Un mondo in cui la classe sociale è determinata dal colore dei capelli {Taehyung}
Parte 2 4 Malinteso e certezza


Qualche giorno dopo-


김태형
Oggi-


최여주
Sei in ritardo, vero? Lo so. Buon viaggio... eh eh


김태형
Scusa (bacio)


최여주
NO:

Taehyung se ne va


최여주
....non c'è modo

Oggi, la protagonista femminile ha deciso di seguire Taehyung.


최여주
..Ah.... Non può essere-

Qualche ora dopo


최여주
Credo di poter andare ora...

In attesa al ristorante dove Taehyung e la donna stanno cenando.

Ding-

여자사람
Ahah, / Dicono che qui sia davvero delizioso / lol


최여주
No, non lo è...

Dopo essere rimasto in quella posizione per qualche decina di minuti...


최여주
Non verranno... adesso

Ding-


최여주
...


김태형
per favore si accomodi


배주현
Oggi è l'ultimo giorno.


김태형
SÌ,


최여주
..(intercettare

Punto di vista della protagonista femminile


최여주
Non ti sento bene...


배주현
Mi hai osservato per tutto questo tempo, vero?


김태형
SÌ,


최여주
..Che cosa?


배주현
Non hai ancora sviluppato dei sentimenti per lei? La mia ragazza-


김태형
Incontriamoci subito.


배주현
Ma..-


최여주
Sei stata tu a proporre di incontrarci per prima, vero...? Non dovrei trattenermi, giusto...?


최여주
Sotto..

Click-clack-clack-clack..


최여주
Ehi. Sembra che tu abbia molto tempo libero, vero?


배주현
Chi,..


김태형
Yeoju, perché sei qui?


최여주
Immagino che non dovrei essere qui? Non hai tempo per incontrare me, ma hai tempo per incontrare lui?


김태형
No... no, no. È vero che si tratta di una situazione in cui potresti fraintendere quello che sto dicendo, Yeoju.


최여주
Okay, finiamo questo...


김태형
Non è così, ragazzo.


최여주
Quindi hai detto che era una segretaria? È davvero una segretaria?


김태형
Temevo che la cosa potesse preoccuparti...


최여주
Non è forse naturale preoccuparsi? Immagina se fossi al tuo posto...!!


김태형
Sono stato sconsiderato... Mi dispiace, mi dispiace. Per favore, calmati.


최여주
Io... ho pensato a te e ti ho mandato messaggi anche quando ero impegnata, e ho lavorato senza sosta... - Ho fatto questo (le lacrime scendono)


최여주
Non ti sei nemmeno fatto vivo... Non so dove sei andato o cosa stai facendo. Stai forse tagliando una bistecca con qualcun altro?


김태형
Mi dispiace... È tutta colpa mia. Ero impegnato... Io... anche tu...


최여주
Sei l'unico occupato? Anch'io ero occupato.


김태형
...Mi dispiace, mi dispiace


배주현
Di cosa ti scusi, Oppa? Haha. Mi dispiace, Unnie, ma potresti andartene per favore? Devo dire una cosa al mio ragazzo...


김태형
Cosa? Cosa...


최여주
Hai finito di parlare? Vai a vivere bene con quella stronza.


김태형
(Afferrando la protagonista femminile) Non è così. Perché, perché non mi ascolti?


김태형
Come... come posso lasciarti?


최여주
Ah, allora non lasciateci, lol. Me ne occuperò io.


김태형
Prima di tutto... tornate a casa. Arrivo subito.


최여주
Ahah, forse non a casa?


김태형
..Per favore


최여주
Anch'io dovrei cercare qualcun altro.

Din don


김태형
Ah... cazzo


배주현
Hai finito di parlare, vero?


김태형
La nostra azienda non intratterrà più rapporti commerciali con voi. Vi preghiamo di prenderne atto.

Ding-


김태형
Tap- T..) Yeoju


김태형
Ah... dov'è...

Il giorno dopo

veglia


김태형
Ah... Provate a entrare, e sarete spacciati.


김태형
..- Sotto


옹성우
Perché..


김태형
NO


김태형
Entro un po' prima.


옹성우
Capirò quando avrai finito tutto il lavoro.


김태형
eh

Dopo aver finito di lavorare, a casa


김태형
Ah... - cazzo

1 del mattino

Squilla squilla-


공정연
Ehi, questo è il Club XX. Sarò io la protagonista femminile...

Fermare


김태형
Clic


김태형
Grazie, ci vado.


공정연
...Ehi, non essere troppo dura..., ieri ha dormito a casa mia. È stato solo con me per tutto il tempo.


김태형
uh


최여주
..m..nya


김태형
Ehi, svegliati

Scusate per l'aggiornamento a tarda notte ㅠㅜ

Tanti commenti