Un matrimonio politico con un fidanzato da quattro soldi?
Episodio 13



배진영
Tu non lo faresti, vero?


배진영
Uff... non so proprio... a chi credere...

Scuola il giorno dopo


이여주
Daehwi oppa!!!


이대휘
Eh? Perché?


이여주
Oppa, il sito di trasmissione?


이대휘
Sì


이여주
Allora per favore aiutami... (improvvisamente depresso)


이대휘
Eh? Posso aiutarti, ma... ti è successo qualcosa, vero?


이여주
Ehm... beh... Bae Jin-young... (racconta cosa è successo ieri)


이대휘
Wow... è successo davvero? Dovrei picchiare quel bastardo?


이여주
No, ahah. Le sorelle maggiori di Irin la picchieranno!


이대휘
Chi?


이여주
Probabilmente anche Oppa lo sa! OO Unnie, OO Unnie, OO Unnie! Solo loro tre!


이대휘
Ah! Sono nella mia classe!


이여주
Oh, capisco! Comunque, mi aiuterai, vero?


이여주
Ah! Già che ci sei... potresti aiutarmi a trovare le telecamere di sorveglianza?


이대휘
Va bene! Ti aiuterò!


이여주
Grazie, oppa! A dopo!


아이린
Sorelle... per favore aiutate la protagonista femminile...



연우
C'è qualcosa che non va nella protagonista femminile?


아이린
SÌ...



민혜
Cosa c'è che non va?


아이린
Ehm... beh...



소연
Irina... non ci aiuteresti se ce lo dicessi?


아이린
Sì... (riferendosi a Yeo Ju-il)


연우
Wow... chi è quel bastardo lol


민혜
Fammi vedere la tua faccia lol



아이린
Ecco qui...


소연
Schiacceremo questo bastardo^^ Dite a Yeoju di non preoccuparsi!


아이린
Sì! Grazie, sorelle!!


이여주
Quello che è successo?


아이린
Hanno detto di non preoccuparmi! Hanno detto che lo schiacceranno per me!!

Ragazzi, ho sentito che ha usato un coltello su Sunmi lol

Bambini - Quel bambino è davvero spaventoso lol

(G)I-DLE - Povero Bae Jin-young, che casino~ Vive con una stronza psicopatica come quella lol


배진영
......


이여주
Cazzo lol Vi pentirete di avermi insultato lol


이대휘
(Testo) L'ho trovato. Vieni in sala di trasmissione.


이여주
Ehi Irene, andiamo in sala di trasmissione lol


아이린
L'hanno trovato?


이여주
Sì


아이린
OK


이대휘
Cosa intendi fare adesso?


이여주
Devo mostrarlo ai bambini lol


이대휘
OK


이여주
Abbiamo un breve annuncio!


배진영
(O...Lee Yeo-ju?)


이여주
Per favore, accendi subito la TV.

Bambini, cos'è?

È stato riprodotto un video di Sunmi che si autolesionava.


이여주
Ehi Bae Jin-young, te ne sei reso conto ora? lol


선미
(Devo scappare prima che mi maledicano...)


연우
Ehi, aspetta un minuto


민혜
Dove stai andando lol


소연
Dobbiamo andare da qualche parte insieme, ahah


선미
N...Chi sei...


연우
Non sono affari tuoi, lol


민혜
Seguitemi finché sono ancora gentile.


선미
SÌ...


선미
Cosa c'è che non va?


소연
Lo chiedi perché non lo sai? lol


연우
Hai detto di aver incastrato la protagonista femminile lol. Sei tu quella che si è fatta del male, però ^^


선미
Che cosa c'entra questo con voi anziani?


민혜
Siamo molto legati all'attrice protagonista, sai.


소연
Vuoi andare a Gangjeon? lol


선미
N...No....(Ah...fanculo Lee Yeo-ju...mi hai già tradito....)


연우
Allora~ Smettiamola di infastidire la protagonista e viviamo in pace ^^ Capito lol


선미
Sì... (Accidenti, non lascerò che Lee Yeo-ju la passi liscia lol)


민혜
E non ti meriti forse di essere colpito da me? lol


선미
SÌ?


소연
Sì, se hai fatto qualcosa di sbagliato, ti meriti una punizione lol


연우
Noi tre insieme, i primi 3, giusto?


민혜
OK


소연
OK


연우
(Schiacciando la gamba)


민혜
(Stomaco)


소연
(Schiaffeggiando il viso)


선미
Tosse... tosse...


연우
Non vediamoci più in posti come questo^^ Sun.mi.ya^^ (le dà una pacca sulla spalla)


민혜
Ora smetti di flirtare con i ragazzi e vivi anche tu una bella vita~ lol Sunmi.


소연
Se lo fai ancora una volta, sei fuori dalla vita, quindi è meglio che tu stia attenta. Sunmi.

(Dopo che tutti se ne sono andati)


선미
Aargh!!! Distruggerò completamente quel bastardo di Lee Yeo-ju!!!!!!


선미
Non vedo l'ora, Lee Yeo-ju lol

Sono tornato a casa


배진영
J...Ehi, Yeoju...


이여주
Cosa lol dovrei scusarmi lol


배진영
Uh-huh...


이여주
Cazzo lol Sparisci lol Non ho bisogno di questo tipo di scuse lol


배진영
...


이여주
E io che ti avevo detto che avrei rotto questo matrimonio combinato lol


이여주
Dico sul serio!


이여주
D'ora in poi dormirò a casa di Irin.


이여주
Che tu dorma qui o no

Fai come ti pare lol Bae Jin-young.


워.전.사 자까
Ciao, sono Jakka!


워.전.사 자까
Ho intenzione di organizzare un evento quando raggiungerò le 3.000 visualizzazioni!


워.전.사 자까
Dovrei fare una sessione di domande e risposte... o i lettori dovrebbero diventare i protagonisti femminili?


워.전.사 자까
Per favore, scegline uno per me! (Ho difficoltà a prendere decisioni... *coff*...)


워.전.사 자까
Bene, allora non vedo l'ora di lavorare con te! (Inchino)


워.전.사 자까
Ah! E congratulazioni ai Wannable Yeonwoo, Ddongwoo Noona e Jidyung che hanno vinto!


워.전.사 자까
Mi dispiace per tutti voi... Avrete un'altra possibilità la prossima volta!


워.전.사 자까
Bene, allora arrivederci!