cercherò di ritagliarmi del tempo e scrivere ogni tanto mentre la mamma dorme♡

Leggo sempre i commenti! Grazie a tutti coloro che scrivono commenti carini♡