Qualcuno vuole adottarmi?
Mi scusi..



김여주
Vivo nell'orfanotrofio Kim Yeo-ju da circa 10 anni.


김여주
Quando avevo 6 anni, i miei genitori divorziarono e io seguii mio padre...


김여주
Mio padre mi abbandonò in questo orfanotrofio poco dopo...


김여주
Tuttavia.. ..


김여주
Qual è questa situazione?


원장님
Signora, ci sono così tante persone che vogliono adottarla in questo momento;


원장님
Puoi uscire un attimo?

Fuori c'era molto rumore.

Ciao, Yeoju! 😅


김여주
Che cosa....?


원장님
Per favore, calmatevi tutti.


원장님
Signora, queste sono le persone che ti adotteranno


원장님
Poiché sarai tu a essere adottato, sarai tu a scegliere.


원장님
Dimmelo entro domani

Poi mi ha mostrato le foto delle persone che mi avrebbero adottato.


김여주
Eh? Chi è questa persona?

A Yeoju, una coppia ha attirato la mia attenzione.

Pensavo che avrebbero avuto molto successo e ho scelto questa coppia senza nemmeno rendermene conto.

Il giorno dopo.


원장님
Ok, ragazzi, l'eroina ha deciso.

(curioso)


김여주
(La persona che ho scelto è la numero 3 nella lista d'attesa)


원장님
Eroina, puoi dirmelo?


김여주
La persona che ho scelto è...

(curioso)


김여주
Ho scelto il numero 3 nella lista d'attesa.