Sei già innamorato? Non abbiamo ancora iniziato lol
ep1 L'inizio della storia (Introduzione)
?
(Tum tum)
박담비
Hwa~ Sei così carino
박담비
Nome: Park Dam-bi / Età: 18 / Non sapendo che è l'unica bulla
박담비
Originariamente la scuola era così lontana?
박담비
(Tum tum)
박담비
....
박담비
Oh, Shiburae, ho bevuto molto ieri sera e ho una brutta sbornia. Cosa dovrei fare?
박담비
Ah! Non lo so~ Proprio così
박담비
Ahah, credo che dovrei andare in un bar e comprare un dolce per smaltire la sbornia, ahahah
Così Park Dam-bi saltò la scuola e andò in un bar per smaltire la sbornia.
박담비
Rulalala Honey ~ Pane ~ Così buono/ Così buono/ È buono~:)
최은초
(Si sente una strana voce canterina provenire da un luogo né lontano né vicino, come Park Dam-bi). Cos'è questo, Lee So-rin?
최은초
Nome: Choi Eun-cho / Età: 18 / Amica molto intima della protagonista femminile / Bullo
최은초
(Aggrottando la fronte) A questo punto, probabilmente dovrei tirare fuori le mie corde vocali.
최은초
Ehi? È Park Dam-bi del Jim Cafe?
최은초
Oddio, questa stronza sta di nuovo cercando di marinare la scuola.
최은초
Non posso lasciare il procione da solo. Devo sedurlo e portarlo con me. Se non mi seduce, devo trascinarlo con me.
김석진
Benvenuti~
김석진
Nome: Kim Seok-jin / Età: 21 / Fratello maggiore di Kim Tae-hyung / Dipendente del bar che piace a Dambi
김석진
Oh, ciao, Dambi :) Sei tornata anche oggi haha
박담비
Oh Jin-oppa, ciao~
김석진
Perché sei qui a quest'ora?
박담비
Io? Oh, che ore sono adesso?
김석진
Sono le 9, vai a scuola
박담비
No, quello è... sì
최은초
Parcheggia Dam-bi!!!!
박담비
?
박담비
Eun-cho Choi, perché sei qui?
최은초
Sono venuto perché ho qualcosa da dirti.
박담비
Che cos'è?
최은초
Giusto
김석진
Ragazzi, usciamo e parliamo per ora^^
박담비&최은초
Ah. Sono stato lasciato da Jin-oppa.
박담비&최은초
?
박담비
Ahah...
최은초
Ah, vaffanculo lol se fai così
박담비
Se vuoi che ti segua, dimmelo e basta lol
최은초
Ah, ok. C'è un bar davvero delizioso davanti alla scuola. Andiamo.
박담비
Quando ha aperto quel bar di fronte alla scuola?
박담비
Bene, visto che Jin oppa mi ha appena lasciato, andiamo!
최은초
Ahahah devo portarlo con me quando mi avvicino.
Uffa!
?
Che cazzo è questo?
Grazie per aver guardato
Scriverò le trattative e ti risponderò il prima possibile.