Oltre il fiume del tempo
83. Crediamo
은비
Ahhh!! È accecante.
Ho chiuso gli occhi per la luce così intensa che non riuscivo più ad aprirli.
Quando ho aperto gli occhi...
은비
§Eh..? Questa.. è una scuola..?
은비
Non è la mia scuola...
은비
L'atmosfera... sembra che il nuovo semestre sia appena iniziato.
은비
§uh?
은비
È Jung Yerin!!
은비
Ma perché... sei solo?
Yerin tenne la testa bassa senza dire una parola.
은비
Che strano...? Non è possibile che Yerin sia così silenziosa...?
친구1
Ah... ciao?
Un amico si è avvicinato a Yerin.
예린
Eh..? Uh....
친구1
Come ti chiami?
예린
O..Lin
친구1
Eh? Non ti sento. Cosa hai detto?
예린
Jeong... Yerin...
친구1
Yerin? Che bel nome!!
예린
uh....
Yerin era una donna di poche parole.
은비
§Cosa... Jeong Yerin...?
은비
§La mia personalità... tra quando ero giovane... e adesso...
은비
§È così... diverso...?
Poi, un'altra amica si è avvicinata a Yerin.
친구2
Ciao ragazzi?
친구1
Eh? Ciao?
예린
.....
Gli altri amici si stavano avvicinando sempre di più, ma
Non era Yerin.
친구2
Yerina, perché sei così silenziosa?
예린
uh..?
예린
.....
예린
Perché avevo paura di avvicinarmi...
예린
Perché avevo paura di avvicinarmi...
예린
Un giorno...ci allontaneremo...
예린
Perché non voglio affezionarmi senza motivo e poi dover rompere in seguito...
친구1
...Lina?
친구1
Yerina?
예린
...ehm?
친구2
Perché sei... così... silenzioso...?
예린
Ah... uh....
친구1
...vedo che sei una persona di natura tranquilla.
예린
Uh...? Uh....
친구2
...Davvero? Ho capito.
친구1
Yerin, vuoi andare in bagno insieme?
예린
Ehm...? No...
친구2
Va bene, allora andremo da soli.
*****
예린
.....
예린
Sinceramente... sono anche grato agli amici che si sono fidati di me e mi hanno contattato.
예린
Mi dispiace un po', ma...
예린
Eppure... non posso... fidarmi di quei ragazzi
Non è che Yerin avesse subito un trauma particolare.
È solo che... sono sempre stato tranquillo e riservato fin dalla nascita,
Perché vivevo così isolato dal mondo
Non mi fido più delle persone.
예린
Certo... ma non mi piace stare da solo...
예린
Eppure io...
예린
Perché odio ancora di più la tristezza delle rotture...
예린
E quei ragazzi...
예린
Se continui a spingere...
예린
§Non arriverà mai, vero...?
은비
§....Perché..pensare..in quel modo..
Proprio in quel momento, gli amici che erano andati in bagno tornarono.
I due amici sembravano essere diventati molto intimi.
*****
È ora di pranzo.
선생님
Ok ragazzi
선생님
Sbrigatevi e mettetevi in fila in ordine numerico.
선생님
Andiamo a mangiare.
Tuttavia, Yerin non si mise in fila.
선생님
Perché Yerin non è in fila?
예린
Ehm... mi fa male lo stomaco...
선생님
Davvero? Comunque, dovresti mangiare qualcosa...
예린
NO.
선생님
Va bene, ho capito. Se stai male, vai in infermeria.
예린
SÌ
Yerin era sdraiata a faccia in giù sulla scrivania.
Erano passati circa 20 minuti da quando avevo iniziato a sdraiarmi a pancia in giù...?
Qualcuno ha toccato la spalla di Yerin.
Tok tok
?
Yerina
예린
..?
친구2
sono io
예린
Uh...? Uh...
친구2
Ehm... visto che non hai mangiato...
친구2
Ero preoccupato...
친구1
Io... ho comprato questo.
Ciò che gli amici hanno dato a Yerin è stato
Era una barretta di cioccolato.
예린
..!
예린
G...grazie...
친구2
No, non è niente.
In quel momento,
Yerin ha preso una decisione
Almeno questi amici...
Proviamoci...
83. Crediamo
작가
Pyong★
작가
Ciao, Ttinpyongies~
작가
Visto che non hai consigliato l'evento di 8.000 minuti
작가
Farò semplicemente quello che avevo programmato di fare fin dall'inizio!!
작가
L'evento di 8.000 minuti è!!
작가
Si tratta di scrivere una poesia di quattro versi usando la parola "fidanzata"!!
작가
La mia creatività e le mie capacità di scrittura sono davvero scarse, quindi potrebbe sembrare strano!!
작가
Comunque... lo guarderai con benevolenza, vero?
작가
Ah... e...
작가
Mi dispiace molto, ma...
작가
Cambierò di nuovo l'immagine di anteprima...
작가
Qualcuno ha detto che, a giudicare dall'anteprima, non sembra interessante.
작가
....heh
작가
Grazie per il feedback!
작가
Ah... e caricherò lo speciale di 8000 minuti una volta che il passato di Yerin sarà finito!!
작가
Siete i migliori!!♥
작가
Bene allora... arrivederci...
작가
Pyong★