Sempre secondo in tutta la scuola

Ep.2

윤정한

Perché piangi?

권여주

???!

권여주

Che cosa...!

권여주

Non hai... origliato, vero?

윤정한

Invece di origliare...

윤정한

Io ero qui prima, quindi tu devi essere arrivato prima, giusto?

권여주

Cosa...! Come facevi a conoscere questo posto?

윤정한

Conosco questo posto fin dal mio primo anno di università.

권여주

Cosa...! Quindi... hai sentito anche tutto quello che ho detto??!

윤정한

Potresti dirlo, no? Che anch'io sono bello.

권여주

Ah, no, non lo sono!!?

Le punte delle orecchie di Yeoju diventarono rosse. Yoon Jeonghan ridacchiò, trovandolo carino.

윤정한

Comunque... non hai mangiato, vero?

권여주

(Annuisce con la testa)

윤정한

Perché non hai mangiato? Il cibo era delizioso oggi.

Ha tirato fuori dal sacchetto di plastica che teneva in mano un latte alla banana e due kimbap triangolari.

윤정한

Ecco, mangia.

권여주

........

윤정한

Prendilo~ Te lo sto solo dando. Non ho mangiato neanche io, quindi mangerò qui.

권여주

Non hai mangiato? Sei uscito poco fa...

윤정한

Lo sapevi? Che me ne stavo andando.

권여주

Wow... ero l'unico rimasto alla fine, quindi ovviamente me ne sarei andato...

윤정한

Hmm, davvero?

Yoon Jeong-han ha infilato una cannuccia nel latte alla banana e l'ha dato a Yeoju.

윤정한

Non ti piace il latte alla banana?

권여주

......eh.

윤정한

Ho letto quello che hai scritto l'altro giorno sul fatto che ti piaccio.

권여주

Cosa stai guardando...? Ho davvero scritto una cosa del genere?

윤정한

Quando hai compilato il modulo di presentazione il primo giorno del primo anno, ho notato che hai scritto "latte alla banana" tra i tuoi cibi preferiti.

권여주

....! Anche tu hai una buona memoria...

윤정한

Non proprio. La mia memoria non è buona come la tua.

권여주

Che assurdità è questa? Dato che sei intelligente... probabilmente hai sempre i capelli tirati indietro...

윤정한

Non può essere questa la ragione.

권여주

Che cosa?

윤정한

Pensi che io sia il numero uno grazie all'accademia.

권여주

......

윤정한

Beh, sì, ricevo aiuto. Non posso dire di non riceverne affatto.

권여주

Non è questo che mi invidia.

권여주

Io... vorrei solo provare ad andarci anch'io.

권여주

Si chiama accademia. Si studia con gli amici e ci sono anche degli insegnanti.

권여주

Dovrei dire che mi sento solo? Vorrei avere almeno un insegnante tutto per me.

윤정한

........Capisco.

권여주

Come hai potuto?

윤정한

Anche io mi sento spesso sola~ Certo, non nello stesso modo in cui ti senti tu, però.

윤정한

I miei genitori gestiscono un'attività, quindi vivo da solo.

권여주

ah......

윤정한

Posso farlo io per te?

권여주

Che cosa?

윤정한

Il tuo insegnante.

.

Ciao~ Sono l'autore.

Prima di tutto!! Grazie infinite a tutti coloro che hanno letto questo messaggio.

Tornerò con l'episodio 3 il prima possibile, ahah. Non sono sicuro di riuscirci visto che è periodo di esami...

Vi amo tutti!!