Oltre il fiume del tempo

37. Sei tu?

은비

.....ha

태형

Perché sospiri?

은비

Smetti di guardarmi.

태형

NO

은비

Io... ho la sensazione che mi verrà l'indigestione proprio adesso.

은비

Mi sento oppresso solo al pensiero di cenare con te.

은비

Se continui così, me ne vado.

태형

Va bene... non guarderò.

Eunbi finì di mangiare e si alzò in fretta.

태형

Oh... Ehi!! Hwang Eunbi!! Andiamo insieme!!

Taehyung seguì in fretta Eunbi, ma lei era già scomparsa.

태형

.....Dove sei andata... Hwang Eun-bi

은비

... ah!!

은비

Fa male... Senior....

Eunbi fu scaraventata sul pavimento freddo e duro del tetto.

폭력배

Seolhyun, cosa dovrei fare? Dovrei picchiarti?

설현

No, oppa, non oggi.

은비

§Oggi... non è vero?

은비

Allora... la prossima volta...?

설현

Eunbi

설현

Ascoltate attentamente i vostri superiori.

은비

....SÌ

설현

Conosci un ragazzo di nome Kim Taehyung qui vicino, vero?

은비

....Perché

설현

Stai lontano da lui

은비

SÌ?

설현

Non capisci quello che sto dicendo?

설현

Dì a Kim Tae-hyung di stargli lontano

은비

.....

폭력배

Non hai intenzione di rispondere?

은비

......SÌ

설현

Se ti avvicini a Taehyung,

설현

Sarà così

disco

Un gangster ha picchiato Eunbi.

은비

coperta...!!!!

Faceva così male che non riuscivo nemmeno a parlare.

설현

Bene, immagino che ormai abbiate capito.

설현

Inizio io.

설현

La bella Eunbi

나연

.....

나연

§che cos'è questo!?!!?

나연

Ho seguito la scena perché Hwang Eun-bi veniva trascinata via, ma

나연

Cos'è questo.....

나연

§aspetta un secondo..

나연

Poi... anche quell'ultimo

나연

§Quindi stai dicendo che ti piace Taehyung?!?!!?

나연

§... Poi io

나연

§Devo... rinunciare a... Taehyung.....

나연

§...Mi piace Taehyung, ma.....

나연

Non voglio provare affetto per qualcuno mentre vengo picchiato in quel modo.

나연

Oh!! Sembra che l'anziano se ne sia andato.

은비

Uff... fa così male...

나연

Ugh... Eunbi!

나연

stai bene?

은비

Chi....?

은비

Ah... il posto di Nayeon

은비

Ehm... andrà tutto bene.

나연

Hai preso un colpo davvero duro, sai.

은비

Tu... l'hai visto.

은비

Non lo darò a nessuno...

은비

Non devi dirlo a nessuno.

은비

Va bene?

나연

Ehm... non lo dirò.

나연

Ma il tuo colorito è davvero pessimo.

은비

NO...

은비

Tosse tosse

da un lato,

태형

Hwang Eun-bi!!

태형

Dove si trova?

태형

Ehi, sai dove si trova Hwang Eun-bi?

태형

!!!!

태형

Ah... fa male...

태형

Quindi stai dicendo che Hwang Eun-bi è malata...?

강다니엘

Ehi...? Che ti prende all'improvviso?

태형

Ah... non è niente.

태형

Comunque, sai dove si trova Hwang Eun-bi?

강다니엘

Ti ho visto salire sul tetto con un ragazzo prima.

태형

C...cosa? Un uomo?

태형

Dov'è il tetto?

강다니엘

Il tetto si trova in cima alle scale.

(Ansimando)

La porta sul tetto si aprì...

Taehyung vede Eunbi sdraiata a faccia in giù, con le mani sullo stomaco.

태형

Ehi!!! Hwang Eun-bi!!!

은비

? Che cosa..

은비

Perché sei qui...?

태형

Va bene, basta così.

태형

Che fine ha fatto la tua barca?

은비

Eh? Una barca?

태형

Ho mal di stomaco in questo momento.

은비

Non è niente

은비

Ho avuto mal di stomaco perché ho pranzato troppo in fretta.

태형

...Avevo ragione, vero...?

태형

...Chi...

태형

per un momento...

Taehyung lancia un'occhiataccia a Nayeon e parla.

태형

Sei tu...?

37. Sei tu?

작가

Ciao

작가

Io sono uno scrittore.

작가

Probabilmente vi starete chiedendo perché sono tornato, vero?

작가

Esattamente~

작가

Ta-da!

작가

Oltre 2.000 persone lo hanno già visto.

작가

È tutto vero?

작가

Non ho ancora finito l'evento con 1.000 partecipanti...

작가

L'evento, a cui hanno partecipato 1.000 persone, era una sessione di domande e risposte, sai.

작가

Inizialmente avevo programmato di pubblicare l'evento con 1.000 partecipanti durante il fine settimana, ma...

작가

Non vedo l'ora che arrivi il fine settimana, quindi lo caricherò venerdì.

작가

C'è qualcuno che non ha ancora fatto una domanda?

작가

Non ce n'è uno...?

작가

...

작가

Comunque, per coloro che non potevano fare domande

작가

Fate le vostre domande nella sezione commenti di questo episodio!

작가

E se non ci fosse nemmeno un commento...?

작가

Ah... l'introduzione era troppo lunga.

작가

Andiamo dritti al punto.

작가

L'evento da 2.000 persone è

작가

Sono un amico a metà!

작가

Si prega di compilare il modulo di domanda indicando età, sesso e titolo preferito (a titolo di esempio, ho 16 anni/sono femmina ← età).

작가

Allora... tutti...

작가

Ti amerò moltissimo...♥

작가

Grazie infinite...

작가

Poi, questo scrittore indegno scomparirà.

Pyong★