Un anziano che mi fa battere il cuore
12 Come posso dirlo male?



우희진
Sei qui?


윤지성
Sì, un ottimo ristorante di bibimbap


우희진
Sì, è la prima volta che vengo in quel ristorante.



윤지성
Ahah, ce ne sono tanti anche se non ci sono mai stato


우희진
SÌ///


윤지성
Ok, ordiniamo?


우희진
SÌ

직원
Cosa vorresti mangiare?


윤지성
Ehi! Due bibimbap per favore.


윤지성
E Heejin, c'è qualcos'altro che vuoi mangiare?


우희진
Voglio gnocchi di carne


윤지성
Sì e uno gnocco di carne

직원
Sì! Due bibimbap e un raviolo di carne, giusto?


우희진
SÌ

직원
Ci vogliono 40 minuti


윤지성
SÌ


윤지성
Hai un cibo preferito?


우희진
Perché all'improvviso


윤지성
(imbarazzante) No, voglio sapere uno per uno cosa piace a Heejin


우희진
(carino) Ti dirò il mio cibo preferito


윤지성
Veramente?


우희진
Hmm..., Gamjatang, Tteokbokki, Spaghetti al pomodoro, Cioccolato, Frutta, Latte al cioccolato, Caramelle, ecc.


우희진
In più, non c'è nessun cibo che non mi piace, ma ci sono delle verdure che non mi piacciono, ma che mangio.


윤지성
(Scrivendo sul mio telefono) Hmm... Capisco


우희진
Psik) Perché scrivi questo?



윤지성
(Smettila di scrivere) Eh? Non dimenticare, haha


우희진
Carino


윤지성
Che cosa


우희진
(Se ti copri la bocca) Eh?


윤지성
Sono carino♡


우희진
No... è... è vero... è così


윤지성
Secondo me sei più carino


우희진
Sì....no


윤지성
lol


직원
Ecco che arriva il cibo


직원
buon appetito


우희진
Grazie


윤지성
Mangiamo


우희진
SÌ

Brontolio gemito

Dopo aver mangiato tutto


윤지성
Ah! Sono pieno


윤지성
Sono così pieno che ho sonno


우희진
Anche io


우희진
Dovrei andare a casa adesso?


윤지성
Va bene


윤지성
Entra per primo


우희진
Anziano, entra tu per primo.


윤지성
No, entra prima tu


우희진
※_※Okay, entro per primo


윤지성
Sì, parla e basta


밥알
La nebulosa che lo contiene


밥알
Quando Heejin entrò


하성운
Senior, sei stato con Heejin fino ad ora?


윤지성
Ehi! Perché?

07:23 PM

하성운
No, non restare più fuori fino a tardi con me.


윤지성
Ok, dalla prossima volta


하성운
(Dalla prossima volta? Anche la prossima volta saremo insieme)


밥알
Sono entrato nella casa di Ji-seong


하성운
(Comunque, non mi piace quel senior)

FINE


ci vediamo domani