Simulazione d'amore carente di affetto
B. Primo amore



안내자
Congratulazioni. La prima porta è bianca.


김여주
Qual è lo standard? Bianco e nero.


안내자
Non posso dirtelo.


김여주
Otto ho cercato di scoprirlo.


안내자
Sì, per favore entra dalla seconda porta.

Wajangchang-

Clang-

Ho sentito qualcosa che si rompeva e andava in frantumi in casa.

E la protagonista femminile incontrò lo sguardo dell'uomo.


민윤기
L'eroina..?


민윤기
Signora...


민윤기
Non mi hai abbandonato...


김여주
Perché ti ho abbandonato?


민윤기
Ti avevo detto di non lanciare le cose, ma non ci sei.


민윤기
Sono rimasto così scioccato che ho perso la testa e l'ho semplicemente buttato via.


김여주
Per prima cosa, osserva i piedi.


김여주
Cosa succede se calpesto un pezzo di vetro?


김여주
Non ti fa male?


민윤기
Quando guardo la protagonista femminile, non mi fa male.


김여주
Che cos'è?


민윤기
È vero?


김여주
Ma dammi il tuo piede. Devo curarlo.


민윤기
eh...

L'eroina curò i piedi di Yun-gi e pulì i frammenti di vetro.


김여주
(Perché sono in questo gioco a fare questo..)

L'eroina ripose i pezzi e crollò sul divano.


김여주
Sono rimaste 5 persone.


김여주
Qual è il vero standard..?


김여주
Posso tornare indietro solo se tutto è bianco?


민윤기
Signora.


김여주
eh?


민윤기
Non sarai arrabbiato perché ho rotto qualcosa, vero?


김여주
Sì? Va bene.


김여주
Ma non puoi lanciarlo adesso perché ti faresti male.


민윤기
Va bene.


레터작가
Ciao! Sono Letter!


레터작가
Oggi è stato Yoongi.


레터작가
Di che colore è la porta di Yoongi? Toc toc toc toc


레터작가
Lo scopriremo nel prossimo episodio!


레터작가
Allora ci vediamo la prossima volta J-Hope!