Un giovane maestro che non è un tirchio
6
지훈
-Ciao?
???
Oppa~!!
지훈
Perché?
나연
Non vuoi vedere Nayon?
지훈
Ugh...per favore, esci da qui
나연
Evviva... Nayoni ha fatto qualcosa di sbagliato
지훈
Ti hanno tagliato la lingua?
지훈
Se hai barato...sei responsabile
나연
Hmph.. Domani andrò a casa di mio fratello~♡
지훈
Non venire, pezzo di merda
Fermare
지훈
Sotto..
지훈
Sono Na-yeon...sei sfortunata
Il flashback di Ji-hoon
지훈
Ah... è dura... anch'io vorrei avere una ragazza...
나연
Ehi...fratello
지훈
(All'improvviso, Oppa? Hmm... Non mi sento male, però) Perché?
나연
Questo è il mio numero... Sei così bello... hehe
지훈
..
나연
Per favore chiamami~!!
E Nayeon andò
지훈
Carino..
Quella notte
Tonfo tonfo
나연
Oppa!! Hai chiamato?
지훈
SÌ..
나연
Ma perché continui a usare un linguaggio formale?
지훈
(È corretto usare un linguaggio educato...) Ah...
나연
Oppa, quanti anni hai?
지훈
Io...17
나연
Ho sedici anni!!
나연
Per favore, usate un linguaggio informale!
지훈
Uh...uh
나연
Oppa, ci vediamo domani al bar?
지훈
Va bene
나연
Venite al ㅇㅇ Cafe domani entro le 15:00!
지훈
eh
Fermare
지훈
Più lo guardo, più diventa carino
Quindi il giorno dopo
지훈
Dove sei..?
나연
Ehi, oppa~ eccoti qui
지훈
Ah...uh
나연
Che stile ti piace, oppa?
지훈
stile carino
나연
Ah... ahah
지훈
Nayeon
나연
SÌ?
지훈
Esci con me
나연
Veramente??
지훈
uh
나연
..bene..hehe
Suona suona suona
나연
Ciao?
Dopo la fine della chiamata con Nayeon
나연
Oppa...devo andare
지훈
Usciamo insieme
나연
No!!! Andrò da solo!!
지훈
..?
나연
Ahah. Ci vediamo dopo.
지훈
(..Sospetto..?)
Lo stesso accadde il giorno dopo e quello dopo ancora.
지훈
(Oggi... devo fare un po' di pedinamento)
나연
Oppa~ Ci vediamo dopo~
지훈
..Lui
Il posto in cui arrivò Ji-Hoon era un vicolo
Sento un suono da laggiù
나연
Oppa..haha questo è così bello
지훈
!!??Chi è quel tizio?
동현
Dovrei aggiungerne un altro?
나연
SÌ
a quel tempo
지훈
Ciao, sono Na-yeon
나연
??
나연
Come si arriva qui...
지훈
Pensi che io sia stupido?
나연
..
동현
Nayeon...chi è questa persona?
나연
Ah~ solo il mio vero fratello maggiore
동현
Avevi un fratello maggiore?
나연
Sì
동현
Ah~ Ciao? Sono il fidanzato di Nayeon.
지훈
Ciao, sono Na-yeon!!!
나연
Perché?
지훈
Sono deluso da te.. Lasciamoci
지훈
Stai mentendo così proprio davanti a me?
나연
..
동현
Nayeon...cosa significa?
나연
Uh...è tutto
동현
Non c'è bisogno di sentire scuse...lasciamoci.
동현
E...infine, un consiglio...
동현
Non vivere la tua vita in questo modo
지훈
(Huh... Sono Na-yeon...)
-Fine del flashback-
Così arrivò il giorno dopo
Din don!
Clank
황여주
chi sei?
나연
Togliti di mezzo
황여주
SÌ?
나연
Fuori!! Non capisco cosa stai dicendo
황여주
(Eh...aspetta un attimo, signora)
나연
Dov'è Jihoon oppa!!!
지훈
(Scendendo le scale) Chi sei tu per venire qui?
지훈
E... come hai saputo della nostra casa?
나연
C'è una via per ogni cosa
나연
E... Oppa... Ci siamo divertiti molto...
지훈
Ehm... noi? Abbiamo iniziato a frequentarci e tu mi hai tradito proprio il giorno in cui abbiamo iniziato a frequentarci.
나연
(aggrappandosi a Jihoon) Aaaah...perché stai piangendo~
지훈
Oh mio Dio...esci
나연
Evviva...
지훈
Sotto..
황여주
EHI?
나연
Chi sei?
황여주
No papà...
황여주
Potresti per favore stare lontano da Jihoon oppa?
나연
Chi sei tu per chiamare Jihoon tuo oppa?
황여주
Ehm... allora cosa stai facendo per flirtare con la nostra Jihoon oppa?
나연
Che cosa?
황여주
Sono la ragazza di Jihoon, quindi per favore state lontani da me.
나연
..?
황여주
Sotto..
황여주
(colpendo Nayeon con il piede) Cazzo...ascolta quello che sto dicendo
황여주
Jihoon, allontanati da tuo fratello
나연
(Allontanandosi da Jihoon)
나연
Fa così male...
황여주
Eh... quello?
나연
..
황여주
Una volpe con 99 code... sta dicendo sciocchezze~?
나연
Non sono una volpe!!!
황여주
Uff... Ti hanno accoltellato?
황여주
Ti stai arrabbiando da solo?
나연
..
황여주
Anna non esce?
나연
C..aspetta e vedrai
Quindi Nayeon se ne va
지훈
Oh..
우진
Hwang Yeo-ju è così carino...
황여주
NO!
우진
lol
지훈
Sorprendente
황여주
Uff...
황여주
Dovremmo pranzare velocemente?
지훈
Va bene
황여주
Eccolo qui~
지훈
Oh~come previsto
우진
È perché assomigli a Yeoju? Anche tu sei brava a cucinare.
황여주
Eh...
황여주
Mangiamo velocemente
Mangia tutto questo
지훈
Yeojuya
황여주
SÌ?
지훈
Vado a lavorare.
황여주
Perché?
지훈
..semplicemente...mio padre mi ha chiamato
황여주
SÌ..
지훈
ah..
Clank
???
Oh, sei qui?
지훈
SÌ..
지방작가
Proprio qui!! Per favore, lasciate tanti commenti~! Allora arrivederci per ora!