Sono il manager dei Seventeen?
Episodio 3 Ciao!! Sono Lee Yeo-ju!!
???
(Schiaffo) Oh, scusa.
이여주
No. Va bene così...
이여주
Signor Hoshi?
권순영
A?
권순영
Oh, per caso lei è il nuovo responsabile?
이여주
Sì. Esatto, ahah.
권순영
Oh, capisco. Stavo proprio cercando quello.
이여주
Me?
권순영
Sì. Di solito il responsabile arriva a quest'ora, ma non c'era, quindi l'ho cercato io!
이여주
Ah ah ah, capisco. Andiamo!!
권순영
SÌ!!
권순영
fratello!!
윤정한
Eh? Seungcheol, Sunyoung è qui.
최승철
Oh, sei qui?
권순영
Sì!! Ho portato il manager.
이여주
Ah... ciao!! Sono Lee Yeo-ju, ho 23 anni!!
문준휘
Se è 23
서명호
Con me
김민규
Con me
이석민
Hai la mia stessa età.
이여주
È vero. Ahah.
최승철
Ah, giusto.
세븐틴
di' il nome, diciassette!
세븐틴
Ciao! Siamo i SEVENTEEN!!
이여주
Piacere di conoscervi, moderatori!!
최승철
Ah, ho 25 anni.
윤정한
Anch'io ho 25 anni.
홍지수
Anch'io ho 25 anni. Ahah.
문준휘
Ho 24 anni!
권순영
Anch'io ho 24 anni. Ahah.
전원우
Anche io
이지훈
Anch'io ho 24 anni.
서명호
Ho 23 anni.
김민규
Anch'io ho 23 anni.
이석민
Anche io!!!
부승관
Ho 22 anni!!
최한솔
Anch'io ho 22 anni...
이찬
Sono la più giovane, ho 21 anni!!
이여주
SÌ!!
이여주
Oggi ho ricevuto il programma dal capo.
이여주
Mi hanno detto di esercitarmi per la nuova canzone!!
최승철
Ah, sì!!
이여주
Oh, e se non ti dispiace, chiamami pure Yeoju!!
윤정한
Sì. Ahah.
Nel bel mezzo della pratica
권순영
Ah, Seungcheol hyung, qui non sono quattro battiti, sono cinque battiti!!!
최승철
Pappappappa
권순영
Sono quattro battiti!!
권순영
Guardate attentamente questo!!
권순영
Ta ta tak ta
최승철
Tatatattat
권순영
Non sono quattro battiti!!
이찬
(Di nascosto) Cosa stai facendo, Yeoju?
이여주
Ah, sto guardando il video della coreografia. Haha.
이찬
La nostra nuova canzone?
이여주
Ah, sì
이찬
Sembrava che si stesse caricando da solo, ahah.
이여주
Ah, credo di aver quasi imparato a memoria la coreografia hahaha
이찬
Allora per favore fammelo sapere.
이여주
Ah, va bene così?
이찬
Sì, sì, sì.
Nel frattempo, Seungcheol e Sunyoung
권순영
No, fratello!
최승철
Perchéééé!!!
윤정한
lol
윤정한
Choi Seung-cheol viene rimproverato di nuovo, lol
Di nuovo Yeoju, Chan
이여주
Hmm... a questo punto, allunga il braccio dritto verso sinistra.
이찬
Così?
이여주
Ah, giusto.
이여주
E due volte la gamba a destra e due volte a sinistra
이여주
E#**~*~*♧♡~;"*~*(#(#(#(#♡♡@♡♧♡#←#**~*~*~*~♡"*~*~**~(~(/(/(:("*"*"←'*~**~(~(♣)♣↓♣↑♣↑
이찬
Così?#**~*~*♧♡~;"*#←#*#~*(#(#(#(#♡♡@♡♧♡♡#♡#♡~♡~♡♡/*/*☆)#))#(',#?♧(♧)♧(♣(♣((♣(♣
이여주
Hmm... Oh, Chani ha una memoria eccezionale, ahah.
이찬
Hehe
이석민
Chana, cosa stai facendo?
이찬
Ah, stavo imparando quel ballo.
이석민
A cui?
이찬
Yeoju noona!!
이찬
Balli benissimo!!
이여주
A?
권순영
Ah, quel tipo è semplicemente impossibile da descrivere a parole.
권순영
Lee Chan, vieni qui
이찬
Fratello, ho imparato tutto a memoria!!
권순영
Eh? Tu?
이찬
Guarda questo
이찬
@*#*~*~*♧←♧↑♧)#(~*~♡~♡~♡~←♣→♣↑♣←♣*♡~♡~♡~♡/,/;"♣*~*/*/↑↑♣↑♣*~
권순영
OMG, fila sinistra
권순영
Come hai fatto a memorizzarlo?
이찬
Yeoju noona haha
권순영
Wow~
권순영
Yeoju, prova a ballare.
이여주
All'improvviso?
문준휘
Per favore, fallo solo per questa volta!!
이여주
Con cosa?
윤정한
Hmm... Non è passato molto tempo dal ritorno dei Breathless, quindi... cosa fare!!!
이여주
Va bene anche se sono senza fiato... Sì!!
이여주
Che cosa devo fare di me stesso in questo stato? Anche quando ti vedo, penso ancora di più a te. Sei la mia unica. Che cosa devo fare di te? Che cosa devo fare di te?
홍지수
OH!!!
이지훈
Per favore, canta una canzone anche per me!!!
이여주
Eh??
이여주
Hmm....
이여주
Perché ti amo, perché dire "ti amo" non basta, non importa quali parole io cerchi di dire, dove sei andato, lasciandomi solo io che amavo solo te? Mi hai lasciato perché mi odi e te ne sei andato lontano?
이지훈
Wow... è incredibile...
이여주
Ahahah...
이여주
Ehi... basta fare pratica!!!
세븐틴
Sì lol / Lol
교감휘블
E così, si dice che la protagonista femminile abbia finito per esibirsi nel talent show!!!
교감휘블
Sì, tutti
교감휘블
Sono la scrittrice Whitible!!!
교감휘블
Oh mio Dio, sono così felice di aver guadagnato un altro iscritto! Grazie mille a tutti, Kook Tae-hee, Hoshi Wangdaet, Wonwoo Neulbo Saranghae e Bulgasari Ddung-ssi!!!
교감휘블
Anche Chaeha unnie e Ddung-i hanno commentato l'ultimo episodio.
교감휘블
Grazie, Hoshiwangdaet e WonwooNeulboSaranghae!!
교감휘블
Inoltre, grazie a Chaeha Unnie e SBYandCARAT per aver commentato il penultimo episodio. Haha.
교감휘블
E non è finita qui! L'episodio penultimo!!! Seyul-ja Ddunyeong-unnie!!, grazie, Ddung-i-ssi!!!
교감휘블
Bene, allora arrivederci a tutti-☆