Sei un ragazzo o una ragazza?
Episodio 7 / È un uomo? O una donna?
민윤기
Lì sono ancora aperti...
주연진
Me ne vado, fratello.
민윤기
Ah... vai a cambiarti i vestiti.
주연진
OK
Poco dopo.
Poco tempo dopo...
Poco dopo…
주연진
Perché ti senti così a disagio, amico?
민윤기
uh???
민윤기
Ti ho dato io quell'abito?? È un abito da donna...
주연진
Fratello!!! Sono una ragazza!!!!
민윤기
ah....
주연진
(Bagliore)
민윤기
Scusa
민윤기
Sarà molto più comodo se indossi questo.
주연진
È una seccatura...
Poco dopo.
Poco tempo dopo...
Poco dopo…
주연진
Sono vestito.
민윤기
Probabilmente conosci già le basi...
민윤기
Non c'è davvero niente di particolare da insegnarti, vero?
주연진
coperta
Poco tempo dopo...
09:00 PM
Aprire!!!
(Ding)
김태형
fratello!!!!
민윤기
uh
주연진
???
박지민
sono qui
주연진
!!!!
전정국
Smetti di bere così tanto
주연진
???!!!
전정국
Perché è qui???
민윤기
Ah, Yeonjin
주연진
lavoro part-time
박지민
???
민윤기
Sono un lavoratore part-time, capito? Se ti metti contro di lui, sono morto.
전정국
Non ne so nulla.
전정국
Legatelo a me.
주연진
(Scuotendo la testa)
민윤기
Cosa dovrei fare al riguardo?
전정국
Visto che non hai risposto, ti porto io.
민윤기
coperta
주연진
Vai all'inferno) ㅗㅗㅗ
민윤기
ㅗㅗㅗ
전정국
Ehi, siediti.
주연진
A cosa stavi pensando quando mi hai invitato?
전정국
Solo per divertimento personale
주연진
bastardo delinquente
전정국
Sono un cocktail rosso
주연진
coperta
poco dopo
주연진
governate
민윤기
Yeonjin!!!
주연진
Oh, sto andando
전정국
(Borbottando) Tch, avevo detto che l'avrei tenuto con me...
주연진
È un pazzo...
민윤기
Per favore, servite lì.
주연진
Sì
손님
Ecco del vino bianco
주연진
sì~
전정국
Cocktail blu qui
주연진
uh
전정국
Si comporta così solo con me, vero...?
E così il lavoro part-time finì...
01:00 AM
주연진
Trasformazione in Zombie) Ugh....
민윤기
Ora bevi.
주연진
Grazie
Riassumendo ancora una volta l'intera storia in un'unica immagine...
SÌ
Arrivederci.....